Bao quanh là gì?

Từ bao quanh trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao quanh” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao quanh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao quanh” trong Tiếng Nga

@bao quanh
- окружать;
- опоясывать;
- окаймлять;
- опоясываться

Đặt câu với từ “bao quanh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “bao quanh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao quanh thì có thể tham khảo nhé!
  • Bốn bề được bao quanh bởi rừng.
  • ➥ С трех сторон окружено лесом.
  • Bao quanh chu vi 2 dãy nhà.
  • ➥ Перекройте 2 квартала.
  • Tôi sẽ bao quanh mình bởi tình thương
  • ➥ То окружил бы я себя любовью
  • Bộ não được bao quanh bởi màng não.
  • ➥ Мозг окружён сумкой, она называется оболочками мозга.
  • Bao quanh quảng trường có nhiều quán cà phê.
  • ➥ На площади множество ресторанов и кафе.
  • Tỉnh này bao quanh hoàn toàn vùng thủ đô Brussels.
  • ➥ На юге вплотную примыкает к Брюссельскому столичному округу.
  • Bao quanh làng còn có một hệ thống ao hồ.
  • ➥ Неподалёку от села есть озеро.
  • Trứng của chúng được bao quanh bằng một màng dính.
  • ➥ Прошлое их окружено ореолом таинственности.
  • Phần đại dương bao quanh Pangaea có tên gọi là Panthalassa.
  • ➥ Гигантский океан, омывавший Пангею, носит название Панталасса.
  • Nó được bao quanh và cái giá của sự vĩnh hằng
  • ➥ Это граница и цена бессмертия.
  • Họ nói truyền thống là “hàng rào bao quanh Luật pháp”.
  • ➥ По словам фарисеев, их предания были «забором вокруг Закона».
  • Nó được bao quanh bởi quận 1, 3, 11 và 12.
  • ➥ Находится на границе 3, 4, 11 и 12-го округов.
  • Quân hộ vệ bao quanh Giô-ách để bảo vệ em.
  • ➥ Тем временем царские телохранители стояли вокруг царя, готовые его защитить.
  • Sinh quyển là lớp mỏng bao quanh hành tinh của chúng ta.
  • ➥ Биосфера подобна яичной скорлупе — это очень тонкая пленка, или зона, окутывающая всю нашу планету.
  • 19. a) Tại sao “hàng rào bao quanh Luật pháp” thất bại?
  • ➥ 19. а) Почему не устоял «забор вокруг Закона»?
  • Đối diện với vách núi, bao quanh trên thung lũng Melia Ridge.
  • ➥ Выходят на скалы, образующие Мелийский хребет.
  • Ông ấy vừa mới bao quanh tôi bằng thức ăn cho chim à?
  • ➥ Он покрыл меня птичьим кормом?
  • Và hút thuốc lá, bao quanh đầu của mình như một vòng hoa.
  • ➥ И дым, его окружение головой, как венок.
  • Bằng chứng về sự hiện hữu của Đức Chúa Trời bao quanh chúng ta
  • ➥ Доказательства существования Бога можно увидеть повсюду
  • bao quanh không gian đó, đường vòng thật ra là phòng trưng bày.
  • ➥ Там невероятно сложно монтировать выставочные экспонаты.
  • Đó là một cái ao xinh đẹp, nhỏ nhắn, bao quanh bởi rừng cây.
  • ➥ Это было прекрасное небольшое озеро, окруженное лесным массивом.
  • Lời nói của ngươi bao quanh ngươi như sương mù. Làm ngươi khó nhìn thấy.
  • ➥ Твои слова окутывают тебя туманом и мешают тебя разглядеть.
  • Mọi người tất bật với cuộc sống được bao quanh bởi những thứ vô hình.
  • ➥ Люди живут своей жизнью, окружённые невидимым.
  • rằng thành Troy có lẽ đã nằm trên một trong những đỉnh đồi bao quanh.
  • ➥ Местные жители и путешественники издавна полагали, что Троя находилась на месте одного из близлежащих холмов.
  • Tại sao chị không muốn sống ở thành phố bao quanh bởi những con người thực?
  • ➥ Не лучше жить в городе, окруженными реальными людьми?
  • Bao quanh khu nhà chính phủ. Tới tất cả các doanh trại SS và cảnh sát.
  • ➥ ћы окружим правительственный квартал, займем все казармы — — и полиции.
  • Hắn sẽ dệt cái lưới bao quanh nước Ý mà điều đó không nên xảy ra.
  • ➥ Он оплетет сетью всю Италию, которая не существует.
  • Em đã thấy những ranh giới cuộc đời mình, những thanh sắt bao quanh linh hồn.
  • ➥ Я видела пределы своей жизни, железные прутья решетки вокруг своей души.
  • Tên "Poverty Point" xuất phát từ tên của đồn điền đã từng bao quanh khu vực.
  • ➥ По всей видимости название «Городное» произошло от изгороди, которая некогда окружала деревню.
  • Đầm phá được bao quanh bởi cây cọ bạn có thể thấy, một vài cây đước.
  • ➥ Лагуна была окружена пальмами, и, как видите, несколькими мангровыми деревьями.

Các từ ghép với từ “bao quanh”

Danh sách từ ghép với từ “bao quanh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang