Từ buộc bè trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buộc bè” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buộc bè” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “buộc bè” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buộc bè thì có thể tham khảo nhé!
Bắt buộc
➥
Обязательный
Buộc tóc?
➥
Конский хвост?
Băng rô phải buộc ở trên hay buộc ở dưới vết thương?
➥
Жгут нужно накладывать сверху или снизу раны?
Buộc kiểu gì?
➥
Как стреножил?
Buộc nó lại!
➥
Подвязывай!
Buộc chặt vào.
➥
Растянуть его туго.
Bị buộc tội.
➥
Предположительно.
Buộc lòng thôi.
➥
Придётся нам.
Những lời buộc tội.
➥
Голословные обвинения.
Chúng buộc tội bạn.
➥
Они обвиняют вас.
& Bó buộc tỉ lệ
➥
& Сохранить пропорции
Bản cáo buộc đây.
➥
Вот обвинительный акт.
Tôi buộc anh làm gì?
➥
Что я тебя вынуждаю?
Qua sợi dây ràng buộc.
➥
Через пуповину.
Những cáo buộc sai lầm:
➥
Ложные обвинения:
Bắt buộc phải vậy đấy.
➥
Значит, не зря.
Vậy nên, tôi buộc phải dùng cẳng chân để giữ bàn chân buộc móc vào vật dây buộc được nới lỏng, đó là trở ngại thực sự với tôi.
➥
Я был вынужден держать ступни на ремешках, которые были незатянуты, а это сильно мне мешало.
Anh đã bị bắt vì 43 cáo buộc gian lận và 30 cáo buộc biển thủ công quỹ.
➥
Вас подозревают в 43 случаях мошенничества и 30 случаях растрат.
Tôi buộc phải đét đít cậu.
➥
Нужно было отшлепать тебя.
Cô ấy không ép buộc em.
➥
Она меня не принуждала.
Chỉ có bạn bè thôi, rất nhiều bạn bè.
➥
Вокруг меня только друзья, толпы друзей.
Bạn bè nào?
➥
Каких друзей?
Bạn bè thì nói sự thật, bạn bè không phản bội nhau.
➥
Друзья говорят правду, друзья не отворачиваются друг от друга.
Bằng chiếc bè đó?
➥
На плоту?
Cho bạn bè “thở”.
➥
Не будь собственником.
Bị bạn bè xa lánh.
➥
Друзья из далекого стойбища.
Con phản bội bạn bè.
➥
Я предал тебя.
Amy nhớ bạn bè nó.
➥
Эми скучает по друзьям.
Bè cứu sinh khẩn cấp!
➥
Спасательный плот!
Bạn bè thuần khiết thôi.
➥
Чисто платонически.
Bạn bè làm ăn, và bạn bè tiệc tùng, Tôi đã có rất nhiều bạn như vậy.
➥
Есть друзья по работе, есть те, с кем развлекаешься, — у меня таких много.
Bạn bè, gia đình, đồng nghiệp.
➥
Друзей, семью, коллег.
bè lũ ác gian còn đâu.
➥
Хоть этот мир жесток.
Đô đốc NATO cần bạn bè.
➥
" Адмирал НАТО ищет друзей ".
Bạn bè con đều xung phong!
➥
Все мои друзья записались!
Hãy nghĩ đến bè lũ Spartan.
➥
Вспомните спартанцев.
Cháu đi cứu bạn bè mình.
➥
Спасать своих друзей.
Nhưng bạn bè lại cãi với họ.
➥
Но друзья вступают в схватку.
Những thứ mới cần có bạn bè.
➥
Все новое нуждается в поддержке.
Được cứu khỏi tay bạn bè cũ?
➥
Как Савл спасся от бывших друзей?
Các từ ghép với từ “buộc bè”
Danh sách từ ghép với từ “buộc bè” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.