Từ khen quá lời trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khen quá lời” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khen quá lời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “khen quá lời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khen quá lời thì có thể tham khảo nhé!
Chiêu khen hay.
➥
Отлично шьет.
Bằng khen danh dự
➥
Почетное свидетельство
Không phải lời khen đâu.
➥
Это не комплимент.
Họ thực sự khen ngợi.
➥
Они очень лестно отзывались.
Cám ơn vì lời khen.
➥
Спасибо тебе за комплимент
* Hãy ngợi khen Chúa với lời cầu nguyện đầy sự ngợi khen và cảm tạ, GLGƯ 136:28.
➥
* Славьте Господа молитвами восхваления и благодарения, У. и З. 136:28.
Ta không có ý khen ngươi.
➥
Это была не похвала.
Đó là một lời khen mà.
➥
Это комплимент.
Khéo léo khi khen người khác
➥
Похвала — проявление тактичности
(Đưa ra lời khen giả dối).
➥
(Неискренне хвалить и делать комплименты.)
Xin có lời khen đầu bếp.
➥
Мои поздравления кондитеру.
Thư cám ơn và giấy khen
➥
Благодарственное письмо и похвальная грамота
Được ban quản lý khen ngợi
➥
Хорошие отзывы тюремного руководства
Lời khen mang lại niềm vui
➥
Похвала окрыляет
Ông vừa khen tôi phải không?
➥
Ты меня похвалил?
Hèn nhát là một lời khen.
➥
Быть трусом было комплиментом.
Hãy đồng hát ca khen ngợi Cha
➥
Славь Иегову Бога!
Sẵn sàng khen, chớ vội chê trách.
➥
Нужно быть скорым на похвалу, медленным на упреки.
hát khen, ca ngợi danh thánh Cha.
➥
Я жизнь свою посвятил.
Dude, đấy k phải lời khen đâu.
➥
Чувак, это не комплимент.
"Được, nhưng: nó quá đắt, nó quá rẻ; nó quá nhanh, nó quá chậm, nó quá đẹp, nó quá xấu, không làm được đâu, nó đã có rồi."
➥
«Да, но: слишком дорого, слишком дёшево, слишком быстро, слишком долго, слишком красиво, безобразно, неосуществимо, такое уже есть».
Nó còn quá trẻ, quá cứng đầu, quá... lăng nhăng!
➥
Она слишком молода, слишком упряма, и... неразборчива!
Rõ ràng là quáquá.
➥
Ты точно погорячился.
Bạn có quá nhiều, bạn lên quá cao
➥
Если ее слишком много, она одурманивает,
Nên ban sự sửa trị đúng lúc và đúng mức —không quá sớm, cũng không quá trễ, không quá ít, cũng không quá nhiều.
➥
Применяй их в подходящее время и в уместной мере — не слишком рано, не очень поздно, не слишком мало, не чрезмерно много.
Người lùn đào bới quá tham lam, quá sâu
➥
Слишком усердно копали гномы, вгрызаясь в земные недра.
“Không đường nào quá dài hoặc quá gập ghềnh”
➥
«Не существует непроходимых или слишком длинных дорог»
Quá tuyệt!
➥
Просто обворожительно!
Vụng quá.
➥
Неуклюжие.
Gớm quá!
➥
Объеденье!
Thối quá.
➥
Это дурно пахнет.
Quá chát.
➥
Слишком резкое.
Quá đẹp.
➥
Такая белокурая.
Quá sốc!
➥
Возмутительно!
Đẹp quá!
➥
Какая прелесть!
Thảm quá.
➥
Вот облом.
Nhiều quá.
➥
Сколько же их тут?
Ghê quá!
➥
Батюшки!
Nó quá nhanh, Đội cứu hoả đến đây quá nhanh
➥
Пожарные прибыли слишком быстро.
Quá tồi.
➥
Что поделаешь.
Lời đó gọi là Lời Quẻ (quái từ), hay lời thoán (thoán từ).
➥
Употребляемая между ними таковая речь зовётся здесь отверницкою или отвращенною».
Định nghĩa lời khen và lời nịnh
➥
Что такое «похвала» и «лесть»
Lời chê trách thay cho lời khen ngợi.
➥
На место похвалы приходит выискивание недостатков.
Lời trình bày đề nghị cho sách Kinh Thánh —Lời Đức Chúa Trời hay lời loài người?
➥
Как можно предлагать книгу «Приближайся к Иегове»
Làm sao chúng ta có thể biết được lời một người nói là lời khen hay lời nịnh?
➥
Как отличить похвалу от лести?
Khi vâng lời họ, chúng ta vâng lời chính-phủ.
➥
Слушаться милиционеров — это то же самое, что повиноваться правительству.
A-đam được tự do vâng lời hay không vâng lời.
➥
У Адама была свобода повиноваться или не повиноваться.
Câu trả lời của Giê-su có những lời căn dặn nào?
➥
О чем, в частности, предупреждал Иисус, отвечая на вопрос?
39% trả lời “một chút”, 14% trả lời “gần như không có gì cả” và 12% trả lời “không chút nào”.