La tinh là gì?

Từ la tinh trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “la tinh” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “la tinh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “la tinh” trong Tiếng Nga

@la tinh
- латинский;
- латиноамериканысий;
- латинизация;
- латинист;
- латынь

Đặt câu với từ “la tinh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “la tinh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ la tinh thì có thể tham khảo nhé!
  • Châu Mỹ La tinh hay Ba Lan?
  • ➥ Латиносы или Поляки?
  • Bản Kinh-thánh tiếng La-tinh và Slavonic
  • ➥ Латинская и славянская Библии
  • Cậu có khí chất, tên người La-tinh ạ.
  • ➥ В тебе есть дух, латин.
  • Tất cả dòng máu La-tinh, giống như mẹ con.
  • ➥ Ярая католичка - вся в мать.
  • Nhiều ngôn ngữ được viết bằng mẫu tự La-tinh.
  • ➥ Во многих языках принята буквенная система письма.
  • Tertullian là một vị Biện giải viết bằng tiếng La-tinh.
  • ➥ Тертуллиан был апологетом, писавшим на латинском языке.
  • Bia đá có khắc tên của Phi-lát bằng tiếng La-tinh
  • ➥ Каменная плита с именем Пилата, написанным на латыни
  • Vì thế, carica trở thành tên tiếng La-tinh chỉ trái vả khô.
  • ➥ Отсюда латинское название сушеных смокв — carica.
  • Trong thế kỷ 16, đa số dân chúng không hiểu tiếng La-tinh.
  • ➥ В XVI веке большинство людей не понимали латыни.
  • Nói chung, các nước ở châu Mỹ La-tinh rất là mộ đạo.
  • ➥ Население латиноамериканских стран в целом очень набожно.
  • Hoạt động tương tự như thế đang diễn ra tại Châu Mỹ La-tinh.
  • ➥ Нечто подобное происходит и во всей Латинской Америке.
  • Đó là trò chơi chữ hồi còn học lớp tiếng La tinh của tôi...
  • ➥ Это игра слов времен моих школьных дней..
  • Ở Châu Mỹ La-tinh, ba nhà thông thái thay thế cho ông già Nô-en.
  • ➥ В Латинской Америке три царя-мага выступают в роли Санта-Клауса, или Деда Мороза.
  • Bà biết tiếng La-tinh, thông thạo tiếng Hy Lạp, A-ram và Ê-díp-tô”.
  • ➥ Ей не был совершенно незнаком латинский язык, а языками греческим, сирийским и египетским она владела с одинаковым совершенством».
  • Chúng ta sẽ chú ý đến những phong tục thực hành ở châu Mỹ La-tinh.
  • ➥ Рассмотрим ближе латиноамериканские традиции.
  • Sau đó khi tài liệu này được dịch thành ngôn ngữ châu Âu phổ biến, ví dụ như tiếng La-tinh, họ đơn giản chỉ cần thay thế ký tự Kai của Hy Lạp bằng ký tự La-tinh X.
  • ➥ Позже, когда этот материал был переведён на общеевропейский язык — речь идёт о латыни, — они просто заменили греческую букву kai латинской буквой X.
  • Vào năm 1540 ông bắt đầu dùng tranh ảnh trong cuốn Kinh-thánh La-tinh của ông.
  • ➥ В 1540 году Этьенн включил иллюстрации в свою латинскую Библию.
  • 8 Giáo Hoàng muốn giữ Kinh-thánh trong tiếng La-tinh, một ngôn ngữ nay đã chết.
  • ➥ 8 Папа желал, чтобы Библия осталась на уже «мертвом» к тому времени латинском языке.
  • Đám thương gia La-tinh các ngươi có thể sử dụng Con đường tơ lụa của ta.
  • ➥ Вы можете участвовать в торгах по моему Шёлковому пути.
  • Sau này câu đó được đưa vào bản chép tay của Kinh-thánh bằng tiếng La-tinh.
  • ➥ Позднее этот отрывок был вставлен прямо в текст рукописи Библии на латинском языке.
  • Ông cũng sưu tập các bản chép tay khác nhau bằng tiếng Hy Lạp và La-tinh.
  • ➥ Также он приобрел различные тексты на греческом и латинском языках.
  • Ở Châu Mỹ La-tinh và vùng Caribbean, mỗi ngày có khoảng 1.250 người bị giết chết.
  • ➥ В Латинской Америке и странах Карибского бассейна ежедневно в результате насилия погибает в среднем 1 250 человек.
  • Ở Châu Mỹ La Tinh, hàng triệu người có nguy cơ bị cú chích tử thần này.
  • ➥ В Латинской Америке миллионам людей угрожает встреча с этим крошечным убийцей.
  • Một y sĩ đã nhận xét trình trạng như thế tại một xứ ở Châu Mỹ La-tinh.
  • ➥ Именно такое положение дел наблюдал врач в одной из латиноамериканских стран.
  • Anh học tiếng La-tinh, tiếng Đức và ngành kỹ sư điện tử tại trường Đại Học Michigan.
  • ➥ В Мичиганском университете он изучал электротехнику, а также латинский и немецкий языки.
  • Vậy nên năm 2012, nửa số cử tri La tinh và Mỹ-Châu Á đã không bỏ phiếu.
  • ➥ В 2012 году половина латиноамериканских и азиатских избирателей не голосовала.
  • Dần dần, giữa tiếng La-tinh—ngôn ngữ của giới tu sĩ—và bản ngữ gồm các thổ ngữ và phương ngữ, hình thành một hố sâu ngăn cách đến nỗi những người không có học vấn thì không thể hiểu được tiếng La-tinh.
  • ➥ В определенный момент пропасть между латынью — языком Церкви — и народными языками со всеми их диалектами и местными наречиями стала настолько велика, что простые люди ее больше не понимали.
  • Trong số đó có nhiều người, như tôi, đã được sinh ra ở các nước Châu Mỹ La Tinh.
  • ➥ Среди них много таких, кто, как и я, родился в Латинской Америке.
  • Tên Núi Ô-li-ve bằng tiếng La-tinh cũng xuất hiện trên bản đồ.—Lu-ca 21:37.
  • ➥ В таблице также приводится латинское название Масличной горы (Луки 21:37).
  • Theo hồ sơ rửa tội thì ông được đặt tên tiếng La-tinh là Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart.
  • ➥ Запись в книге крещений даёт его имя на латыни как Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus (Gottlieb) Mozart.

Các từ ghép với từ “la tinh”

Danh sách từ ghép với từ “la tinh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “la”

Từ ghép với từ “tinh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang