Bay thử là gì?

Từ bay thử trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bay thử” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bay thử” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bay thử” trong Tiếng Nga

@bay thử
- облетать II

Đặt câu với từ “bay thử”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “bay thử” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bay thử thì có thể tham khảo nhé!
  • Chiếc nguyên mẫu được bay thử nghiệm vào năm 1934.
  • ➥ Опытный образец вышел на испытания в 1934 году.
  • Sau những chuyến bay thử nghiệm, chương trình bị huỷ bỏ.
  • ➥ После проведённых испытание проект был закрыт.
  • Chúng tôi đang cho bay thử Rover to bằng chiếc xe hơi.
  • ➥ Следующий марсоход, который мы отправляем в полёт, размером с машину.
  • Chuyến bay thử nghiệm sẽ bắt đầu vào mùa xuân năm 2008.
  • ➥ Группа начинает свой путь весной 1991 года.
  • Nó đã thành công trong chuyến bay thử nghiệm vào 29 tháng 6.
  • ➥ 9 июня проследовал пробный поезд.
  • Sau đó, chúng tôi chế tạo tàu vũ trụ thực và cho bay thử.
  • ➥ Затем мы начинаем строить непосредственно сам аппарат и планировать его полёт.
  • Nhiều chuyến bay thử nghiệm đã được tiến hành để kiểm tra ý tưởng này.
  • ➥ Было построено несколько экспериментальных летательных аппаратов для проверки основных идей.
  • (Giọng trong video) Richard Browning: Tôi rất lo lắng mỗi khi bay thử như thế này.
  • ➥ (Голос за кадром) Ричард Браунинг: Похоже, я нервничаю ещё сильнее, проводя демо сейчас.
  • Chuyến bay thử nghiệm thám hiểm 1 (Exploration Flight Test 1; EFT-1), là một chuyến bay thử nghiệm không có người lái của tàu Orion, được phóng lên vào ngày 5 tháng 12 năm 2014 bằng tên lửa Delta IV Heavy.
  • ➥ Первый беспилотный испытательный полёт (EFT-1) состоялся 5 декабря 2014 года, в нём использовалась ракета-носитель Delta IV Heavy.
  • Các chuyến bay thử nghiệm lặp lại rồi dừng do trục trặc và hướng phát triển thay đổi.
  • ➥ Был вынужден отказаться от дальнейших атак и уходить, меняя курс и глубину....
  • Mẫu A350 thử nghiệm thực hiện chuyến bay thử đầu tiên vào 14 tháng 6 năm 2013 từ Toulouse, France.
  • ➥ Прототип A350 совершил первый полет 14 июня 2013 года в Тулуз-Бланьяке, Франция.
  • Chuyến bay thử nghiệm đầu tiên của phiên bản Me 262 A-1c (một chỗ) diễn ra vào tháng 8-2005.
  • ➥ Лётные испытания первого построенного одноместного Me.262A-1c продолжались с января 2003 по август 2005 года.
  • Chiếc YB-17 thứ 13 được giao cho Bộ phận Hậu cần của căn cứ Wright Field, Ohio, để dùng bay thử nghiệm.
  • ➥ Тринадцатый YB-17 был доставлен в отделение материального обеспечения на аэродром Райт, Огайо, для дальнейших лётных испытаний.
  • Đây, chúng tôi đã bay ở Haiti mùa hè vừa rồi. Nơi mà chúng tôi đã thực hiện những chuyến bay thử đầu tiên.
  • ➥ Здесь мы летим в Гаити прошлым летом, где мы провели наши первые полевые испытания.
  • Các ‘phi công bay thử’ đầu tiên này thuộc lớp người gan dạ và thích phiêu lưu—nhưng các nỗ lực của họ hoàn toàn thất bại.
  • ➥ Эти первые «летчики-испытатели» были дерзкое и отважное племя, но все их попытки потерпели крах.
  • Trong ba năm sau đó, hai anh em nhà họ Wright làm việc chậm rãi và có phương pháp, bay thử nhiều lần tại Kitty Hawk, bang North Carolina.
  • ➥ В течение последующих трех лет братья Райт работали кропотливо и методично, проведя множество испытаний в Китти-Хок (штат Северная Каролина).
  • Bạn của Rogers, Trung sĩ James "Bucky" Barnes (Sebastian Stan đóng), đưa Rogers tới triển lãm "Công nghệ hiện đại cho tương lai", nơi nhà sáng chế nổi tiếng Howard Stark (Dominic Cooper đóng) giới thiệu một chiếc ôtô bay thử nghiệm.
  • ➥ Друг Стива, сержант Джеймс (Баки) Барнс, берёт его на выставку современных изобретений, где учёный и изобретатель Говард Старк демонстрирует экспериментальный летающий автомобиль.
  • Tôi nhớ hồi đó nhìn thấy tấm hình của cha, cha tôi là phi công, ông từng nói với tôi rằng khi đăng ký làm phi công bay thử nghiệm, người ta bảo có tới 40- 50 phần trăm nguy cơ hy sinh khi làm công vụ.
  • ➥ Я вспомнил, что рассматривал эту фотографию моего отца, который был летчиком- испытателем, и он сказал мне, что когда вы решаете стать летчиком- испытателем, вас предупреждают, что с вероятностью 40- 50 процентов вы погибнете на этой работе.
  • Tôi nhớ hồi đó nhìn thấy tấm hình của cha, cha tôi là phi công, ông từng nói với tôi rằng khi đăng ký làm phi công bay thử nghiệm, người ta bảo có tới 40-50 phần trăm nguy cơ hy sinh khi làm công vụ.
  • ➥ Я вспомнил, что рассматривал эту фотографию моего отца, который был летчиком-испытателем, и он сказал мне, что когда вы решаете стать летчиком-испытателем, вас предупреждают, что с вероятностью 40-50 процентов вы погибнете на этой работе.
  • Và với bất cứ ai muốn đeo thêm đôi cánh và bay thử một ngày nào đó, lực hấp dẫn trên sao Hỏa ít hơn rất nhiều so với Trái đất. và đó là nơi mà bạn có thể nhảy qua chiếc xe thay vì phải đi vòng qua nó.
  • ➥ И для тех, кто хочет натянуть крылья и пойти полетать однажды, гравитация на Марсе намного меньше земной, и это то место, где вы можете перепрыгнуть свою машину, а не обходить её.
  • Khi bạn ngồi vào Skycar -- và tôi có thể đảm bảo, chỉ có một người đã bay thử nó, nhưng anh ta cũng có cảm giác tương tự -- bạn thật sự cảm thấy như mình được nâng lên cao bởi một tấm thảm ma thuật, mà không có bất kì sự chuyển động nào.
  • ➥ Когда вы садитесь в Skycar — а я вам скажу, лишь одному другому человеку довелось на нем полетать, но он чувствовал то же самое — у вас ощущение, будто вас поднимает ковёр- самолёт, без малейшей встряски.
  • Chuyến bay thử nghiệm sau đó được tiến hành ở mức độ giảm thiểu rủi ro hết sức có thể, nhưng cuộc thử nghiệm vẫn đạt được mục tiêu đặt ra để có thể tiến hành bước kế tiếp và để đủ độ an toàn cần thiết cho động thái thâm nhập vào thị trường hàng không và thỏa mãn điều kiện về thiết kế máy bay dân dụng, đặc biệt là ở Mỹ.
  • ➥ В последовавших полётных испытаниях, которые были настолько просты и безопасны, насколько возможно, он всё же достиг цели, необходимой нам для продвижения программы далее и завоевания так необходимого нам доверия наших будущих клиентов, авиационного сообщества в целом и органов, регулирующих использование самолётов, особенно в США.

Các từ ghép với từ “bay thử”

Danh sách từ ghép với từ “bay thử” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bay”

Từ ghép với từ “thử”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang