Ước độ là gì?

Từ ước độ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ước độ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ước độ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ước độ” trong Tiếng Hàn

-{approximately}대체로, 대략

Đặt câu với từ “ước độ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ước độ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ước độ thì có thể tham khảo nhé!
  • Trong Cựu Ước, chữ ước tiêu biểu cho chữ Hê Bơ Rơ có nghĩa là “giao ước”.
  • ➥ 구약전서에서, 계약(TESTAMENT)이라는 단어는 성약(COVENANT)을 뜻하는 히브리어이다.
  • * Xem thêm Giao Ước; Lời Thề và Giao Ước của Chức Tư Tế
  • ➥ * 또한 성약; 신권의 맹세와 성약 참조
  • Một số người gọi hai phần này là Cựu Ước và Tân Ước.
  • ➥ 어떤 사람들은 이 두 부분을 구약과 신약이라고 부르기도 합니다.
  • 5 Nhiều người chia Kinh-thánh ra làm hai “giao ước”, và cho rằng “Cựu Ước” không có giá trị bằng “Tân Ước”.
  • ➥ 5 일부 사람들은 성서를 두 가지 “언약”으로 구분하여, “구약”은 “신약”만큼 중요하지 않다고 주장합니다.
  • Tôi ước gì mình có thêm nhiều điều ước nữa nhưng 3 điều ước là những gì tôi có và đã trình bày.
  • ➥ 더 많은 소망이 있다면 좋았겠지만, 보시듯이 이 세가지가 제가 지금 가진 전부네요.
  • Vậy, “giao-ước bằng muối” có ý nói đến một khế ước hợp pháp.
  • ➥ 따라서 “소금 계약”은 반드시 지켜야 하는 계약을 의미합니다.
  • Ngài sử dụng một loạt giao ước, tức khế ước, để tỏ lộ nhiều điều.
  • ➥ 그분은 일련의 계약을 사용하여 많은 것을 밝혀 주셨습니다.
  • Họ đáng được ao ước
  • ➥ 그들은 보배로운 존재다
  • Số ước lượng thấp là ngành công nghiệp NL hạt nhân ước lượng về hạt nhân.
  • ➥ 낮은 수치는 핵에너지 관련기업이 제시한 수치 입니다.
  • Điều ước TED của tôi:
  • ➥ 저의 TED소원입니다. 꼭 전해져야만 하는 중요한 이야기가 있는데
  • Nên, điều ước của tôi.
  • ➥ 그럼 제 소원을 말해볼까요.
  • Vả lại, trong Kinh-thánh có nhiều giao ước chứ không phải chỉ có hai giao ước.
  • ➥ 또한 “언약”이라는 점에 대해서도, 성서에는 두 가지 언약만 있는 것이 아닙니다.
  • Luật pháp Môi Se [giao ước cũ] và phúc âm vĩnh viễn [giao ước mới] được so sánh.)
  • ➥ 모세의 율법(옛 성약)과 영원한 복음(새 성약)이 비교됨.)
  • Điều ước thứ hai của tôi.
  • ➥ 네, 제 두번째 바램, 두번째입니다.
  • “Ước-ao nóng-nảy” trông đợi
  • ➥ “간절한 기대” 가운데 기다림
  • lòng ước ai nấy đều nghe.
  • ➥ 힘과 희망 주리.
  • Hai cuốn sách trong Cựu Ước.
  • ➥ 구약전서에 있는 두 책.
  • Bắt đầu một giao ước mới
  • ➥ 새 계약을 소개하심
  • Một cuốn sách trong Cựu Ước.
  • ➥ 구약전서에 있는 책.
  • ‘Điều lòng chúng tôi ao ước’
  • ➥ ‘우리 마음의 청’
  • Nó đang chạy ở chế độ tốc độ cao:
  • ➥ 이 시스템을 구축하는 것이 기술적으로 가능하다는 것을 보여줍니다.
  • Nhiệt độ trung bình là âm 81 độ, mặc dù nhiệt độ trên đó khá đa dạng.
  • ➥ 평균 기온은 영하 81도이고 기온 변화 폭이 큽니다.
  • Nhiệt độ không khí tại Furnace Creek được ghi nhận là 57 độ C, trong khi nhiệt độ tại mặt đất lên đến 94 độ C—chỉ thấp hơn 6 độ so với độ sôi của nước ở ngang mực nước biển!
  • ➥ 그곳에 있는 퍼니스크리크의 기온은 섭씨 57도를 기록한 적이 있으며 지표 온도는 끓는 듯이 뜨거운 섭씨 94도까지 올라가기도 했는데, 이것은 해수면 높이에서 물이 끓는 온도보다 6도밖에 낮지 않은 것입니다!
  • chỉ hơn nhiệt độ 0 tuyệt đối vài 3 độ.
  • ➥ 그런데도 그런 초신성의 빛조차 닿지 않을 정도로 은하간 공간은 아주 먼 곳입니다.
  • Nó có mật độ lên tới 150g/cm3 (150 lần mật độ nước trên Trái Đất) và có nhiệt độ gần 13.600.000 độ K (so với nhiệt độ bề mặt Mặt Trời khoảng 5.800 K).
  • ➥ 중심부의 밀도는 물의 150배이며 온도는 13,600,000K이다(반면 태양 표면은 약 5,800켈빈 수준이다).
  • RG: Nhiệt độ của lá chắn nhiệt có thể đạt tới 2.600 độ F (xấp xỉ 1.400 độ C).
  • ➥ 열 차단장치의 온도는 섭씨 1,400도까지 오를 수 있어요.
  • Tại Iraq, nơi hoạt động ở nhiệt độ trên 40 độ.
  • ➥ 이라크에서, 장소는 40도 이상의 온도에서 작용.
  • So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia
  • ➥ 스마트 모드와 전문가 모드 비교
  • Nơi miệng phun này nhiệt độ vào khoảng 700 độ F.
  • ➥ 이 열수는 거의 섭씨 310-370도나 됩니다
  • Và thấy nhiệt độ tăng tới 55 hay 60 độ C.
  • ➥ 그리고 여러분은 섭씨 55도에서 60도까지 온도가 상승함을 보실 수 있을 겁니다
  • Đâu là ranh giới giữa việc uống điều độ và quá độ?
  • ➥ 절도와 지나친 탐닉과의 경계는 어디입니까?
  • Lưu ý: Để quay với tốc độ rất nhanh ở chế độ chuyển động chậm, hãy chọn tốc độ 1/8x.
  • ➥ 참고: 빠르게 움직이는 물체를 슬로우 모션으로 촬영하려면 1/8x를 선택하세요.
  • Dĩ nhiên, cao độ thường đi kèm nhịp độ để thể hiện hứng khởi, nhưng có thể chỉ cần cao độ.
  • ➥ 음조가 보통 속도와 함께 해서 주의환기를 보여주는데, 음조만으로 할 수 있습니다.
  • Mật độ tương tác của người ta đã đến độ kinh người.
  • ➥ 사람들의 상호작용 밀도는 정말 엄청납니다.
  • Biểu diễn cặp tọa độ ( 6, - 8 ) lên mặt phẳng tọa độ.
  • ➥ 순서쌍 ( 6, - 8) 을 좌표평면에 나타내봅시다
  • Nhiệt độ ở Mexico, nhiệt độ không khí ở vào khoảng 15 đến 30 độ C, và mọi người tận hưởng nó.
  • ➥ 멕시코의 대기온도는 대략 15도에서 30도 사이인데요, 그곳 사람들은 이 온도에서 쾌적함을 느낍니다.
  • Nhiệt độ là -40 độ (-40oC=-40oF) Bạn sẽ phải đi ngược gió.
  • ➥ 영하 40도의 기온이 매일 계속될 겁니다.
  • Toàn bộ quá trình rất nhạy cảm với nhiệt độ và độ ẩm.
  • ➥ 오늘 여러분들이 들은 것은 완벽하지는 않았을 겁니다.
  • Âm thanh có ba đặc tính: trường độ, tần số và cường độ.
  • ➥ 소리의 특성은 지속 시간, 주파수, 진폭의 세 가지로 설명할 수 있습니다.
  • Chỉ số kinh độ và vĩ độ chính xác ở góc dưới bên phải.
  • ➥ 정확한 위도 및 경도는 오른쪽 하단에 표시됩니다.

Các từ ghép với từ “ước độ”

Danh sách từ ghép với từ “ước độ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ước”

Từ ghép với từ “độ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang