Quy lụy là gì?

Từ quy lụy trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quy lụy” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quy lụy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quy lụy” trong Tiếng Nga

@quy lụy
- умильный

Đặt câu với từ “quy lụy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “quy lụy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quy lụy thì có thể tham khảo nhé!
  • Thiếp sợ liên lụy chàng đó
  • ➥ Я не хочу, чтобы вы пострадали.
  • Nó làm liên lụy đến anh.
  • ➥ Это значит - ты замешан.
  • Ta sợ liên lụy nàng!
  • ➥ Я не хочу, чтобы ты пострадала.
  • Để làm liên lụy tới cô G sao?
  • ➥ И навлечь на на мисс Джи неприятности?
  • Kinh Thánh nói: “[Ngài] chịu lụy cha mẹ”.
  • ➥ Библия говорит, что он «оставался у них в подчинении».
  • Để tôi và Harry bị liên lụy.
  • ➥ Пока ты не убила меня и Гарри.
  • Tôi không muốn liên lụy công tử!
  • ➥ Я не хочу, чтобы вы пострадали.
  • Tôi không muốn hai người làm cho liên lụy.
  • ➥ Я не хочу, чтобы нас выгнали из-за тебя.
  • Ông liên lụy vào thế này đủ rồi.
  • ➥ Вы и так увязли по уши.
  • Một nhóm bi lụy chết tiệt nào đó.
  • ➥ Волонтёрша припиз... нутая.
  • Tuy nhiên, ngài “chịu lụy cha mẹ”—suốt thời niên thiếu.
  • ➥ Но в то же время он «оставался у них в подчинении» — в том числе в подростковые годы.
  • Cháu xin lỗi đã khiến chú bị liên lụy, Lucius.
  • ➥ Мне жаль что я втянул тебя в это, Люциус.
  • Khách hàng muốn chúng ta hạn chế những hệ lụy
  • ➥ Клиент хочет, чтобы ущерб был минимален
  • Đây là vấn đề lớn với những hệ lụy toàn cầu.
  • ➥ Это проблема международного значения.
  • Hệ lụy từ một vụ tự sát ảnh hưởng đến rất nhiều người.
  • ➥ Самоубийства затрагивают множество людей.
  • Tôi nói, tôi rất áy náy vì làm liên lụy ông.
  • ➥ Я говорю - простите, что втянул вас в это сегодня
  • Tất cả các tôn giáo giả đều sẽ bị liên lụy.
  • ➥ Это постигнет все ложные религии.
  • Bởi vì giết con dê, đã làm liên lụy đến tất cả.
  • ➥ Что, убив козла, он наложил проклятье на всех вас.
  • Khi mà bạn thấy được hệ lụy, thì tình trạng đã quá trầm trọng.
  • ➥ Действительно, когда мы смотрим на результат - он существенный.
  • Cô ấy sẽ chịu đựng, có lẽ ai đó sẽ bị liên lụy.
  • ➥ Она будет мучиться и, может, кто-то ещё пострадает.

Các từ ghép với từ “quy lụy”

Danh sách từ ghép với từ “quy lụy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang