Móp mép là gì?

Từ móp mép trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “móp mép” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “móp mép” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “móp mép” trong Tiếng Nga

@móp mép
- измятый

Đặt câu với từ “móp mép”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “móp mép” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ móp mép thì có thể tham khảo nhé!
  • 8 Như một khuôn bánh bị móp méo chỉ có thể đổ ra cái bánh móp méo giống như khuôn, thì người đàn ông và đàn bà bất toàn lúc đó chỉ có thể sinh ra con cái không hoàn toàn.
  • ➥ 8 Как хлеб, выпекаемый в форме с изъяном, будет с тем же изъяном, так и несовершенные мужчина и женщина могли теперь производить на свет только несовершенное потомство.
  • Chúng ta có thể ví điều đó như là ông bị một tì vết làm móp méo.
  • ➥ Это было, как если бы он получил изъян или плохой признак.
  • Vì họ trở thành người tội lỗi trước khi sinh con, nên tất cả con cháu của họ đều bị “móp méo”.
  • ➥ И поскольку Адам и Ева стали грешными до того, как у них появились дети, все их дети родились с такой же «вмятиной».
  • Để hiểu rõ điều này, bạn hãy nghĩ đến một người làm bánh mì mà dùng một cái khuôn bị móp méo thì hậu quả sẽ ra sao?
  • ➥ Чтобы это лучше понять, подумай о пекаре, который печет хлеб в форме с изъяном.
  • Mai: Tương tự, khi A-đam và Ê-va cố ý cãi lời Đức Chúa Trời, họ bị “móp méo”, tức bị tì vết, do tội lỗi và sự bất toàn, tức tình trạng không hoàn hảo.
  • ➥ Эльвира: Подобным образом, когда Адам и Ева намеренно пошли против Бога, у них, образно говоря, появилась «вмятина», или изъян,— то есть они стали грешными и несовершенными.
  • Trong khi bà nhìn vào bông hoa của người bạn, bà thấy một cây hoa cúc vàng thật đẹp nhưng không hiểu được khi thấy cây mọc trong một cái thùng móp méo, cũ kỹ, han rỉ.
  • ➥ Она взглянула на цветы своей подруги и заметила прекрасную золотистую хризантему, но была озадачена тем, что она растет в покореженном, старом и ржавом ведре.
  • Đồ bẻm mép!
  • ➥ Ты такая ябеда
  • Một bộ ria mép Nếu cậu có một bộ ria mép
  • ➥ Если ты отпустишь усы
  • Phát hiện mép
  • ➥ Выделение края
  • Mép lưới trên nổi lên nhờ các phao, và mép dưới buộc chặt các chì nặng.
  • ➥ Ее верхняя часть удерживалась поплавками, а нижняя — оттягивалась грузилами.
  • Anh không có ria mép.
  • ➥ У тебя больше нет усов.
  • Hãy chờ xem, đồ lẻo mép.
  • ➥ Вот увидишь, выскочка.
  • Một bộ ria mép Möbius.
  • ➥ Усы Мёбиуса.
  • Thấy nó sùi bọt mép sao?
  • ➥ Видишь пену вокруг рта, мышелов?
  • Rồi anh nhếch mép cười, đi ra...
  • ➥ Глагол — стебаться, то есть насмехаться, прикалываться.
  • Nếu cậu có một bộ ria mép
  • ➥ Если ты отпустишь усы
  • Nhưng tớ có ria mép mà.
  • ➥ У меня же усы.
  • Em hãy nhìn chỗ mép này.
  • ➥ Это как посмотреть.
  • Hình như nó ở ngay mép này.
  • ➥ Похоже, прямо на берегу моря.
  • Khua môi múa mép thế, lão già.
  • ➥ Ну ты и наглец, старик.
  • Tôi cho ria mép xoay chu đáo.
  • ➥ Я дал усы вдумчивый вертеть.
  • Người như anh, râu, không ria mép.
  • ➥ Тип вроде тебя, бородатый, без усов.
  • Ria mép, cơ hội của cậu đấy.
  • ➥ Эспаньолка, просыпайся.
  • Mày bị gì hả, thằng khốn lẻo mép?
  • ➥ Чтo на тебя нашлo, прoклятый стукач?
  • Một trong số chúng còn sùi bọt mép.
  • ➥ — У одной собаки идет пена изо рта.
  • Thực chất, tôi là một gã trồng ria mép.
  • ➥ В сущности, я выращиватель усов.

Các từ ghép với từ “móp mép”

Danh sách từ ghép với từ “móp mép” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “móp”

Từ ghép với từ “mép”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang