Ấn độ giáo là gì?

Từ Ấn độ giáo trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “Ấn độ giáo” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “Ấn độ giáo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “Ấn độ giáo” trong Tiếng Hàn

*印度敎
*명사 <종교>
-인도교(印度敎).힌두교.

Đặt câu với từ “Ấn độ giáo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “Ấn độ giáo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Ấn độ giáo thì có thể tham khảo nhé!
  • Hoặc ba ngôi của Ấn-độ giáo?
  • ➥ 아니면 힌두교의 삼신에게?
  • Vì bắt nguồn từ Ấn Độ Giáo nên giáo lý Phật Giáo nói chung cũng tương tự như Ấn Độ Giáo.
  • ➥ 불교는 힌두교에서 기원하였기 때문에, 불교의 가르침은 여러 면에서 힌두교의 가르침과 비슷합니다.
  • Trong Ấn Độ Giáo, có nhiều thần và nữ thần.
  • ➥ 힌두교에는 많은 수의 신들과 여신들이 있습니다.
  • Thuyết đầu thai là rường cột của Ấn Độ Giáo
  • ➥ 환생은 힌두교의 토대를 이루고 있다
  • Ở Sri Lanka, người Ấn Độ Giáo giao tranh với người Phật Giáo.
  • ➥ 스리랑카에서는 힌두교인들이 불교인들과 싸웁니다.
  • Ấn Độ giáo và Phật giáo tin rằng trời bao gồm nhiều cõi.
  • ➥ 힌두교와 불교 신자들은 하늘이 여러 영적 단계에 존재한다고 믿습니다.
  • Bây giờ tôi tự hỏi làm thế nào ý tưởng về bất tử đã du nhập vào ý thức Ấn Độ Giáo”.—MỘT SINH VIÊN ĐẠI HỌC LỚN LÊN TRONG ẤN ĐỘ GIÁO.
  • ➥ 이제 나는 불멸 사상이 어떻게 힌두교인들의 의식에 들어오게 되었는지 궁금하게 생각한다.”—힌두교인으로 양육받은 한 대학생.
  • Những người theo Ấn-độ giáo và Phật giáo tin nơi thuyết đầu thai.
  • ➥ 힌두교인과 불교인은 윤회를 믿는다.
  • Tara, một bác sĩ, lớn lên theo Ấn Độ Giáo ở Kathmandu, xứ Nepal.
  • ➥ 의사인 태라는 네팔의 카트만두에서 힌두교인으로 양육을 받았습니다.
  • Hơn 477 triệu người theo Ấn Độ giáo lấy khái niệm đó làm chuẩn.
  • ➥ 이것이 4억 7천 7백만 이상 되는 ‘힌두’교도들의 기본 사상이다.
  • Khác với Ấn Độ Giáo, Phật Giáo không tin có linh hồn bất tử.
  • ➥ 불교는 불멸의 영혼의 존재를 부정한다는 면에서 힌두교와 차이가 있습니다.
  • Để tìm ra “chân lý”, ông nhờ những tu sĩ Ấn Độ Giáo giúp.
  • ➥ 그는 힌두교의 종교 교사들에게 “진리의 길”을 찾도록 도와 달라고 청하였습니다.
  • 15 Chị Asha, 16 tuổi, đến từ một gia đình Ấn Độ giáo rất sùng đạo.
  • ➥ 15 열여섯 살인 아샤는 독실한 힌두교 가정에서 자랐습니다. 아샤는 이렇게 말합니다.
  • Từng sống ở Kathmandu, bà Tara dọn đến một xứ có ít đền đài Ấn Độ Giáo.
  • ➥ 카트만두의 태라는 힌두교 사원이 거의 없는 나라로 이사를 하게 되었습니다.
  • Đạo Sikh tiếp nhận tin tưởng linh hồn bất tử, đầu thai và Nghiệp Báo của Ấn Độ Giáo.
  • ➥ 시크교는 영혼불멸, 환생, 카르마에 관한 힌두교의 신앙을 받아들였습니다.
  • Một lãnh tụ Ấn Độ giáo đã nói gì về giá trị thực tế của Bài Giảng trên Núi?
  • ➥ 한 ‘힌두’교 지도자는 산상 수훈의 실용적 가치에 대해 무엇이라고 말하였읍니까?
  • 8 Một anh gặp một ông Ấn Độ Giáo trên xe lửa và bắt đầu học Kinh Thánh với ông.
  • ➥ 8 한 형제는 기차에서 만난 힌두교인 남자와 연구를 시작하였습니다.
  • 3 Hãy dùng đúng công cụ: Hai sách mỏng đã được biên soạn đặc biệt cho người Ấn Độ Giáo.
  • ➥ 3 올바른 도구를 사용하십시오: 「“보라 내가 만물을 새롭게 하노라”」 팜플렛과 「하나님은 참으로 우리에게 관심이 있으신가?」
  • Họ có thể tự hỏi: ‘Một chính khách Ấn Độ Giáo thì có thể biết gì về ngày lễ đạo Đấng Christ?’
  • ➥ ‘힌두교 정치가가 그리스도교의 축일에 관해 무엇을 제대로 알 수 있겠는가?’
  • Trong Ấn Độ giáo, một số người cũng tự cho mình là thiên thần giáng thế hoặc các thần thánh đầu thai làm người.
  • ➥ 힌두교에도 여러 신의 아바타르 즉 화신이라고 자처한 사람들이 있었다.
  • 4 Ấn Độ Giáo đã bắt đầu ở Ấn Độ sớm hơn nhiều, khoảng năm 1500 TCN, khi dân A-ri-an tràn đến.
  • ➥ 4 힌두교는 그보다 훨씬 일찍 인도에서 시작되었는데, 그 때는 아리아인들이 이주해 들어왔던 기원전 1500년경이었습니다.
  • Vì không hiểu thấu khái niệm tội lỗi di truyền, Ấn Độ giáo chỉ hứa về sự thoát ly khỏi sự tồn tại mà thôi.
  • ➥ 유전죄라는 개념을 이해하지 못한 힌두교에서는 오직 존재로부터 벗어나는 것만을 약속합니다.
  • “Cả Ấn Độ giáo lẫn Phật giáo khởi đầu không có hình tượng và chỉ từ từ chấp nhận hình tượng vào sự thờ phượng của họ.
  • ➥ “힌두교와 불교는 둘 다 처음에는 형상을 사용하지 않았으며 나중에야 점차 숭배에서 형상을 받아들이게 되었다.
  • Thí dụ, trong một gia đình theo Ấn Độ giáo chính thống có một thiếu nữ bị tàn tật vì bệnh bại liệt từ lúc thơ ấu.
  • ➥ 예를 들어, 전통적인 힌두교 가정에서 자란 한 소녀는 어렸을 때 소아마비로 신체 장애인이 되었습니다.
  • Corey tường thuật về cuộc đối thoại giữa lãnh tụ Ấn Độ giáo Mahatma Gandhi và Lord Irwin, cựu Phó vương Anh quốc tại Ấn Độ như sau:
  • ➥ 코리’의 저서 「그리스도교 신앙의 보배」라는 책에는 ‘힌두’교 지도자 ‘마하트마 간디’와 이전 ‘인도’의 영국 총독 ‘어윈’ 경 사이의 대화에 관한 다음과 같은 보고가 들어 있읍니다.
  • Theo phong tục cổ hàng thế kỷ do tổ tiên truyền lại, bà thờ các thần trong các đền đài thuộc Ấn Độ Giáo và cũng có thần tượng ở nhà.
  • ➥ 태라는 여러 세기에 걸쳐 내려온 조상의 관습을 따르면서, 힌두교 사원에 있는 신들을 숭배하고 집 안에도 우상들을 두었습니다.
  • Đây chiếu theo sự tin tưởng rất thông thường của Phật giáo và Ấn Độ giáo, nói rằng lúc chết, linh hồn “luân hồi” hay di chuyển đến một thể xác khác.
  • ➥ 이것은 불교와 ‘힌두’교에서 다 믿고 있는 점으로 사람이 죽을 때에 영혼이 다른 육체로 “전생”(轉生) 즉 옮겨간다는 신앙과 관련이 있읍니다.
  • Một học giả Ấn Độ giáo ghi nhận: “Sự đau khổ [hoặc sự ác], như bệnh thấp khớp mãn tính, chỉ chuyển từ nơi này đến nơi khác nhưng không thể loại trừ hoàn toàn”.
  • ➥ 한 힌두교 학자는 이렇게 지적합니다. “고난[혹은 악]은, 만성 류머티즘과 같이 이곳저곳으로 옮겨 다니기만 할 뿐, 완전히 근절되지는 않는다.”
  • Từ khi bắt đầu xuất hiện cho đến nay, yoga luôn là một phần quan trọng trong các tôn giáo phương Đông, đặc biệt là trong Ấn Độ Giáo, đạo Jain và Phật Giáo ngày nay.
  • ➥ 요가는 그 시작부터 현재에 이르기까지 동양 종교의 중요한 부분을 차지해 왔으며, 지금은 특히 힌두교와 자이나교와 불교에서 중요한 부분을 차지하고 있습니다.
  • Vì thế, cuốn Hindu World (Thế giới Ấn Độ Giáo) gọi yoga là “hệ thống những thực hành khắc kỷ, có nguồn gốc chủ yếu trước thời người Aryan và mang nhiều dấu tích của những khái niệm và tập quán sơ khai”.
  • ➥ 따라서 「힌두교 세계」(Hindu World)라는 책에서는 요가를 가리켜 “주로 아리안족 이전 시대에 기원을 두고 있고, 고대의 관념과 의식의 잔재를 담고 있는 금욕적 관습들을 모아 놓은 규범”이라고 합니다.

Các từ ghép với từ “Ấn độ giáo”

Danh sách từ ghép với từ “Ấn độ giáo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Ấn”

Từ ghép với từ “độ”

Từ ghép với từ “giáo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang