Từ Ai-len trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “Ai-len” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “Ai-len” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “Ai-len” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Ai-len thì có thể tham khảo nhé!
Gọi " opossum " cứ như là tiếng Ai-len không bằng.
➥
" Опоссум " звучит будто он какой-то ирландец.
Ngài là ai vậy, dân Ai Len à, thưa ngài?
➥
Так вы ирландец, сэр?
Người dân Ai Len cũng thích trò chuyện và yêu âm nhạc.
➥
Ирландцам нравится проводить время за неторопливой беседой, и они большие ценители музыки.
Nhân Chứng Giê-hô-va có ở Ai Len hơn 100 năm qua.
➥
Свидетели Иеговы проповедуют в Ирландии уже более ста лет.
Người dân Ai Len được biết đến là nồng hậu và hiếu khách.
➥
Жители Ирландии известны своим радушием и гостеприимством.
Ông Daniel được nuôi dạy trong một gia đình sùng đạo ở Ai Len.
➥
Дэниел из Ирландии вырос в очень набожной семье.
Điệu nhảy đế giày (step dance) của Ai Len nổi tiếng khắp thế giới.
➥
Танец ирландский степ известен во всем мире.
“Hòn đảo lục bảo” gồm hai phần: phần có diện tích lớn hơn có độc lập chủ quyền là Cộng hòa Ai Len và phần nhỏ hơn là Bắc Ai Len thuộc Vương quốc Anh.
➥
ИРЛАНДИЯ, также известная как Изумрудный остров, состоит из двух частей, принадлежащих разным государствам: бо́льшая часть — это независимая Ирландская Республика, а меньшая — Северная Ирландия, которая относится к Великобритании.
Nếu bạn đến vùng nông thôn Ai-len, và hỏi đường một bà cô lớn tuổi thì hãy chuẩn bị tâm lý nghe một câu chuyện kể phong cách Ai-len về tất cả quan cảnh liên quan.
➥
Если вы отправитесь в ирландскую деревню и попросите бабушку указать дорогу, готовьтесь к замысловатым ирландским рассказам обо всех местных достопримечательностях.
Tàu Lusitania bị đánh chìm ở bờ biển phía nam Ai-len vào tháng 5 năm 1915.
➥
В мае 1915 года «Лузитания» затонула у южных берегов Ирландии в результате попадания торпеды.
Những phiên bản thỏa thuận tiếp theo được hỗ trợ bởi chính phủ Anh và Ai-len, những người không bao giờ lay chuyển quyết tâm để mang đến nền hòa bình và ổn định cho Bắc Ai-len.
➥
Все последующие пересмотры данного соглашения проходили гладко между британским и ирландским правительствами, которые более не колебались в собственном стремлении принести мир и стабильность в Северную Ирландию.
Anh Pryce nói rằng rất khó để tiếp cận người Công giáo ở Cộng hòa Ai-len.
➥
Брат Хьюз рассказывал о том, как трудно проповедовать католикам, живущим в Республике Ирландия.
Quảng cáo về một hội nghị trong những ngày đầu tôi làm tiên phong ở Ai Len
➥
Приглашаю людей на конгресс в начале моего пионерского служения в Ирландии
Tại sao em không được là một người Ai-len đáng yêu vô tư ca hát suốt ngày?
➥
Я тоже хочу быть милым, беззаботным ирландцем, который каждый день распевает песенки.
Năm 1964, anh Arthur nhận nhiệm vụ mới là tôi tớ chi nhánh tại Cộng hòa Ai-len.
➥
В 1964 году Артура назначили служителем ирландского филиала.
Essex không thể, Không may là ông ấy vẫn còn trong hội đồng cơ mật của Ai-len
➥
Эссекс не сможет, к великому сожалению, оставаться в тайном совете после отбытия в Ирландию.
Thỏa thuận kết hợp một sự dàn xếp việc chia sẻ quyền lực ở Bắc Ai-len với các thiết chế xuyên biên giới nối giữa Belfast và Dublin và từ đó nhận ra cái gọi là chiều kích của cuộc xung đột Ai-len.
➥
То соглашение объединяет положения о распределении полномочий Северной Ирландии и меж-граничных институтов, связывающих Белфаст и Дублин, которые признают так называемое ирландское измерение конфликта.
Còn mẹ tôi là người theo đạo Thiên Chúa xứ Ai- len nhưng bà cũng chẳng sùng đạo lắm.
➥
А моя мать была ирландкой и католичкой, но религии она не придавала особого значения.
Tu viện trưởng của một hội đoàn tôn giáo Ai-len gần đây đã từ chức có cho thấy rõ điểm này.
➥
Глава одного ирландского религиозного ордена, недавно сложивший с себя полномочия,— наглядный тому пример.
Ai Len được mệnh danh là Hòn đảo lục bảo vì tại đó có mưa nhiều khiến cây cối xanh tươi quanh năm.
➥
Изумрудным островом Ирландия названа из-за ярко-зеленых полей и лугов, орошаемых обильными дождями.
Một cuộc viếng thăm Ulster Folk và Transport Museum, bảo tàng gần Belfast, Bắc Ai Len, giúp giải đáp những thắc mắc trên.
➥
Ответы на эти вопросы мы получим, посетив Ольстерский музей народного творчества и транспорта, находящийся неподалеку от Белфаста (Северная Ирландия).
Năm 1974, tôi dính vào “Troubles”, tức những cuộc xung đột về tôn giáo và chính trị từng diễn ra ở Bắc Ai Len.
➥
В 1974 году я начал участвовать в «волнениях», которыми тогда была охвачена Северная Ирландия.
Các từ ghép với từ “Ai-len”
Danh sách từ ghép với từ “Ai-len” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.