Từ chim gõ mõ trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chim gõ mõ” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chim gõ mõ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chim gõ mõ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chim gõ mõ thì có thể tham khảo nhé!
Cả chim bố lẫn chim mẹ cùng nuôi chim con.
➥
Которая птица всем птицам мати?
So sánh với các loại chim thường—chim sẻ, chim cổ đỏ, bồ câu hoặc chim ưng.
➥
Сравните с известной птицей: воробьем, малиновкой, голубем или ястребом.
CHIM HÚT MẬT VÀ CHIM RUỒI
➥
НЕКТАРНИЦЫ И КОЛИБРИ
Chim ruồi không phải là chim thường
➥
Колибри это не просто еще одна какая- то птица
Chim ruồi không phải là chim thường.
➥
Колибри - это не просто обычная птица.
Và chim ưng, nằm trong họ chim ăn thịt là những chuyên gia săn chim.
➥
И среди всех хищных птиц соколы стали мастерами охоты на других птиц.
Cả chim bố và chim mẹ thay phiên nhau đi săn để mớm cho chim non.
➥
Птицы охотятся по очереди, принося пищу своему растущему малышу.
CHIM ƯNG hay chim đại bàng là một trong những loại chim khỏe nhất trên không trung.
➥
ОРЛЫ — одни из самых сильных птиц, летающих по поднебесью.
Chim được phân ra tám loại chính có thể phân biệt được bằng mắt thường: (1) loại biết bơi—vịt và họ vịt, (2) loại bay trên không—chim mòng biển và cùng loại, (3) chim cao cẳng—con diệc và sếu, (4) chim cao cẳng loại nhỏ—chim choi choi và chim choắt, (5) loại chim giống gà—gà gô và chim cút, (6) chim săn mồi—chim ưng, đại bàng và chim cú, (7) chim cheo leo, và (8) loài chim ở cạn.—A Field Guide to the Birds East of the Rockies, do Roger Tory Peterson biên soạn.
➥
По внешнему виду птицы делятся на восемь главных категорий: 1) плавающие (утки и подобные), 2) чайки и подобные, 3) длинноногие болотные птицы (цапли и журавли), 4) небольшие болотные птицы (ржанки и песочники), 5) куриные (тетерева и куропатки), 6) хищные (ястребы, орлы и совы), 7) воробьиные (садящиеся на насест), 8) неворобьиные наземные птицы (Роджер Тори Петерсон, «A Field Guide to the Birds East of the Rockies»).
Chim ruồi.
➥
Колибри.
Chim ma!
➥
Призрачный хуй!
Chim trĩ.
➥
Фазаны.
Chim chóc
➥
птичку
CHIM RUỒI
➥
КОЛИБРИ
Chim én
➥
Ласточка
Ngoài ra, có các loài chim nước xinh đẹp như diệc xanh, diệc bạch lớn, chim ưng biển, chim cổ rắn và chim cốc sinh sống ở ven đảo.
➥
Вдоль берега копошатся красивые водяные птицы, такие, как малые голубые цапли, большие белые цапли, скопы, змеешейки и бакланы.
Từ chim non đến chim lớn chỉ trong mười tuần lễ
➥
Всего за десять недель птенец превращается во взрослого пингвина.
Chim nhàn Bắc Cực là loài chim kích thước trung bình.
➥
Красный кардинал — птица средних размеров.
Ví dụ, đây là tiếng chim mỏ sừng, một loài chim lớn.
➥
Например, это крупная птица малайский гомрай.
Chim mẹ cũng đảm đương luôn nhiệm vụ chăm sóc chim non.
➥
Старик, однако, продолжал заботиться о птице.
Tôi đang gõ.
➥
Я постучал.
Tôi gõ cửa.
➥
И я постучал в дверь.
Và gõ cửa như một chú chim gõ kiến cho đến khi tôi mở.
➥
И стучал, словно дятел, в мою дверь, пока я не открою.
Vẫy và gõ nhẹ!
➥
Взмахнуть и стряхнуть.
Trình dạy Gõ Bàn phímName
➥
Самоучитель " слепой " печатиName
Vẫy và gõ nhẹ.
➥
Взмахнуть и стряхнуть.
Rồi con gõ cửa.
➥
И вот ты постучала в мою дверь.
( Tiếng trống và tiếng gõ)
➥
(Барабаны и тарелки)
Ông hãy gõ tên vào đây.
➥
Наберите ее имя вон там.
Gõ số điện thoại vào đây
➥
Вносим его сюда и вуаля.
Cấm gõ tắt tổng thểNAME OF TRANSLATORS
➥
Игнорировать глобальные комбинации клавишNAME OF TRANSLATORS
Các người không biết gõ cửa à?
➥
Люди, вы вообще стучите когда-нибудь?
Chỉ cần gõ nhẹ vào đầu rồi vặn vặn = ) )
➥
Просто постукайте по кончику и покрутите.
14 Phi-e-rơ gõ cánh cổng trước sân.
➥
14 Петр постучал в дверь в воротах, которые вели во двор перед домом.
Anh ta đã chỉnh lại cái gõ cửa.
➥
Поправил молоток.
Tại sao bà chủ nhà lại gõ cửa?
➥
Почему хозяйка дома стучала?
Sao không gõ anh ta bằng dùi cui?
➥
Лина, ты его ударила дубинкой?
Hình như có người đang gõ vào tường.
➥
Похоже, кто-то долбится в стену.
Họ đi và gõ cửa nhà bà lão.
➥
Он постучался в дом, где жила старушка.
Chỉ có một chim gõ kiến khai thác.
➥
Только дятел разговоров.
Mõ được làng giao cho một người đàn ông phụ trách, thượng được gọi là thằng mõ hay anh mõ.
➥
Ты госслужащий, или наемный, как я сказал, слуга.
Viên mõ làng thông báo ai giao thiệp với Nhân-chứng Giê-hô-va sẽ bị phạt tiền.
➥
Сельским глашатаем было объявлено, что всякий общающийся со Свидетелями Иеговы будет подвергнут штрафу.
Thường thường chúng ta thốt ra những lời này một cách dịu dàng chứ không khua chiêng gõ mõ.
➥
Обычно мы произносим эти слова в тишине, без грома литавр.
Người gõ mõ và báo chí cho tôi biết có nguồn thuốc súng mới chất lượng trong thành phố.
➥
Продавцы газет трубят на всех углах, что в этом городе появился новый источник отличного пороха.
Hai chi lớn nhất của họ là chi Tôm gõ mõ (Alpheus) với 283 loài và chi Synalpheus với 146 loài.
➥
Крупнейшие из них: Alpheus с 283 и Synalpheus с 146 видами.
Người gõ mõ và báo chí cho tôi biết có một nguồn thuốc súng mới chất lượng cao trong thành phố.
➥
Продавцы газет трубят на всех углах, что в этом городе появился новый источник отличного пороха.
Một ngày tháng 6, chúng tôi nghe viên mõ làng thông báo: “Quân đội Mỹ đã rút lui đêm qua, và quân đội Nga sẽ đến lúc 11 giờ trưa nay”.
➥
В июне по громкоговорителю нам сообщили: «Прошлой ночью американцы ушли, и сегодня в 11 часов утра прибудут русские».
Các từ ghép với từ “chim gõ mõ”
Danh sách từ ghép với từ “chim gõ mõ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.