Ép nài là gì?

Từ ép nài trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ép nài” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ép nài” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ép nài” trong Tiếng Hàn

-{to insist}주장하다, 역설(강조)하다, 고집하다, 우기다, 강요하다, 강력히 주장하다, 끝까지 우기다, 강요하다

Đặt câu với từ “ép nài”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ép nài” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ép nài thì có thể tham khảo nhé!
  • Hơi bị gượng ép đấy.
  • ➥ 좀 진도가 나가는 거네
  • “Bợm rượu Ép-ra-im”
  • ➥ “에브라임의 술 취한 자들”
  • Nếu cô ép tôi thì...
  • ➥ ᅳ그럴 뜻이 없었어요.
  • Tôi không muốn ép cậu, nhưng...
  • ➥ 강요하긴 싫지만...
  • Ép-ra-im sẽ hổ thẹn,
  • ➥ 에브라임이 수치를 당하고,
  • “Những bợm rượu Ép-ra-im”
  • ➥ “취한 자 에브라임”
  • “Không miễn cưỡng hay bị ép buộc”.
  • ➥ “마지못해 하거나 억지로 하지 마십시오.”
  • Tại đó, Ép-ra-im làm điếm;+
  • ➥ 거기에서 에브라임이 매춘 행위를 일삼고+
  • Bị ép dồn nhưng không bế tắc
  • ➥ 어려운 상황에 처해 있지만 벗어날 길이 있다
  • Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.
  • ➥ 작은 규모의 설탕 가공 공장입니다.
  • Bạn có cố nài ép họ uống không?
  • ➥ 마시라고 강권할 것입니까?
  • Ai cưỡng ép phải đánh bom tự sát?
  • ➥ 누가 자살 폭탄 테러범에게 착한 일을 하라고 강요하겠어?
  • Ai là “những bợm rượu Ép-ra-im”?
  • ➥ 이들 “취한 자 에브라임”은 누구였습니까?
  • 12 “Ép-ra-im nuôi mình bằng gió.
  • ➥ 12 “에브라임은 바람을 먹고 살며
  • Còn Ép-ra-im nuốt Ma-na-se.
  • ➥ 에브라임은 므낫세를 먹을 것이다.
  • 7...a6 Đen ép Mã Trắng quay về a3.
  • ➥ 흑색 폰은 백색 폰을 잡으며 a3로 이동한다.
  • 3 “Vì một mình ta đạp máng ép rượu.
  • ➥ 3 “내가 혼자서 포도주틀*을 밟았고,
  • Nếu bị bạn học ép hút thuốc, mình sẽ .....
  • ➥ 학교 친구가 담배를 피워 보라고 압력을 주면 이렇게 하겠다. .....
  • 17 Ép-ra-im gắn bó với thần tượng.
  • ➥ 17 에브라임이 우상들에게 들러붙어 있다.
  • Áo ngài giống áo người đạp bồn ép rượu?
  • ➥ 어찌하여 당신의 옷이 포도주틀을 밟는 사람의 옷과 같습니까?
  • Tôi nài xin Chúa,
  • ➥ 나는 그대를 탄원을 할
  • Đấng Cứu Rỗi khẩn nài:
  • ➥ 구주께서는 이렇게 간청하십니다.
  • Lời Khẩn Nài cùng Giới Trẻ
  • ➥ 청소년들을 위해 드리는 간절한 부탁의 말씀
  • Bạn có cố nài ép họ uống không?
  • ➥ 마시라고 강권할 것입니까?
  • Nài xin và cảm tạ Đức Chúa Trời
  • ➥ 하느님께 간구하고 감사하라
  • Nài xin Đấng Toàn Năng ban ân huệ,
  • ➥ 전능자께 은혜를 간청한다면,
  • 23 Người nghèo van nài khi nói,
  • ➥ 23 가난한 자는 간청하면서 말하지만,
  • Nhưng vì John nài nỉ nên tôi đã đi.
  • ➥ 하지만 존의 고집에 가게 되었습니다.
  • Nhưng Lót van nài: “Lạy Chúa, không được!”
  • ➥ 하고 강력히 권하였습니다. 하지만 롯은 “여호와여, 부디 그러지 마십시오!”
  • Tôi kêu-nài sự đó đến Sê-sa”.
  • ➥ 나는 카이사르에게 상소합니다!’”
  • ‘Chúng ta hãy nài xin ơn Đức Giê-hô-va’
  • ➥ ‘우리가 여호와께 은혜를 구하자’
  • Vì thế, họ nài xin ngài rời khỏi vùng ấy.
  • ➥ 그들은 예수께 그 지방에서 떠나 달라고 간청합니다.
  • Ta sẽ dắt họ giữa tiếng nài xin ban ơn.
  • ➥ 그들이 은혜를 간청할 때에 내가 그들을 이끌어 줄 것이다.
  • Cha mẹ của nó van nài để được giúp đỡ.
  • ➥ 소녀의 부모는 간곡히 도움을 청했습니다.
  • Ông nài nỉ: “Hãy nhớ con đến trường là để học.
  • ➥ 삼촌은 이렇게 애원하다시피 하였습니다. “네가 학교에 들어간 건 교육을 받기 위해서란 걸 잊지 말아라.
  • 6 Nài xin là cầu nguyện một cách rất tha thiết.
  • ➥ 6 간구는 열렬한 마음으로 간절히 기도하는 것입니다.
  • 13 Kẻ nào bưng tai khi người thấp hèn van nài
  • ➥ 13 낮은 자의 부르짖음에 귀를 막는 자는
  • Bà nài xin: “Xin hãy tha lỗi cho con đòi chúa”.
  • ➥ “주의 여종의 허물을 사하여 주옵소서”라고 그는 간청하였습니다.
  • Vì cha mẹ nài nỉ nên tôi đi cùng với họ.
  • ➥ 가족들의 강권에 못 이겨 나도 따라가게 되었지요.
  • Nhà tiên tri van nài Đức Giê-hô-va (12-17)
  • ➥ 예언자 하박국이 여호와께 간청하다 (12-17)

Các từ ghép với từ “ép nài”

Danh sách từ ghép với từ “ép nài” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ép”

Từ ghép với từ “nài”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang