Quàng lên là gì?

Từ quàng lên trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quàng lên” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quàng lên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quàng lên” trong Tiếng Nga

@quàng lên
- набрасывать II

Đặt câu với từ “quàng lên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “quàng lên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quàng lên thì có thể tham khảo nhé!
  • Mẹ quàng tay ôm Sarah.
  • ➥ Мама обняла Сару.
  • Tại sao nàng không quàng nó vào người ta đi?
  • ➥ Надень этот венок мне на шею.
  • Định đi và nhảy lên quàng vai bố à?
  • ➥ Собираешься пойти и попрыгать у папочки на коленках?
  • Kimball quàng một cái khăn choàng màu vàng trên cổ.
  • ➥ Кимбалла был желтый платок.
  • Anh có thể quàng khăn choàng và định cư nếu anh muốn
  • ➥ Можешь надеть фартук и осесть здесь, если тебе так хочется.
  • Tôi chỉ muốn nằm xuống và kêu như quàng quạc như ngỗng, ngay bây giờ.
  • ➥ Я хочу остепениться, и слушать смех детишек, прямо сейчас.
  • Chị quàng tay ôm Camille và mời cô học Kinh Thánh với chị.
  • ➥ Марта обняла ее и предложила изучать с ней Библию.
  • Cô ấy đã từng chụp hình quàng tay với lãnh đạo đảng Cộng sản mà.
  • ➥ Да, точно, ты прав! Её даже сфотографировали в объятиях их лидера.
  • Cô bé quàng khăn đỏ là một truyện cổ tích nổi tiếng trên toàn thế giới.
  • ➥ Волшебное кольцо — всемирно известный сказочный сюжет.
  • Tôi hy vọng đặc vụ của ông đều cao dưới 4 feet và đeo khăn quàng.
  • ➥ Надеюсь, ваши агенты ростом метр с кепкой и носят шарфики.
  • Jaime dễ dàng đuổi bọn chúng đi, trong khi ta quàng áo khoác lên người nàng.
  • ➥ Джейме легко прогнал их, а я закутал её в свой плащ.
  • Cậu bé Petya Ivanov vô tình rơi vào bộ phim hoạt hình Cô bé quàng khăn đỏ.
  • ➥ Мальчик Петя Иванов случайно попадает в мультфильм о Красной Шапочке.
  • Nếu không phải cô đang quàng khăn của tôi, tôi sẽ đá đít cô một trận.
  • ➥ Если бы на тебе не было моего шарфа, я бы надрала тебе зад.
  • Bất cứ khi nào nhìn thấy tôi, anh ta cũng quàng tay qua vai tôi và hôn lên đỉnh đầu của tôi.
  • ➥ Где бы он меня ни увидел, он обнимал меня за плечи и целовал в макушку.
  • Và cô ta đã đeo kính mát và một khăn quàng cổ, rõ ràng là để che giấu khuôn mặt của mình.
  • ➥ И на ней были солнцезащитные очки и шарф, чтобы скрыть ее лицо.
  • Trong lúc đó, sói đến nhà ăn thịt người bà và đóng giả thành bà của cô bé quàng khăn đỏ.
  • ➥ Волк съедает бабушку и поджидает Красную Шапочку.
  • Vậy nên tôi nhìn lên và thấy một sợi dây đai to bảng bằng thép quàng quanh phần trên của thân cây.
  • ➥ Поэтому я взглянул вверх и увидел широкий стальной пояс, охватывающий верхнюю часть ствола.
  • Kế đến là 24 thiếu nữ mặc áo trắng, khăn quàng xanh trên vai phải và cài hoa hồng màu trắng trên đầu.
  • ➥ За ними прошли двадцать четыре девушки в белых платьях и голубых шарфах, перекинутых через правое плечо, с белыми розами в волосах.
  • Trong bộ quân phục bảnh toỏng và cái khăn quàng cổ phóng đãng đó à? Rõ ràng là một trong những nỗ lực gần đây của hôn thê anh.
  • ➥ А вы бы предпочли чтобы я тоже плюнул на моду и надел ужасный вязаный шарф к отличному военному костюму, похоже одно из ранних творений вашей невесты?
  • Cái khăn quàng đó, vẫy từ trên cao, đã báo hiệu sự quy tụ trọng đại mà đã được tiên tri trong thánh thư thời xưa và hiện đại.
  • ➥ Этот платок, развевающийся над головами, ознаменовал то великое собирание, о котором пророчествовалось в древних и современных Священных Писаниях.
  • Kéo lên, kéo lên.
  • ➥ Задирай, задирай.
  • Cố lên, cố lên cưng...
  • ➥ Вот так!
  • Mày sẽ lên ngựa nhanh lên.
  • ➥ Быстро прыгай в седло.
  • Lên tầu thôi, Nhóc con, lên tầu thôi
  • ➥ Садись на поезд, Новичок, садись на поезд
  • ( Tiếng vù vù ) ( Tiếng lên nòng, lên nòng, bắn )
  • ➥ ( Жужжание ) ( Щёлк, щёлк, выстрел )
  • Tao chỉ muốn lên gác thượng và hét lên rằng:
  • ➥ Просто хочу выйти на крышу и прокричать:
  • Mình hãy lên lầu, nổi lửa lên ngay lập tức.
  • ➥ Пойдём наверх, затопим камин.
  • Mau lên.
  • ➥ Скopее.
  • Mau lên!
  • ➥ Поторапливайся!
  • Nhảy lên.
  • ➥ Запрыгивай.
  • Lên mau!
  • ➥ Запрыгивай!
  • Lên tàu!
  • ➥ По вагонам!
  • Nhanh lên.
  • ➥ Эй, ты под кайфом, легавый?
  • Nhảy lên!
  • ➥ Залезайте!
  • Đứng lên!
  • ➥ Вставайте!
  • Nhanh lên
  • ➥ Поторопись!
  • Trèo lên.
  • ➥ Поднимусь в ранге.
  • Nhanh lên!
  • ➥ На абордаж!
  • Rượu lên men, chứ không phải nước nho chưa lên men.
  • ➥ Там был не виноградный сок, который не подвергался брожению, а выбродившее виноградное вино.
  • Lên tàu đi, các quý ông, trước khi thuỷ triều lên.
  • ➥ Пожалуйте на борт, господа, пока не начался прилив.

Các từ ghép với từ “quàng lên”

Danh sách từ ghép với từ “quàng lên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quàng”

Từ ghép với từ “lên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang