Ban là gì?

Từ ban trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban” trong Tiếng Nga

@ban
- труппа;
- сыпь;
- часть;
- пора;
- предоставление;
- предоставлять;
- краснота;
- комитет;
- сектор;
- секция;
- секционный;
- служба;
- отдел;
- отделение;
- зверобой II;
- мяч;
- одарять

Đặt câu với từ “ban”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “ban” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban thì có thể tham khảo nhé!
  • Giữa ban ngày ban mặt sao, Alfred?
  • ➥ В середине дня, Альдред?
  • Grace cũng làm việc trong Ban tạp chí, Ban thư từ và Ban sản xuất băng cassette.
  • ➥ Грейс также нравилась работать в отделах подписок, переписки и копирования аудиокассет.
  • Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
  • ➥ В последние годы он сотрудничал с Комитетом по кадрам, Писательским комитетом, Издательским комитетом и Комитетом координаторов.
  • Kinh Thánh gọi Ngài là “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.
  • ➥ В Библии говорится, что он «дал солнце для освещения днем, уставы луне и звездам для освещения ночью» (Иеремия 31:35; Псалом 8:4).
  • Ban ngày nghỉ, ban đêm đi sẽ an toàn hơn.
  • ➥ Безопаснее ехать ночью, а отдыхать днем.
  • Ban đêm.
  • ➥ Спокойной ночи.
  • Chúng cũng có thể bay cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ Но и днем крыланы тоже не прочь полетать.
  • Ban-công?
  • ➥ Балконы?
  • Ban công?
  • ➥ На нашем балконе?
  • Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.
  • ➥ Мы используем красные днём и зеленые ночью.
  • Nhưng còn hơn là đến thẳng đó vào ban ngày ban mặt.
  • ➥ Но лучше подъехать к воротам под покровом ночи.
  • Ngài làm cho trái đất có cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ Он сделал так, чтобы день сменялся ночью.
  • Ban dịch, Nukuʹalofa
  • ➥ Переводческая группа (Нукуалофа).
  • Ban giám đốc.
  • ➥ Правление.
  • “Năm ban ơn”
  • ➥ «Год благоволения»
  • Sơ, nếu Sơ muốn ban phép cho họ, thì ban phép khô đi.
  • ➥ Если хотите их благословить, делайте это насухую.
  • 57 Và là anhững thầy tư tế của Đấng Tối Cao, theo ban Mên Chi Xê Đéc, và ban này theo ban bHê Nóc, và ban này theo cban Con Độc Sinh.
  • ➥ 57 И есть асвященники Всевышнего по сану Мелхиседека, который был по сану бЕноха, который был по всану Сына Единородного.
  • Giúp việc cho Hội đồng có Ủy ban Thường vụ và Ban Thư ký.
  • ➥ Он всегда готов помочь ближнему советом и делом.
  • Lip đang làm gì ở xóm liều giữa ban ngày ban mặt thế này?
  • ➥ Что делает Лип у нас на районе прямо в середине дня?
  • Ủy ban biên tập
  • ➥ Писательский комитет
  • Trước ban hội thẩm.
  • ➥ Перед присяжными.
  • Ủy ban Giảng huấn
  • ➥ Учебный комитет
  • Ủy ban giảng huấn
  • ➥ Учебный комитет
  • Ngài ban bố lệnh.
  • ➥ И он отдал им такой приказ:
  • Chúng gồm có ủy ban giải trừ quân bị, tổ chức y tế, tổ chức lao động quốc tế (ILO), ủy ban ủy nhiệm, ủy ban quốc tế về hợp tác tri thức (tiền thân của UNESCO), ban thuốc phiện trung ương thường trực, ủy ban về người tị nạn, và ủy ban chế độ nô lệ.
  • ➥ Они включали Комитет по изучению правового статуса женщин, Комиссию разоружения, Организацию здравоохранения, Международную организацию труда, Комиссию мандатов, Международную комиссию по интеллектуальному сотрудничеству (предшественник ЮНЕСКО), Постоянный центральный опийный совет, Комиссию для беженцев и Комиссию рабства.
  • Những người đứng đầu cuộc nổi dậy thành lập các ban bảo vệ, ban quân sự và ban tuyên truyền để giữ gìn “trật tự”.
  • ➥ «Комиссия» организовала несколько отделов, в том числе отдел внутренней безопасности, военный отдел и отдел агитации и пропаганды, которые следили за так называемым «порядком».
  • Đây là một hành động dân chủ vì có ban điều hành và ủy ban.
  • ➥ Это демократия в действии, потому что есть руководящий орган, совет управления и комитет.
  • Đĩa & RAM ban đầu
  • ➥ & Загрузочный RAM-диск
  • Vì bệnh ban đỏ.
  • ➥ Скарлатина.
  • Ban nãy hay lắm.
  • ➥ Клево оттянулись.

Các từ ghép với từ “ban”

Danh sách từ ghép với từ “ban” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang