Úi chà là gì?
Nghĩa của từ “úi chà” trong Tiếng Hàn
Đặt câu với từ “úi chà”
- (Tiếng chà đĩa nhạc)
- ➥ (레코드판 긁는 소리)
- Chà buồn nôn thật.
- ➥ 버번 마티니를 마셨죠 끔찍하군요
- Chà là, nho và vả
- ➥ 대추야자, 포도, 무화과
- Chà, làm thế nào đây?
- ➥ 그럼, 어떻게 할 수 있을까요? 도대체 어떻게
- Chà, cậu ta hên thật, hah?
- ➥ 흠, 멋진 친구군
- Chà, hi vọng nó vẫn vừa.
- ➥ 아직 몸에 맞길 바라야겠네요
- Bài học từ cây chà là
- ➥ 야자나무에서 배울 수 있는 교훈
- "Chà cái này đáng giá lắm đó.
- ➥ "글쎄 이건 굉장히 가치있는거야
- Dễ chà nát như loài sâu bọ!
- ➥ 나방처럼 쉽게 으스러지는 자들이야 오죽하겠나!
- Lọn tóc như cành chà là phất phơ,*
- ➥ 그이의 머리카락은 흔들리는 야자 잎* 같고
- Chà, nhưng mà họ quan tâm tới anh.
- ➥ 뭐, 그분들이 당신에게 관심이 있으니까요.
- □ Việc phất nhành chà là có nghĩa gì?
- ➥ □ 그들이 야자나무 가지를 흔드는 것은 무엇을 뜻합니까?
- 7 Vóc dáng nàng tựa thân cây chà là,
- ➥ 7 그대의 키는 야자나무 같고
- Và 1 ngày, tôi có 1 -- chà, cách khác.
- ➥ 그리고 어느 날, 제가.. 아, 또 다른 쪽으로.
- " Chà, anh biết đấy, tôi không biết đánh máy.
- ➥ " 그래, 너가 알듯이, 나는 타자치는 걸 못해.
- Singapore chà đạp lên quyền tự do tín ngưỡng
- ➥ 숭배의 자유를 짓밟은 싱가포르
- Tôi cảm thấy như bị người ta chà đạp lên”.
- ➥ 밟고 올라서는 것 같거든요.”
- Chà, Bạn có thể nắm 10 phần trăm khách hàng.
- ➥ 음, 여러분은 10% 의 고객들을 끌 수 있겠죠.
- Chà, ông không bao giờ cho pháp anh nuôi chó.
- ➥ 절대 개를 못 키우게 하셨지
- Cũng có thể là “cành chà là và cây sậy”.
- ➥ 달리 번역하면 “야자나무 가지와 갈대”.