Bao bì là gì?

Từ bao bì trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao bì” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao bì” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao bì” trong Tiếng Nga

@bao bì
- тара;
- упаковка;
- навалом;
- тара

Đặt câu với từ “bao bì”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “bao bì” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao bì thì có thể tham khảo nhé!
  • Đây là bao bì giấy.
  • ➥ Вот упаковка.
  • Làm việc đóng gói bao bì.
  • ➥ Входит в базовый пакет.
  • Bao bì đổi màu khi sữa đã bị hư.
  • ➥ Упаковка, которая меняет цвет, когда молоко прокисает.
  • Chúng ta đang nói đến nâng cao bao bì.
  • ➥ Мы сейчас активно обсуждаем проект стимулирующих мер.
  • Nó không thực sự làm những gì được viết trên "bao bì".
  • ➥ То, что внутри банки, не соответствует тому, что на ней написано.
  • Ta sẽ xem những rapper giấy rap về bao bì giấy của họ
  • ➥ Там даже рэперы б бумажными были, читали бы рэп о бумаге и пили.
  • Nếu thực phẩm đã được đóng gói thì hãy xem xét bao bì.
  • ➥ Когда продукты упакованы, проверяйте целостность упаковки.
  • Đây là một sự bí ẩn mà tôi mê tít: bao bì đóng gói.
  • ➥ Вот пример таинственности, которую я люблю: упаковка.
  • Đặt hộp đầy với bao bì bọt theo trục chính và công cụ carousel túi
  • ➥ Место коробки заполнены с упаковки пены под шпинделя и инструмент карман Карусель
  • Có thể nhà sản xuất chỉ thêm một thành phần hoặc làm bao bì hấp dẫn hơn.
  • ➥ Возможно, в него добавили всего лишь один ингредиент и сделали упаковку более привлекательной.
  • Một vài nhãn hiệu tràn trề ham muốn, và chắc chắn là bao bì rất gây kích thích.
  • ➥ Некоторые торговые марки вызывают страстное желание, и, конечно же, упаковка выглядит очень соблазнительно.
  • Nếu tivi tương thích với Trợ lý thì trên bao bì của tivi sẽ thể hiện điều đó.
  • ➥ Если Ассистент поддерживается на телевизоре, это будет указано на упаковке.
  • Nguồn chính xác nhất của GTIN luôn là từ bao bì sản phẩm hoặc nhà sản xuất sản phẩm.
  • ➥ Рекомендуем использовать значение GTIN, указанное на упаковке товара либо полученное от производителя.
  • Đóng bao bì, trang web, và bạn cần tiếp tục để thực sự chạm đến người dùng, theo nhiều cách.
  • ➥ Упаковку и сайт, нужно продолжать взаимодействовать с пользователем разными способами.
  • Nếu đây là vấn đề của bạn, hãy đọc thông tin trên bao bì để biết cách giảm lượng natri.
  • ➥ Если у вас повышенное давление, старайтесь выбирать продукты с низким содержанием натрия — для этого внимательно читайте состав на упаковке.
  • Tôi đi siêu thị, và tất cả đồ ăn của tôi đều được đóng gói trong các bao bì bằng nhựa.
  • ➥ Я захожу в супермаркет, и все продукты упакованы в пластик.
  • Đây là một sản phẩm nôm na là bình mới rượu cũ, với bao bì hoàn toàn mới, và tôi chợt nghĩ,
  • ➥ Это был или старый продукт в новой упаковке, или совершенно новый продукт, и я подумал,
  • Tôi là Michelle, người sáng lập của Macchiatto -- một công ty chuyên về hàng hóa, nhãn hiệu và bao bì tại San Francisco.
  • ➥ Привет, меня зовут Мишель и я являюсь оснавателем Macchiatto — бутика, занимающегося брендингом и упаковкой в Сан- Франциско.
  • Đây là một sản phẩm nôm na là bình mới rượu cũ, với bao bì hoàn toàn mới, và tôi chợt nghĩ, Ôi trời!
  • ➥ Это был или старый продукт в новой упаковке, или совершенно новый продукт, и я подумал, Фу!
  • Nếu TV hoặc hộp giải mã tín hiệu số tích hợp sẵn Trợ lý Google, bạn sẽ thấy thông tin đó trên bao bì.
  • ➥ Если в телевизор или телеприставку встроен Ассистент, это будет указано на коробке.
  • Họ nhìn hình ngoài bìa, lời nhạc, mẫu mã bao bì, và đọc lời phê bình trên báo và xem các đoạn trích ngắn.
  • ➥ Такие родители обращают внимание на обложку, на слова песен, на упаковку, читают обзоры в газетах и просматривают отрывки из фильмов.
  • Khi mua bánh mì, ngũ cốc, mì ống và gạo, hãy đọc các thành phần được liệt kê trên bao bì để chọn ngũ cốc nguyên hạt.
  • ➥ Когда покупаете хлеб, сухие завтраки, макароны или рис, обращайте внимание на состав, отдавая предпочтение продуктам из цельного зерна.
  • Sản phẩm này hoặc bao bì của sản phẩm này chứa Bisphenol A (BPA), một chất được tiểu bang California xác định là gây hại cho chức năng sinh sản.
  • ➥ Этот продукт или его упаковка содержит бисфенол А – вещество, которое в штате Калифорния признано вредным для репродуктивной системы.
  • Tương tự như vậy, những thuốc độc và các chất độc hại khác thường được đánh dấu bằng các biểu tượng và những lời cảnh báo trên bao bì và thùng chứa.
  • ➥ Точно так же яды и другие пагубные вещества, как правило, помечаются символами и предупреждениями на упаковке.
  • Bao bì cho bản thân mình trong áo khoác xù xì của vải được gọi là da gấu, tôi đã chiến đấu theo cách của tôi chống lại cơn bão bướng bỉnh.
  • ➥ Упаковка себя в своих мохнатых куртку из ткани называют медвежьей шкуры, я боролся мой путь против упорного шторма.
  • Anh Chung Fai, người thường mua hàng tại một siêu thị ở Hồng Kông, cho biết: “Việc kiểm tra hạn sử dụng in trên bao bì thực phẩm cũng rất cần thiết”.
  • ➥ Чжун Фай из Гонконга покупает продукты в супермаркете. Он советует: «Необходимо проверять срок годности, указанный на упаковке».
  • Công ty thuốc trừ sâu làm từ thảo dược để hình của nhà cải cách trên bao bì để mỗi lần người dùng sử dụng nó, động viên "Bạn có thể là một nhà cải cách.
  • ➥ А вот компания, которая выкупила лицензию на производство средства против пестицидов и поместило фото изобретателя на упаковку.
  • Sau đó, Christa biết rằng phần hướng dẫn ở ngoài bao bì có thể không đủ và cần phải nêu lên một nguyên tắc: “Loại hạt giống quý vị gieo và thời gian trồng sẽ xác định loại cây trái thu hoạch.”
  • ➥ И тогда Криста поняла, что инструкций было недостаточно, поэтому необходимо сформулировать дополнительный принцип: «Урожай зависит от семян, которые вы посадили, и от времени посадки».
  • Và bên trong, trong bóng tối nhân tạo của phòng khách, vào mà chỉ có một mỏng máy bay phản lực ánh sáng mặt trời xâm nhập, người lạ, đói chúng ta phải giả sử, và sợ hãi, ẩn trong bao bì khó chịu nóng của mình, mải mê nghiên cứu thông qua kính đen tối của mình khi bài báo của mình hoặc chinked chai bẩn của mình ít, và thỉnh thoảng thề dã man tại các chàng trai, âm thanh vô hình, bên ngoài cửa sổ.
  • ➥ А внутри, в искусственной темноте салон, в котором только одна тонкая струя солнечный свет проникал, незнакомец, голодные, мы должны предположить, и страх, скрытый в своей неудобной горячие обертывания, корпели через его темные очки на его бумаги или судорожно кашлял своей маленькой грязной бутылки, и Иногда поклялся жестоко на мальчиков, звуковой, если невидимые, за окнами.

Các từ ghép với từ “bao bì”

Danh sách từ ghép với từ “bao bì” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bao”

Từ ghép với từ “bì”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang