Ban thường vụ là gì?

Từ ban thường vụ trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban thường vụ” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban thường vụ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban thường vụ” trong Tiếng Nga

@ban thường vụ
- бюро I

Đặt câu với từ “ban thường vụ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “ban thường vụ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban thường vụ thì có thể tham khảo nhé!
  • Ban Thường vụ thường có năm người.
  • ➥ Обычно есть ограничение до 5 человек.
  • Giúp việc cho Hội đồng có Ủy ban Thường vụ và Ban Thư ký.
  • ➥ Он всегда готов помочь ближнему советом и делом.
  • Ủy ban Thường vụ Quốc hội có thể triệu tập phiên họp bất thường nếu thấy cần thiết.
  • ➥ В случае необходимости, Совет может встретиться в специальном совещании независимо от проведения ежегодных встреч.
  • Các kỳ họp được diễn ra định kỳ 1 tháng 1 lần, so với Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị là 1 tuần 1 lần.
  • ➥ Политбюро собирается один раз в месяц, а Постоянный комитет Политбюро — каждую неделю.
  • Đảng ủy cấp Xã có từ 9 ủy viên trở lên thì bầu Ban Thường vụ Đảng ủy cấp Xã, Bí thư và Phó Bí thư Đảng ủy cấp Xã.
  • ➥ Апелляционный комитет, собранный слушать важное дело, может насчитывать до 9 членов, включая Старшего лорда и его заместителя.
  • Các báo cáo hoạt động của Thủ tướng Chính phủ phải được trao cho Quốc hội, trong khi Ủy ban Thường vụ Quốc hội giám sát các hoạt động của Trung ương và Thủ tướng Chính phủ.
  • ➥ Отчеты о деятельности премьер-министра должны предоставляться в Национальное собрание, а Постоянный комитет Национального собрания контролирует текущую деятельность правительства и премьер-министра.
  • Phòng 610 được quản lý bởi các nhà lãnh đạo cao cấp, các Đảng Cộng sản Trung Quốc, và CLGDF giám sát Phòng 610, kể từ khi thành lập, được chỉ đạo bởi một thành viên cao cấp của Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị, bắt đầu bằng Lý Lan Thanh (1999–2003), La Cán (2003–2007), và Chu Vĩnh Khang (2007 – 2012).
  • ➥ «Офисом 610» управляют руководители высшего эшелона Коммунистической партии Китая и Центральной группы, контролирующей работу «Офиса 610», во главе которого всегда стоял член Постоянного комитета Политбюро: сначала Ли Ланьцин (1999—2003 гг), затем Ло Гань (2003—2007 гг) и далее Чжоу Юнкан (2007—2012 гг).
  • Giữa ban ngày ban mặt sao, Alfred?
  • ➥ В середине дня, Альдред?
  • Grace cũng làm việc trong Ban tạp chí, Ban thư từ và Ban sản xuất băng cassette.
  • ➥ Грейс также нравилась работать в отделах подписок, переписки и копирования аудиокассет.
  • Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
  • ➥ В последние годы он сотрудничал с Комитетом по кадрам, Писательским комитетом, Издательским комитетом и Комитетом координаторов.
  • Kinh Thánh gọi Ngài là “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.
  • ➥ В Библии говорится, что он «дал солнце для освещения днем, уставы луне и звездам для освещения ночью» (Иеремия 31:35; Псалом 8:4).
  • Ban ngày nghỉ, ban đêm đi sẽ an toàn hơn.
  • ➥ Безопаснее ехать ночью, а отдыхать днем.
  • Ban đêm.
  • ➥ Спокойной ночи.
  • Chúng cũng có thể bay cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ Но и днем крыланы тоже не прочь полетать.
  • Ban-công?
  • ➥ Балконы?
  • Ban công?
  • ➥ На нашем балконе?
  • Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.
  • ➥ Мы используем красные днём и зеленые ночью.
  • Nhưng còn hơn là đến thẳng đó vào ban ngày ban mặt.
  • ➥ Но лучше подъехать к воротам под покровом ночи.
  • Ngài làm cho trái đất có cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ Он сделал так, чтобы день сменялся ночью.
  • Ban dịch, Nukuʹalofa
  • ➥ Переводческая группа (Нукуалофа).
  • Ban giám đốc.
  • ➥ Правление.
  • Ban Thường vụ thường có năm người.
  • ➥ Обычно есть ограничение до 5 человек.
  • Nhưng sự tự mãn thường sinh ra xem thường.
  • ➥ Но самоуверенность ведёт к неуважению.
  • Theo các cố vấn thuế, cổ chỉ thường thường thôi.
  • ➥ По словам нашего советника по налогам, так себе.
  • lưu thông máu bất thường nhưng tim lại bình thường.
  • ➥ У нас 10-летний мальчик, с плевритом и нарушением сердечной проводимости, но без сердечной недостаточности.
  • Bồi thường.
  • ➥ Состояние.
  • Tầm thường!
  • ➥ Обыватели!
  • " Bất thường ", là chuyện bình thường hàng ngày với chúng tôi.
  • ➥ У нас тут с " обычным " туговато.
  • Mắt bà thường nhòa lệ; tôi thường yêu cầu đọc lớn.
  • ➥ Ее глаза наполнялись слезами; меня просили почитать вслух.
  • Những vị vua thường thiếu sự đề phòng đối với thường dân.
  • ➥ А владыкам несвойственна природная осторожность обычного человека.
  • Thường thường chúng được vẽ trên những tấm gỗ mang đi được.
  • ➥ Обычно иконы пишутся на деревянных досках относительно небольшого размера.
  • Thường thường chồi non nảy sinh từ gốc cây ô-li-ve.
  • ➥ Обычно от основания масличного дерева отрастают молодые побеги.
  • Phát thanh viên thường dân thường có những đặc điểm cá nhân.
  • ➥ У гражданских радистов есть одна индивидуальная особенность.
  • Oley, Vasiliy và Maxim đều là những chàng trai bình thường, sống cuộc sống bình thường ở những thị trấn bình thường.
  • ➥ Олег, Василий и Максим были обычными людьми. Их жизнь была похожа на жизни незаурядных городских жителей.
  • Thường thường những người nghịch tánh với nhau lại thu hút lẫn nhau.
  • ➥ Часто люди чувствуют влечение друг к другу из-за своих различных темпераментов.

Các từ ghép với từ “ban thường vụ”

Danh sách từ ghép với từ “ban thường vụ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “thường”

Từ ghép với từ “vụ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang