Đàn tranh là gì?

Từ đàn tranh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đàn tranh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đàn tranh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đàn tranh” trong Tiếng Hàn

-{đàn tranh}
-{Đàn tranh is also called Đàn thập lục (16-chord zither). The holed bottom of its box makes echọ There are different musical skills}
-{such as vibrating}
-{clapping}
-{pressing}화급한, 긴급한, 무리하게 조르는, 프레스한 레코드, 억누름, 압착물
-{stroking....Women use it when making solo performances}
-{playing in an orchestra}
-{accompanying a singer}
-{declaiming poems..}

Đặt câu với từ “đàn tranh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “đàn tranh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đàn tranh thì có thể tham khảo nhé!
  • Một đàn dê rừng, một đàn cá hay một đàn chim.
  • ➥ 영양 떼와, 물고기 떼, 그리고 새 떼들.
  • Tại sao quá nhiều đàn ông hãm hiếp đàn ông?
  • ➥ 왜 그렇게 많은 남자들은 다른 남자를 강간하는 걸까요?
  • Nhạc cụ bằng dây gồm có đàn nguyệt, đàn cầm và đàn mười dây (Thi-thiên 92:3).
  • ➥ (시 92:3) 이 악기들은 알라못과 스미닛에 맞추어 조율했는데, 이것은 아마도 각각 높은 옥타브와 낮은 옥타브를 가리키는 표현이었을 것입니다.
  • 3 Người đàn ông và người đàn bà đầu tiên
  • ➥ 3 첫 남자와 여자
  • Hết đàn này đến đàn khác phá sạch đất đai.
  • ➥ 연이어 오는 곤충의 무리들이 그 땅을 완전히 황폐시킵니다.
  • 12 Trong yến tiệc họ, có đàn hạc và đàn dây,
  • ➥ 12 그들의 잔치에는 수금과 현악기,
  • Đàn luýt tương tự như đàn hạc nhưng thường có hình dạng khác.
  • ➥ 류트는 수금과 비슷했지만 대개 모양이 달랐습니다.
  • Với thời gian, tôi cũng học chơi đàn piano và đàn công bát.
  • ➥ 그 사이에 나는 피아노와 더블 베이스를 연주하는 법도 배웠습니다.
  • Có tới 5.000 người đàn ông, và cả ngàn đàn bà và trẻ con.
  • ➥ 그곳에는 남자 5000명과 그 밖에도 여자들과 자녀들이 많이 있었습니다.
  • Loài rồng đầu đàn.
  • ➥ 알파급 종이지.
  • Là con đầu đàn?
  • ➥ 당신들의 리더입니까r?
  • Thí dụ, có những người đàn bà ăn nằm với nhiều người đàn ông.
  • ➥ 예를 들어, 당시에는 많은 남자들과 성 관계를 갖는 여자들이 있었어요.
  • Tên Sẻ Đầu Đàn?
  • ➥ 고위 스패로우란 자 말일세?
  • 23 Một nhà tâm lý học về đàn bà đã viết: “Đàn bà vốn có khiếu trực giác trong khi đàn ông hay suy luận”.
  • ➥ 23 어떤 여성 심리학자는 “기본적으로 여자들은 느끼고, 남자들은 생각한다”고 기술한 바 있읍니다.
  • Có những đàn-ông và đàn-bà đã tin các lời của Thầy Dạy Lớn.
  • ➥ 어떤 남자와 여자들은 위대하신 선생님께서 그들에게 가르치신 것을 믿었어요.
  • Hậu quả là nhiều đàn bà đã có thái độ tiêu cực về đàn ông.
  • ➥ 그 결과, 많은 여자들이 남자들에 대한 부정적인 태도를 발전시켜 왔습니다.
  • Bom của anh đã giết hại những đàn ông, đàn bà và con trẻ vô tội.
  • ➥ 당신의 폭탄 무고한 남성, 여성과 아이들을 죽였다.
  • Trong những ngày đó, khốn cho đàn-bà có thai cùng đàn-bà cho con bú!
  • ➥ 그 날에는 임신한 여자들과 아기에게 젖 먹이는 이들에게 화가 있습니다!
  • Đàn ông cũng như đàn bà theo đuổi quyền lực và danh vọng bằng mọi giá.
  • ➥ 사람들은 어떤 희생을 치르고서라도 권력과 명성을 얻으려고 합니다.
  • Mới đầu người đàn ông và đàn bà gặp nhau, tìm hiểu nhau, rồi yêu nhau.
  • ➥ 남녀가 만나서, 서로 친숙해지고 사랑하게 됩니다.
  • Sẽ không còn chiến tranh và chết vì chiến tranh.
  • ➥ 전쟁터에서 싸우다가 죽는 사람들이 더는 없을 것입니다.
  • Tranh phác họa phòng xử án và tranh đã xuất hiện trên báo (trái)
  • ➥ 법정을 묘사한 스케치와 그것이 신문에 실린 모습 (왼쪽)
  • Sự cạnh tranh giữa cá nhân phản ảnh sự cạnh tranh giữa các nước.
  • ➥ 국가 간의 경쟁심은 개인 사이의 경쟁심에 그대로 반영됩니다.
  • 28 Và họ sẽ nghe nói về chiến tranh và tiếng đồn về chiến tranh.
  • ➥ 28 또 그들이 전쟁과 전쟁의 소문을 들으리라.
  • Tranh có ý tưởng, trong bản hợp đồng, không đả động đến từ "tranh vui".
  • ➥ 아이디어 그림과 관련해서, 계약의 어느 부분에도 "만화"라는 단어가 언급되지 않았습니다.
  • Những biến cố này gồm có chiến tranh thế giới—khác với mọi chiến tranh khác.
  • ➥ 그 사건 중에는 양차 세계 대전—여타의 전쟁과 뚜렷이 구별됨—이 있다.
  • Nào hãy nhìn bức tranh.
  • ➥ 이것이 그녀가 가장 마지막으로 한 것입니다.
  • Chiến tranh rất tốn kém.
  • ➥ 전쟁비용은 비싸지만, 갚고 또 갚아갑니다.
  • Đọc truyện tranh Kinh Thánh.
  • ➥ 만화로 배우는 성경 이야기를 읽어 보십시오.
  • Khi đấu tranh quyền kỹ thuật số của phụ nữ, tôi đang đấu tranh cho bình đẳng.
  • ➥ 여성의 디지털 권리에 대해 투쟁하는 것은 평등을 위한 투쟁인 것입니다.
  • Nghĩa là “người tranh đấu (người bền chí) với Đức Chúa Trời” hay “Đức Chúa Trời tranh đấu”.
  • ➥ “하느님과 겨루는 자 (하느님에게 끈질김을 나타내는 자)” 또는 “하느님이 겨루시다”를 의미함.
  • Đấu tranh bất bạo động chỉ phức tạp như chiến tranh quân sự, nếu không thì nhiều hơn.
  • ➥ 비폭력저항은 전쟁처럼 복잡합니다. 더 하지는 않더라도요.
  • + 6 Anh em sẽ nghe tiếng ầm ĩ của chiến tranh và nghe tin tức về chiến tranh.
  • ➥ + 6 여러분은 전쟁을 벌이는 소리와 전쟁에 관한 소문을 들을 것입니다.
  • Chiến tranh, kẻ chủ trương chiến tranh và việc chế tạo vũ khí sẽ thuộc về quá khứ.
  • ➥ 전쟁, 전쟁을 부추기는 요인들, 무기를 생산하는 일 등은 과거지사가 될 것입니다.
  • Xin thưa, Tôi là người vẽ tranh biếm họa trên báo người vẽ tranh biếm họa chính trị.
  • ➥ 그렇습니다. 저는 신문 만화가입니다. 정치 만화가이지요.
  • Sự tranh chấp và chiến tranh gia tăng; đảng cướp bí mật thực hiện công việc hủy diệt.
  • ➥ 다툼과 전쟁이 증가했다. 비밀 도적단이 멸망의 일을 수행했다.
  • chẳng giành giật hay tranh đấu.
  • ➥ 다투지 않으며,
  • Đọc các truyện tranh Kinh Thánh.
  • ➥ 만화로 배우는 성경 이야기를 읽어 보십시오.
  • Chiến tranh trong ngày sau rốt
  • ➥ 마지막 날에 있을 전쟁
  • Chiến Tranh Việt Nam kết thúc
  • ➥ 베트남 전쟁이 끝나다

Các từ ghép với từ “đàn tranh”

Danh sách từ ghép với từ “đàn tranh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đàn”

Từ ghép với từ “tranh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang