Bao quát là gì?

Từ bao quát trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao quát” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao quát” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao quát” trong Tiếng Nga

@bao quát
- охватывать;
- обнимать;
- всеобъемлющий;
- обнимать

Đặt câu với từ “bao quát”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “bao quát” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao quát thì có thể tham khảo nhé!
  • Có được cái nhìn bao quát
  • ➥ Получи́те полное представление
  • Nơi mà anh ta có thể bao quát được.
  • ➥ Там, где сможет видеть все поле.
  • Chúng ta mất bao quát toàn khu vực rồi.
  • ➥ Нет связи со всем сектором.
  • Vấn đề không phải thứ lớn hơn, bao quát hơn.
  • ➥ Проблема не огромна и всеохватывающа.
  • Nói bao quát hơn, ánh sáng làm nên thế giới này.
  • ➥ И это все касается этой планеты.
  • Luật pháp của Đức Chúa Trời bao quát như thế nào?
  • ➥ Насколько универсальны Божьи законы?
  • Nhưng bà ấy không còn tầm nhìn bao quát lâu lắm rồi.
  • ➥ Но она давно потеряла объективный взгляд на положение дел в целом.
  • Ví dụ, đây là hình ảnh bao quát của khuôn viên EPFL.
  • ➥ Например, это вид с высоты птичьего полёта на кампус Федеральной политехнической школы в Лозанне (ФПШЛ).
  • Nên làm gì nếu cần bảo trì hoặc tân trang bao quát?
  • ➥ Как мы можем выразить свою признательность за возможность встречаться в Зале Царства?
  • Họ đưa ra một cái nhìn khách quan và bao quát câu chuyện.
  • ➥ Вставляет свои рассуждения и рассказчик.
  • Chúng ta hãy bày tỏ tình thương yêu của mình cách bao quát hơn.
  • ➥ Давайте распространять свою любовь.
  • Đây là một tầm nhìn bao quát cho tương lai của thành phố chúng ta.
  • ➥ Это и есть видение будущего нашего города.
  • Đối với người lớn một biến cố là một phần của đời sống bao quát.
  • ➥ Взрослый человек рассматривает отдельный случай просто как часть широкой жизненной панорамы.
  • Mặt khác, các nguyên tắc thì bao quát và có thể tồn tại mãi mãi.
  • ➥ Принципы же носят общий характер и могут оставаться в силе вечно.
  • (Thi-thiên 37:9-11, 29) Nhưng hy vọng còn có nghĩa bao quát hơn.
  • ➥ Но и это еще не все.
  • Sự đa dạng cũng quan trọng, Stephanie, sự đa dạng theo nghĩa bao quát nhất.
  • ➥ Также важно, Стефани, когда я говорю о многообразии, многообразии в самом широком смысле этого слова.
  • Quả là lợi ích biết bao nếu luôn luôn có cái nhìn bao quát này!
  • ➥ Как полезно помнить не только о земном!
  • Hãy tự hỏi: ‘Dựa trên cái nhìn bao quát này, tôi mong mỏi học được gì?
  • ➥ После ознакомления с материалом задай себе такие вопросы: о чем я, вероятно, узна́ю из этого изучения?
  • □ Giê-rê-mi 25:12-38 cho thấy quang cảnh bao quát nào về sự phán xét?
  • ➥ □ Под каким расширенным углом зрения рассматривается приговор Иеговы в стихах Иеремия 25:12–38?
  • Chúng tôi sẽ giúp bao quát trên không, nhưng chắc chỉ đơn vị dưới đất mới tìm được.
  • ➥ Ц ћы можем попробовать вычислить местность с воздуха, но найти его смогут только отр € ды на земле.
  • Liệu chúng ta có thể nghĩ ra 1 môi trường bao quát hơn để chữa trầm cảm không?
  • ➥ Существует ли более полная среда для воздействия на депрессию?
  • Tôi thấy họ như một đàn cá khổng lồ, đó là hình thái bao quát rõ nét nhất.
  • ➥ Они словно гигантский косяк рыб, некая форма эмергентного поведения.
  • Nó có phạm vi bao quát hơn, có suy nghĩ và có chủ ý hơn về cơ bản.
  • ➥ Такая любовь простирается еще дальше, она подразумевает сознательно выраженные чувства, основанные на внутренней убежденности.
  • “Việc chữa lành bao quát hơn nhiều, không phải chỉ tiêm những chất hóa học vào trong cơ thể.
  • ➥ «Для лечения мало просто вводить в организм химикаты.
  • Phúc âm phục hồi thì nổi bật, bao quát và sâu sắc—vượt quá sự nhận thức của chúng ta.
  • ➥ Восстановленное Евангелие возвышающе, всеохватно и бездонно – сверх нашего понимания.
  • Nhưng tôi thêm chong chóng gió vào cả hai bên để thể hiện rằng họ bao quát tất cả phương hướng.
  • ➥ Но с обеих сторон я поместила флюгеры, чтобы показать, что они включают в себя все направления.
  • Từ đó chúng có một cái nhìn bao quát xuống đồng bằng với những con bò và thú rừng trên đó.
  • ➥ Оттуда хорошо видно равнину домашний скот и диких зверей.
  • Và giờ thì tôi sẽ trình bày cuộc nói chuyện ấy lại từ đầu trong ba phút một cách bao quát hơn.
  • ➥ Сейчас я повторю свой рассказ за три минуты в «спектральном» стиле.
  • Chúng tôi không đi đến tất cả các khu ổ chuột, nhưng chúng tôi cố gắng bao quát càng rộng càng tốt.
  • ➥ Мы не могли побывать всюду, но мы постарались увидеть все, что возможно.
  • Thượng Đế đã ban cho chúng ta sự hướng dẫn bao quát đó về cách sử dụng chức tư tế của chúng ta.
  • ➥ Бог дал нам всесторонние наставления о том, как применять священство.

Các từ ghép với từ “bao quát”

Danh sách từ ghép với từ “bao quát” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang