An táng là gì?

Từ an táng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an táng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an táng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an táng” trong Tiếng Nga

@an táng
- хоронить I;
- погребение;
- погребать

Đặt câu với từ “an táng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “an táng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an táng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đất an táng.
  • ➥ Могильная пыль.
  • Chuẩn bị an táng thi hài.
  • ➥ Погребальные приготовления.
  • Ông ta cũng là người an táng.
  • ➥ Он тоже носильщик трупов.
  • Ông được an táng trong Nghĩa trang Greenwood.
  • ➥ Был похоронен на кладбище Гринвуд.
  • Chúng ta sẽ tới lễ an táng cùng nhau.
  • ➥ Мы вместе поедем на похороны.
  • Ta đến giúp an táng Cha của các cháu.
  • ➥ Мне нужно помочь похоронить вашего отца.
  • Gia đình đã định an táng Jackson tại Neverland Ranch.
  • ➥ Потом Майкл забрал ребенка на ранчо Неверлэнд.
  • Mộ ông được an táng tại nghĩa trang Vườn ổi.
  • ➥ Его прах покоится на Донском кладбище.
  • Ông được an táng tại Nghĩa trang West Norwood, Luân Đôn.
  • ➥ Был похоронен на лондонском кладбище West Norwood Cemetery.
  • Con trai ta sẽ được an táng như một anh hùng.
  • ➥ Мой сын заслуживает быть похоронен как герой.
  • “Nơi an táng ông Nguyễn Bá Thanh đã chuẩn bị xong”.
  • ➥ «Судьба Вячеслава Дудки была предрешена».
  • Chúng tôi muốn được an táng theo nghi lễ quân đội.
  • ➥ Военный протокол нам на руку.
  • Những người an táng đã mang xác họ đi chôn rồi.
  • ➥ Носильщики трупов забрали похоронить их тела.
  • Ông được an táng ở nghĩa trang thành phố bên cạnh vợ.
  • ➥ Похоронен на одном из городских кладбищ рядом со своей супругой.
  • Monica có từng nói là muốn được an táng ra sao không?
  • ➥ Моника не говорила чего она хочет?
  • " Ở Luân đôn yên nghỉ 1 hiệp sĩ do Giáo Hoàng an táng. "
  • ➥ Там рыцарь лежит, похороненный папой ".
  • Tương truyền khi an táng, ông được an vị trong tư thế ngồi.
  • ➥ Обхитрив Космоткача, Шей оказывается в нужном месте.
  • Chị ấy đổ dầu thơm trên mình tôi để chuẩn bị an táng tôi.
  • ➥ Ведь, помазав мое тело благовонным маслом, она приготовила меня к погребению.
  • " Ở Luân đôn yên nghỉ 1 hiệp sĩ do Giáo Hoàng ( a Pope ) an táng. "
  • ➥ " Лондон, там рыцарь лежит, похороненный Попом ".
  • Hàng xóm của tôi bảo rằng những người an táng đã mang xác đi chôn mà.
  • ➥ Моя соседка сказала носильщики трупов взяли похоронить тела.
  • Ông được an táng gần anh trai của ông, John tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington.
  • ➥ Тело было предано земле рядом с его братом Джоном на Арлингтонском национальном кладбище.
  • Chỉ sau khi chiến tranh chấm dứt, xác họ mới được tìm thấy và an táng lại.
  • ➥ Лишь по окончании войны их тела были найдены и перезахоронены.
  • Điều họ dâng để làm hài lòng người chết được xem như là một nghi lễ an táng”.
  • ➥ Умерщвляемые таким способом считались жертвой, приносимой в честь умерших родственников».
  • (Sáng-thế Ký 3:19) Vấn đề là bao lâu sau khi chết thi thể mới được an táng?
  • ➥ Из праха мы взяты и после смерти возвратимся в прах (Бытие 3:19).
  • Ngày 16 tháng 2, Henry được an táng tại Windsor, bên cạnh Jane Seymour, theo ước nguyện của ông.
  • ➥ Генрих VIII был погребён в Виндзоре 16 февраля в одной гробнице с Джейн Сеймур, как сам того и желал.
  • Ông bà ngoại tôi qua đời cách nhau một tháng, và mẹ tôi không có đủ tiền để trả cho hai lễ an táng.
  • ➥ Родители моей мамы умерли с разницей в один месяц, поэтому у нее не было денег, чтобы заплатить за две панихиды.
  • Các chứng nhân mục kích Chúa Giê-su được an táng trong mộ (giống như hình này), và ngài được sống lại vào ngày thứ ba
  • ➥ Некоторые люди стали очевидцами того, что Иисус был положен в гробницу (такую, как эта) и что на третий день он был возвращен к жизни.
  • Vào sáng sớm ngày thứ ba sau khi Chúa Giê-su chết và an táng, vài môn đồ đi tới mộ và thấy mộ trống rỗng.
  • ➥ Рано утром на третий день после смерти и погребения Иисуса некоторые ученики пошли к гробнице.
  • Ni-cô-đem đã cung cấp “bao trầm hương và kỳ nam hương” để chuẩn bị an táng thi thể Chúa Giê-su (Giăng 19:39, 40).
  • ➥ Никодим принес «сверток с миррой и алоэ», чтобы подготовить тело Иисуса к погребению (Иоанна 19:39, 40).
  • Chúa Giê-su chú ý đến người mẹ đau khổ ấy. Dường như bà đang đi gần chiếc cáng khiêng xác con trai bà đi an táng.
  • ➥ Взор Иисуса был устремлен на скорбящую мать, шедшую за носилками, на которых несли тело ее умершего сына.

Các từ ghép với từ “an táng”

Danh sách từ ghép với từ “an táng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “an”

Từ ghép với từ “táng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang