Ao ước là gì?

Từ ao ước trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ao ước” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ao ước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ao ước” trong Tiếng Nga

@ao ước
- стремиться;
- соцдоговор

Đặt câu với từ “ao ước”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “ao ước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ao ước thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ đáng được ao ước
  • ➥ Они желанные
  • lòng ta ao ước mãi theo hầu ngài.
  • ➥ Хотим в единстве мы служить.
  • Hạnh phúc—điều mà mọi người ao ước.
  • ➥ СЧАСТЬЕ — его жаждет каждый.
  • “Thành công”—điều mà ai cũng ao ước!
  • ➥ УСПЕХ — желанная цель многих людей!
  • mọi thiên sứ hằng ao ước được xem thấu.
  • ➥ То, что ангелы жаждали знать.
  • Nhiều người ao ước tìm được bình an nội tâm.
  • ➥ Многие жаждут душевного покоя.
  • Chúng tôi ao ước được học trường đó biết bao!
  • ➥ Как бы мы хотели тоже попасть в эту школу!
  • Nhưng còn “những sự ao-ước của các nước” thì sao?
  • ➥ Но что можно сказать о „желанном всех народов“?
  • Bạn giống như một người chị mà mình hằng ao ước.
  • ➥ Ты мне стала как сестра, о которой я всегда мечтала.
  • 3. a) Tại sao người ta ao ước được sống đời đời?
  • ➥ 3. а) Почему люди хотят жить вечно?
  • Ao ước gặp lại người thân yêu quá cố là điều tự nhiên.
  • ➥ Желание увидеться с теми, кого у нас отняла смерть, вполне понятно.
  • Tôi nghĩ tôi đã khước từ người mà tôi ao ước nhất.
  • ➥ Стоит мне проявить интерес к девушке, так её сразу от меня тошнит.
  • Quả thật, Loida nói rằng trong 18 năm, nó ao ước được nói chuyện.
  • ➥ Лоида призналась, что в течение 18 лет она всем сердцем жаждала общения.
  • Đồng thời, chị ao ước làm nhiều hơn trong công việc rao giảng.
  • ➥ В то же время ей очень хочется больше проповедовать.
  • Nhưng làm sao mà họ đã đạt đến tình trạng đáng ao ước đó?
  • ➥ Но как они попали в такое завидное положение?
  • Nhưng nếu hòa bình là điều mọi người ao ước, làm sao đạt được?
  • ➥ Но, если все так жаждали мира, как его достичь?
  • Vì nhiều người thời nay muốn có ngay lập tức những gì họ ao ước.
  • ➥ Потому что многие люди живут по принципу «всё и сразу».
  • Ai lại không ao ước sống trong một thế giới công bằng và yên ổn?
  • ➥ Все хотели бы жить в мирном и справедливом обществе.
  • " Anh ao ước, em yêu, được biết đến cảm giác chạm vào... cơ thể em. "
  • ➥ " Я жажду, дорогая, познать прикосновение твоего... тела ".
  • Thư viện của ông là niềm ao ước của bất cứ học giả nào thời nay.
  • ➥ Его библиотеке позавидовал бы любой современный библеист.
  • 6 Trái của cây đó bỗng nhiên trở thành điều đáng ao ước, không cưỡng lại được!
  • ➥ 6 Неожиданно плод дерева стал нестерпимо желанным!
  • Chúng ta không ao ước cảm nhận được vòng tay ôm ghì của Đấng Cứu Rỗi sao?
  • ➥ Разве мы не жаждем очутиться в объятиях Спасителя?
  • Nếu hiện bạn không hướng dẫn, hẳn bạn ao ước để có một học hỏi Kinh Thánh.
  • ➥ Даже если ты сейчас не проводишь ни с кем изучения, ты, наверное, очень хочешь это делать.
  • Đa-vít ao ước được như “cây ô-li-ve xanh-tươi trong nhà Đức Chúa Trời”.
  • ➥ Давид желал быть как «зеленеющая маслина в доме Божием» (Псалом 51:10).
  • Ông ấy đã đề nghị một điều mà tôi hằng ao ước—một mái ấm gia đình.
  • ➥ Он предлагал мне то, о чем я мечтала всю жизнь,— любящую семью.
  • Người trẻ ao ước có được một tương lai hạnh phúc bên cạnh những người thân yêu.
  • ➥ Молодые люди желают найти счастье и разделить его с теми, кого любят.
  • Niềm ao ước có được tiếng tăm hay được lưu danh hậu thế không hẳn là sai.
  • ➥ Желание увековечить память о себе не всегда плохое.
  • Bạn có ao ước vừa tận dụng tiềm năng của mình vừa tránh tính cầu toàn không?
  • ➥ Разве вам не хочется, избегая максимализма, использовать свои возможности в полной мере?
  • Ông ta ao ước có thật nhiều đất đai, sự giàu sang và quyền lực bằng chinh phạt.
  • ➥ Он мечтал получить землю, богатства и власть путём военных завоеваний.
  • Ai chẳng ao ước được giải thoát khỏi những vấn đề cực kỳ khó khăn trong thế gian ngày nay?
  • ➥ Кто не желает освобождения от чудовищных проблем современности?

Các từ ghép với từ “ao ước”

Danh sách từ ghép với từ “ao ước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ao”

Từ ghép với từ “ước”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang