Huýt chê là gì?

Từ huýt chê trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “huýt chê” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “huýt chê” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “huýt chê” trong Tiếng Nga

@huýt chê
- ошикать;
- ошиканный

Đặt câu với từ “huýt chê”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “huýt chê” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ huýt chê thì có thể tham khảo nhé!
  • (Huýt sáo) Một vài người huýt sáo rất tệ.
  • ➥ (Насвистывает) У кого-то плохо получалось.
  • ( Huýt sáo )
  • ➥ ( Насвистывает )
  • Ông huýt sáo?
  • ➥ Свистишь?
  • ( âm thanh huýt sáo ).
  • ➥ ( Раздаётся свист )
  • (Huýt sáo) Vua cha của cô nói, "Ai sẽ lấy một công chúa huýt sáo chứ?"
  • ➥ (Насвистывает) Король, ее отец, сказал: "Кто возьмет в жены принцессу, которая постоянно насвистывает?"
  • (Tiếng huýt sáo) Và đây là tiếng huýt sáo, có liên hệ với biểu tượng dễ nhận thấy.
  • ➥ (Свист) Это звук для шарфа, который также ассоциируется с визуальным символом.
  • Tôi huýt sáo giỏi lắm đấy.
  • ➥ Я отлично умею свистеть.
  • Nhưng công chúa tiếp tục huýt sáo.
  • ➥ Но принцесса продолжала свистеть.
  • Nếu thấy hay nghe gì, huýt sáo lên.
  • ➥ Если что-нибудь увидишь или услышишь, свисти.
  • Vậy thì tôi sẽ huýt tông của bài nhạc nhé.
  • ➥ Я задам тон.
  • Nếu muốn tìm còi, cháu phải huýt sáo gọi nó.
  • ➥ Если ты хочешь найти свисток, то надо громко свиснуть.
  • Anh ta không huýt sáo chỉ vì nó ấn tượng.
  • ➥ Хаус не будет свистеть, если он впечатлён.
  • Ngày xưa có một nàng công chúa huýt sáo rất hay.
  • ➥ Жила была одна принцесса, которая красиво посвистывала.
  • Nói về tín hiệu huýt sáo, đó là âm thanh huýt sáo riêng biệt đối với mỗi con cá heo, và nó được xem như một cái tên.
  • ➥ Свист, к примеру, является весьма индивидуальным и, скорее всего, означает имя (свист дельфинов).
  • Chúng tôi nghe thấy tiếng huýt và cảm thấy có gió mạnh.
  • ➥ Услышали мы свист и почуяли сильный ветер.
  • Bản nhạt mà tôi sẽ huýt theo được gọi là "Fête de la Belle."
  • ➥ Мелодия, которую я буду свистеть, называется "Праздник красавицы".
  • Chị dâu tôi nhắc tôi một vài lần, " Làm ơn đừng huýt gió nữa. "
  • ➥ Поэтому сестра жены несколько раз просила: " Пожалуйста, прекрати свистеть ".
  • Ngay lập tức cung điện tập trung rất nhiều hoàng tử huýt sáo.
  • ➥ Очень скоро дворец наполнился принцами, которые насвистывали.
  • Mẹ của cô nói, "Ai sẽ lấy một công chúa huýt sáo chứ?"
  • ➥ Королева, ее мать, сказала: "Кто возьмет в жены принцессу, которая насвистывает?"
  • Có bao nhiêu bạn ở đây đã từng bị người lạ huýt sáo?
  • ➥ Кому из присутствующих в зале свистели вслед незнакомцы?
  • Đâu có chê lắm đâu!
  • ➥ Это было не так уж и плохо!
  • Không chê vào đâu được
  • ➥ Не жалуюсь.
  • Người ta chê cô quá rẻ.
  • ➥ Он думает, что ты очень дешёвая.
  • Vậy nên đừng cười chê tôi.
  • ➥ Так что хватит спрашивать всякую херню.
  • Không, ta không chê ngươi đâu.
  • ➥ Нет, я не втираю тебе.
  • Syd, Mike nó chê em đó!
  • ➥ Майк сказал, что ты барахло.
  • Họ sẽ bắt đầu chê bai.
  • ➥ Начнут насмехаться над нами.
  • Không có ý chê bai gì đâu.
  • ➥ Без обид, конечно.
  • dẫu ai chê khinh, cười nhạo ta.
  • ➥ Отвергнуть или принять.
  • Cha tôi, ổng cũng chê bai tôi.
  • ➥ Он тоже осуждает меня, мой отец.
  • Kiểu chó chê mèo lắm lông ấy.
  • ➥ Чья бы корова мычала.
  • Sẵn sàng khen, chớ vội chê trách.
  • ➥ Нужно быть скорым на похвалу, медленным на упреки.
  • Được rồi, bố thật đáng chê trách.
  • ➥ Ладно, я это заслужил.
  • Sao em có vẻ chê bai thế.
  • ➥ Похоже, ты это не одобряешь, Мидж.
  • Thật là một tình trạng đáng chê trách!
  • ➥ Ситуация плачевная!
  • Anh chê trách cả cô ấy nữa.
  • ➥ Я виню ее, как и тебя.
  • dẫu ai khinh chê, cười nhạo ta.
  • ➥ Отвергнуть или принять.
  • Lời chê trách thay cho lời khen ngợi.
  • ➥ На место похвалы приходит выискивание недостатков.
  • Họ chê cười ngài cứ kéo lê thê,
  • ➥ В страданьях всех его винят.
  • Dù ai chống hoặc nhạo báng, chê cười,
  • ➥ Хоть противник ополчился,

Các từ ghép với từ “huýt chê”

Danh sách từ ghép với từ “huýt chê” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “huýt”

Từ ghép với từ “chê”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang