An tâm là gì?

Từ an tâm trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an tâm” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an tâm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an tâm” trong Tiếng Nga

@an tâm
- успокаиваться;
- успокоение;
- спокойный;
- спокойствие;
- облегчение;
- отличать;
- нестоящий;
- незаинтересованный;
- невнимательный;
- облегчение;
- интересовать;
- заинтересовать;
- поинтересоваться;
- прислушиваться;
- взглядывать;
- семейственный;
- носиться;
- канителиться

Đặt câu với từ “an tâm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “an tâm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an tâm thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì vậy, họ được bình an tâm trí.
  • ➥ Поэтому они испытывают мир в сердце.
  • Hãy giúp bọn họ an tâm mà ra đi.
  • ➥ Направь их на путь истинный.
  • Cha rất an tâm mỗi khi có Roberto canh gác.
  • ➥ Когда Роберто несет вахту, можно быть спокойным.
  • " Côn trượng Ngài bảo vệ, Con vững dạ an tâm.
  • ➥ " Твой жезл и посох успокаивают меня.
  • Câu nói này làm bạn cảm thấy bị ràng buộc hay là an tâm?
  • ➥ Какие чувства вызывает у вас эта фраза: что вы попали в капкан или что вы надежно защищены?
  • Kết hôn hợp pháp là sự cam kết giúp hai người cảm thấy an tâm.
  • ➥ Взятые ими семейные обязательства дают обоим чувство защищенности.
  • Tôi mến chuộng sự bình an tâm thần mà giờ đây tôi đang vui hưởng.
  • ➥ Я дорожу тем душевным миром, которым сейчас обладаю.
  • Hãy cầu nguyện lên Cha Thiên Thượng để có sự bình an và an tâm.
  • ➥ Молитесь вашему Небесному Отцу и просите о покое и утешении.
  • Hãy an tâm rằng Thượng Đế phán bảo cùng nhân loại trong thời kỳ chúng ta.
  • ➥ Будьте уверены: Бог говорит с человечеством в наше время.
  • Còn gì an tâm bằng khi nhận ra thế giới còn điên hơn bản thân ta.
  • ➥ Ничто так не обнадёживает, как осознание того, что мир ещё безумнее тебя.
  • 1 Nếu anh chị đã từng nêu lên câu hỏi như thế, xin hãy an tâm!
  • ➥ 1 Если такой вопрос когда-нибудь возникал у тебя, не расстраивайся.
  • Việc anh là Giáo chủ vừa làm em an tâm lại vừa làm cho em đau khổ.
  • ➥ А значит, то, что вы кардинал, и радует меня и терзает.
  • Rất là không an tâm đối với những người làm việc trong phòng nghiên cứu bệnh lý học.
  • ➥ Очень нервирует работников морга.
  • Biết được Đức Giê-hô-va đã không coi rẻ tôi là một sự an tâm rất lớn.
  • ➥ Я испытала огромное облегчение, узнав, что Иегова не стал думать обо мне хуже.
  • Khi hai vợ chồng gặp khó khăn, lòng chung thủy sẽ giúp cả hai cảm thấy an tâm.
  • ➥ Когда супруги сталкиваются с трудностями, взаимная преданность дает обоим чувство уверенности.
  • Tránh mơ tưởng lãng mạn góp phần vào hạnh phúc và sự bình an tâm trí như thế nào?
  • ➥ Как, не допуская их, я посодействую своему счастью и душевному покою?
  • Nếu người cha hay mẹ không cảm thấy an tâm về một điều gì đó, thì đừng cho phép.
  • ➥ Если у одного из родителей возникает в связи с чем-то нехорошее чувство, то разрешения на это давать не следует.
  • Cha mẹ bảo đứa con trai ở nhà vì họ không cảm thấy an tâm về một sinh hoạt (98).
  • ➥ Родители просят сына остаться дома, потому что у них возникло нехорошее чувство о мероприятии (98).
  • Hãy an tâm, thường thì trẻ con sẽ không hỏi trừ phi chúng đã sẵn sàng lắng nghe câu trả lời.
  • ➥ Помните: дети обычно не задают вопроса, если не способны воспринять на него ответ.
  • Không, nhưng tớ sẽ tạo 1 mùi hương giống mùi của tớ ở bên cạnh cậu để cậu thấy an tâm.
  • ➥ Нет, но рядом с тобой я положу свитер, который будет пахнуть мной.
  • Chúng ta có thể an tâm để cho Đức Giê-hô-va quyết định vấn đề người ấy có tội hay không.
  • ➥ Вопрос о его виновности или невиновности можно с доверием оставить в руках Иеговы.
  • Chúng ta an tâm làm sao khi biết rằng cơ quan mà Đức Giê-hô-va đang dùng ngày nay không làm như thế!
  • ➥ Какую же уверенность придает знание того, что используемый сегодня Иеговой канал обучения этого не делает!
  • Mọi sự giải thích nhằm giúp hiểu về giáo lý lửa địa ngục đều không đem đến cho Osman sự bình an tâm trí.
  • ➥ Никакие доказательства, обосновывающие учение об аде, не удовлетворяли его.
  • 4 Chịu đựng mang lại hạnh phúc: Khi tiếp tục bền chí trong thánh chức, dù gặp chống đối, chúng ta sẽ được an tâm.
  • ➥ 4 Стойкость ведет к счастью. Если мы стойко проповедуем несмотря на противодействие, то сохраняем душевный покой.
  • Hãy an tâm là các trưởng lão sẽ an ủi và hỗ trợ anh chị từng bước một trên con đường trở về.—Ê-sai 32:1, 2.
  • ➥ Не сомневайся, что старейшины будут утешать и поддерживать тебя на этом пути (Исаия 32:1, 2).
  • Thay vì giúp tôi tìm được thỏa lòng và bình an tâm trí, loại thuốc bất hợp pháp này khiến tôi chìm ngập trong ảo giác và lo lắng.
  • ➥ Однако наркотики не приносили мне ни удовольствия, ни душевного покоя, а лишь порождали во мне галлюцинации и страхи.
  • Tuy nhiên, anh chị có thể làm chủ nhà an tâm bằng cách tỏ ra thân thiện và có những lời giải thích chân thành, ngắn gọn, lịch sự.
  • ➥ Однако вы можете успокоить его, если будете дружелюбными и коротко, откровенно и уважительно объясните, почему вы пришли.
  • Lời chứng này thường đến bằng cảm giác—một cảm giác hừng hực, một cảm giác bình an, một cảm giác an tâm, một cảm giác được soi sáng.
  • ➥ Это свидетельство часто проявляется в ощущениях, когда у нас в душе словно возгорается огонь, когда на нас нисходит озарение, когда мы испытываем мир, покой и уверенность.
  • Nhưng cái tôi không nhận ra là họ dành tất cả thời gian đó tìm cách để làm mọi người cảm thấy an tâm khi đặt kính qua mạng.
  • ➥ Но я не понимал, что они проводили это время в попытках придумать, как убедить людей не бояться заказывать очки онлайн.
  • Giống như các bạn, tôi trân trọng cảm giác an tâm tới từ nếp sống thường nhật, sự an toàn của người thân, sự bình yên từ lối sống quy củ.
  • ➥ Я, как и многие из вас, ценю удобства повседневной рутины безопасность знакомого, спокойствие повторяемости.

Các từ ghép với từ “an tâm”

Danh sách từ ghép với từ “an tâm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “an”

Từ ghép với từ “tâm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang