Quá giữ ý là gì?

Từ quá giữ ý trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quá giữ ý” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quá giữ ý” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quá giữ ý” trong Tiếng Nga

@quá giữ ý
- церемониться

Đặt câu với từ “quá giữ ý”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “quá giữ ý” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quá giữ ý thì có thể tham khảo nhé!
  • "Được, nhưng: nó quá đắt, nó quá rẻ; nó quá nhanh, nó quá chậm, nó quá đẹp, nó quá xấu, không làm được đâu, nó đã có rồi."
  • ➥ «Да, но: слишком дорого, слишком дёшево, слишком быстро, слишком долго, слишком красиво, безобразно, неосуществимо, такое уже есть».
  • Nó còn quá trẻ, quá cứng đầu, quá... lăng nhăng!
  • ➥ Она слишком молода, слишком упряма, и... неразборчива!
  • Rõ ràng là quá quá.
  • ➥ Ты точно погорячился.
  • Bạn có quá nhiều, bạn lên quá cao
  • ➥ Если ее слишком много, она одурманивает,
  • Nên ban sự sửa trị đúng lúc và đúng mức —không quá sớm, cũng không quá trễ, không quá ít, cũng không quá nhiều.
  • ➥ Применяй их в подходящее время и в уместной мере — не слишком рано, не очень поздно, не слишком мало, не чрезмерно много.
  • Người lùn đào bới quá tham lam, quá sâu
  • ➥ Слишком усердно копали гномы, вгрызаясь в земные недра.
  • “Không đường nào quá dài hoặc quá gập ghềnh”
  • ➥ «Не существует непроходимых или слишком длинных дорог»
  • Quá tuyệt!
  • ➥ Просто обворожительно!
  • Vụng quá.
  • ➥ Неуклюжие.
  • Gớm quá!
  • ➥ Объеденье!
  • Thối quá.
  • ➥ Это дурно пахнет.
  • Quá chát.
  • ➥ Слишком резкое.
  • Quá đẹp.
  • ➥ Такая белокурая.
  • Quá sốc!
  • ➥ Возмутительно!
  • Đẹp quá!
  • ➥ Какая прелесть!
  • Thảm quá.
  • ➥ Вот облом.
  • Nhiều quá.
  • ➥ Сколько же их тут?
  • Ghê quá!
  • ➥ Батюшки!
  • Nó quá nhanh, Đội cứu hoả đến đây quá nhanh
  • ➥ Пожарные прибыли слишком быстро.
  • Quá tồi.
  • ➥ Что поделаешь.
  • Giữ mồm giữ miệng đi.
  • ➥ Держи рот на замке.
  • Tôi cũng biết giữ mồm giữ miệng mà.
  • ➥ А я умею держать рот на замке.
  • Giữ bạn ở gần, giữ kẻ thù còn gần hơn.
  • ➥ Держи друзей близко, а врагов ещё ближе
  • Canh giữ?
  • ➥ Что-то охраняет?
  • Bắt giữ.
  • ➥ Задержание.
  • Chúng muốn giữ ấm cho trứng bảo vệ và giữ ấm
  • ➥ Они хотят их согреть, защитить и сохранить это тепло.
  • Nếu đúng vậy thì ông nên giữ mồm giữ miệng đi.
  • ➥ Если это правда, то тебе лучше замолчать.
  • Giữ chặt.
  • ➥ Возьми на мушку.
  • Và ta sẽ phải trả thêm để hắn giữ mồm giữ miệng.
  • ➥ И скорее всего, нам пришлось бы платить ему за молчание.
  • Giữ khoảng cách.
  • ➥ В радиусе взлома.
  • Giữ bánh lái!
  • ➥ Держи руль!
  • Phải giữ vững!
  • ➥ Выстоять - их долг.
  • Giữ chắc nhé.
  • ➥ Пощупай.
  • Giữ chắc, Shorty!
  • ➥ Хватайся, Коротышка!
  • Giữ tay lái
  • ➥ Перенимаю.
  • Giữ đội hình.
  • ➥ Оставайся в строении.
  • Đấng Chăn Giữ.
  • ➥ Пастырь.
  • Bắt giữ hắn!
  • ➥ Арестовать его.
  • Giữ chúng lại!
  • ➥ Не подпускайте их!
  • Cậu giữ được trạm an toàn, cậu giữ được bảng mã an toàn.
  • ➥ Твоя задача охранять станцию и код.

Các từ ghép với từ “quá giữ ý”

Danh sách từ ghép với từ “quá giữ ý” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quá”

Từ ghép với từ “giữ”

Từ ghép với từ “ý”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang