Ân giảm là gì?

Từ ân giảm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ân giảm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ân giảm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ân giảm” trong Tiếng Hàn

-{To mitigate the punishment of}

Đặt câu với từ “ân giảm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ân giảm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ân giảm thì có thể tham khảo nhé!
  • “Chúng ta hãy xem lại một số ân tứ ít được để ý: ân tứ để hỏi; ân tứ để lắng nghe; ân tứ để nghe và sử dụng một giọng nói nhỏ nhẹ, êm ái; ân tứ để có thể khóc; ân tứ để tránh tranh chấp; ân tứ để đồng ý; ân tứ để tránh sự lặp đi lặp lại vô ích; ân tứ để tìm kiếm điều ngay chính; ân tứ để không phê phán; ân tứ để tìm đến Thượng Đế để được hướng dẫn; ân tứ để làm một môn đồ; ân tứ để chăm sóc cho người khác; ân tứ để có thể suy ngẫm; ân tứ để dâng lên lời cầu nguyện; ân tứ để chia sẻ một chứng ngôn vững mạnh; và ân tứ để nhận được Đức Thánh Linh.
  • ➥ 눈에 잘 띄지 않는 은사 중에서 몇 가지를 살펴봅시다. 질문하는 은사, 귀 기울이는 은사, 고요하고 작은 음성을 듣고 활용하는 은사, 울 수 있는 은사, 다툼을 피하는 은사, 동의하는 은사, 중언부언을 피하는 은사, 의로운 것을 구하는 은사, 비판하지 않는 은사, 하나님께 인도를 구하는 은사, 제자가 되는 은사, 다른 사람을 돌보는 은사, 깊이 생각할 수 있는 은사, 기도드리는 은사, 강한 간증을 전하는 은사, 성신을 받는 은사 등이 있습니다.
  • * Xem thêm Ân Tứ của Thánh Linh, Các; Ân Tứ Đức Thánh Linh
  • ➥ * 또한 은사, 성신의; 은사, 영의 참조
  • Zenobia được ân xá.
  • ➥ 제노비아에게는 관대한 조처가 내려졌다.
  • “Các ân tứ này của Thánh Linh được bao bọc bởi ân tứ Đức Thánh Linh.
  • ➥ “이러한 영의 은사는 성신의 은사에 포함됩니다.
  • Mất đặc ân phụng sự có thể làm anh cảm thấy xấu hổ hoặc ân hận.
  • ➥ 봉사의 특권을 잃으면 부끄럽거나 후회하는 마음이 들 것입니다.
  • 10 Này, ngươi có một ân tứ, và phước thay cho ngươi vì ân tứ của ngươi.
  • ➥ 10 보라, 너는 한 가지 은사를 가지고 있으니, 네 은사로 말미암아 너는 복이 있도다.
  • “Hãy ân-cần tiếp khách”
  • ➥ “후대에 힘쓰십시오”
  • ngài ban ngàn phước ân.
  • ➥ 이 소식 아름답게 단장하리라.
  • Đặc ân làm nhân chứng
  • ➥ 증인이 되는 영예
  • Quả là một đặc ân!
  • ➥ 참으로 큰 특권이었습니다!
  • Ân Điển của Thượng Đế
  • ➥ 하나님의 은혜
  • Công tác tại nhà Bê-tên thật sự là một đặc ân mang lại nhiều ân phước.
  • ➥ 베델 봉사는 참으로 많은 축복을 가져다 주는 특권이었습니다.
  • 2 Bạn có đặc ân thờ phượng và phụng sự Đức Chúa Trời đầy ân nghĩa này.
  • ➥ 2 당신에게는 이러한 감사할 줄 아시는 하느님을 숭배하고 섬길 특별한 기회가 있습니다.
  • Lời khuyên bảo có ân hậu
  • ➥ 은혜롭게 충고하라
  • * Xem thêm Ân Tứ; Ân Tứ của Thánh Linh, Các; Đức Thánh Linh; Thượng Đế, Thiên Chủ Đoàn
  • ➥ * 또한 성신; 은사; 은사, 영의; 하나님, 신회 참조
  • Giành ân phước cho Gia-cốp
  • ➥ 야곱이 축복을 받게 만들다
  • Đặc ân phụng sự kỳ diệu
  • ➥ 봉사의 놀라운 특권
  • Mừng vui khi mang đặc ân
  • ➥ 주의 회중 되는
  • ân phước dư tràn không thôi.
  • ➥ 평화를 누리리.
  • Ân phước đang chờ đón bạn.
  • ➥ 많은 축복이 여러분을 기다리고 있습니다.
  • Giảm chi tiêu.
  • ➥ 지출을 줄이십시오.
  • Để giảm tác động của việc lấy mẫu, hãy thử giảm phạm vi ngày.
  • ➥ 샘플링의 영향을 줄이려면 기간을 줄이세요.
  • Hay giảm xóc từ trường.
  • ➥ 자기를 이용한 서스펜션이야.
  • Ta phải giảm áp suất.
  • ➥ 압력을 분출시켜야 해.
  • Vậy chúng ta làm giảm sự bất bình đẳng, có khả năng cũng làm giảm tăng trưởng.
  • ➥ 그래서 불평등을 낮추려고 조치를 하면 그와 동시에 성장을 낮추게 되죠.
  • Tại sao anh chị giảm bớt?
  • ➥ 왜 일의 규모를 줄이셨습니까?
  • Sự ô nhiễm đã giảm bớt.
  • ➥ 여기에는 더 좋은 의미가 있습니다.
  • Bước sóng tăng, tần số giảm.
  • ➥ 그래서 만약 우리가 파동을 안다면 -- 여기에 말이죠, 이게 흥미로운 것이죠.
  • Giảm mối đe dọa bị cướp
  • ➥ 강도를 당할 위험성을 줄이는 일
  • Sửa đen (giảm xanh lông mòng
  • ➥ 검은색 보정 (청록색 절약
  • Trong năm năm, nguy cơ máu đóng cục giảm mạnh, nguy cơ đột quỵ cũng tiếp tục giảm theo.
  • ➥ 5년 내에는 혈전의 생성 가능성이 극적으로 감소하고 뇌졸중의 위험도 지속적으로 감소합니다.
  • Vậy nên 82% giảm tương đương với 90% giảm lượng khí khí gas thải trung bình so với doanh thu.
  • ➥ 따라서 82퍼센트의 절대적 감소는 매출규모에 비례한 온실가스 강도가 90퍼센트 감소했다는 것입니다.
  • Cầu nguyện giúp giảm bớt lo lắng
  • ➥ 기도는 염려를 더는 데 도움이 된다
  • Khi tần số tăng, bước sóng giảm.
  • ➥ 주파수가 올라가면, 파장이 내려가죠. 파장이 올라가면, 주파수가 내려가죠.
  • Loại bỏ đầu cơ, giá đất giảm.
  • ➥ 땅 투기가 사라지면, 땅 값도 떨어지겠지요.
  • Giảm căng thẳng—Giải pháp thực tiễn
  • ➥ 스트레스에서 벗어나는 실제적인 방법
  • Giảm cân là hoàn toàn có thể.
  • ➥ 살을 빼는 것은 신체적으로 가능하지요.
  • Cơn đau có giảm bớt không, vv?"
  • ➥ 그리고 물어봅니다. '결과가 나아졌나요? 고통은 경감되었나요?' 라고요.
  • Sống với thu nhập giảm—Bí quyết?
  • ➥ 수입이 줄었을 때 어떻게 살아가야 하나?
  • Kẹp quân trên một phần tự nhiên giảm
  • ➥ 클램핑 힘 부분에 자연스럽 게 감소

Các từ ghép với từ “ân giảm”

Danh sách từ ghép với từ “ân giảm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ân”

Từ ghép với từ “giảm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang