Chen rúc là gì?

Từ chen rúc trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chen rúc” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chen rúc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chen rúc” trong Tiếng Nga

@chen rúc
- тесниться;
- толкаться

Đặt câu với từ “chen rúc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chen rúc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chen rúc thì có thể tham khảo nhé!
  • Không được chen ngang.
  • ➥ Не прерывай.
  • Mình không chen ngang chứ?
  • ➥ Кажется, я отвлекла тебя от твоих размышлений?
  • Maggie Chen có tủ không?
  • ➥ У Мэгги Чен было хранилище?
  • Cũng không có chen lấn!
  • ➥ Никто никого не толкает!
  • Xin lỗi vì chen ngang.
  • ➥ Извините прерывать.
  • Xin lỗi vì đã chen ngang.
  • ➥ Простите, что помешал.
  • Tôi không có ý chen ngang.
  • ➥ Не хотел помешать.
  • xin lỗi vì đã chen ngang.
  • ➥ Мне жаль вас прерывать.
  • Không ai xô đẩy, chen lấn.
  • ➥ Никто не толкается и не мешает друг другу.
  • Tôi xin lỗi phải chen ngang.
  • ➥ Простите, что прерываю.
  • Mi-chen bắt đầu chiến đấu!
  • ➥ Михаил приступает к действию!
  • Bố dượng của tôi tên Chen Dong.
  • ➥ Мой отчим был китайцем, его звали Чен Дон.
  • Trong chuyến đi chen chúc quanh Notre Dame
  • ➥ в толпе туристов возле Нотр-Дам
  • Nhưng đừng có chen ngang vào nữa.
  • ➥ Но не более перерывов.
  • Xin lỗi chen ngang, tôi có thể...
  • ➥ Простите, что вмешиваюсь. Нельзя ли...
  • Xin lỗi, tôi có chen ngang không?
  • ➥ Простите, что помешал.
  • Con không đừng chen ngang, nghe chưa?
  • ➥ Солнышко, хватит болтать.
  • Ngay lúc đó, một bi kịch chen vào...
  • ➥ В этот момент началась вставная местная драма...
  • Này, này, đừng chen ngang lời tôi nói.
  • ➥ Эй, эй, не прерывайте мои слова.
  • Đó là của một người tên Yuan Chen:
  • ➥ Автор — мужчина, по имени Хуан Чен:
  • Và nàng cười rúc rích.
  • ➥ И она хихикает.
  • Cậu chui rúc xó nào hả?
  • ➥ Где ты был, черт возьми.
  • Ta đã không thể ngừng cười rúc rích.
  • ➥ И всё смеялись и смеялись без остановки.
  • Chương 45 chứa đựng lời hứa với Ba Rúc, người biên chép của ông, là mạng sống của Ba Rúc sẽ được bảo tồn.
  • ➥ В главе 45 записано обещание, которое Иеремия дал своему писарю, Варуху, о том, что его жизнь будет под защитой.
  • Cậu chui rúc xuống nơi này làm gì?
  • ➥ Что ты делаешь в этих трущобах?
  • Giờ thằng nhỏ toàn rúc vào góc kêu vo vo...
  • ➥ Теперь он просто прячется в углу и напевает...
  • Anh sẽ về nhà, rúc đầu vào chăn ngủ một tuần.
  • ➥ Пойду домой и не буду вылезать неделю из-под одеяла.
  • Giờ thì người phụ nữ đã rúc đầu vào lòng gã đàn ông...
  • ➥ Женщина нагнулась и положила голову ему на колени.
  • Vào những đêm trăng tròn, các con đực ở lãnh thổ của mình, và các con đực non đang tìm bạn tình, sẽ phát ra những tiếng rúc thấp, giống như cú rúc.
  • ➥ В полнолуние взрослые самцы, охраняющие свои территории, и молодые самцы, ищущие подруг, испускают звуки, напоминающие уханье совы.
  • Bạn có thể bày tỏ tinh thần giống Ba-rúc như thế nào?
  • ➥ А как мы можем проявлять настрой, который был у Варуха?
  • Ông Ba-rúc là thư ký của nhà tiên tri Giê-rê-mi.
  • ➥ Варух был писарем у пророка Иеремии.
  • Tại sao con không thể rúc đầu vô lòng Mẹ và khóc.
  • ➥ Почему же я не могу положить тебе голову на колени и поплакать?
  • 9 Một người bạn khác của Giê-rê-mi là Ba-rúc, thư ký của ông.
  • ➥ 9 Другим товарищем Иеремии был писец Варух.
  • 14, 15. a) Ba-rúc đã mất thăng bằng về mặt thiêng liêng như thế nào?
  • ➥ 14, 15. а) Как получилось, что Варух утратил духовное равновесие?
  • 8, 9. (a) Tại sao quan điểm của Ba-rúc cần được điều chỉnh?
  • ➥ 8, 9. а) Почему Варуху нужно было исправить свое мышление?
  • Mày muốn một cuộc sống chui rúc hay cuộc sống của một con người?
  • ➥ Ты хочешь жизнь нищего или жизнь человека?
  • □ Chúng ta rút tỉa được những bài học nào từ Ba-rúc và Giô-na?
  • ➥ □ Какие уроки мы извлекаем из случаев с Варухом и Ионой?
  • Mỹ nhân như thế không nên cứ sống chui rúc ở đây tới cuối đời.
  • ➥ Такую красоту нельзя вечно прятать здесь.
  • Lời tường thuật về Ba-rúc dạy chúng ta bài học nào về tính khiêm nhường?
  • ➥ Какой урок смирения содержит для нас рассказ о Варухе?
  • Giê-rê-mi và thư ký Ba-rúc là hai trong số những người ở lại.
  • ➥ Иерусалим разрушен, и большинство его жителей уведены в плен.

Các từ ghép với từ “chen rúc”

Danh sách từ ghép với từ “chen rúc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chen”

Từ ghép với từ “rúc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang