Tan thành nước là gì?

Từ tan thành nước trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tan thành nước” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tan thành nước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tan thành nước” trong Tiếng Nga

@tan thành nước
- таяние;
- таять

Đặt câu với từ “tan thành nước”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “tan thành nước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tan thành nước thì có thể tham khảo nhé!
  • Nơi băng tan.
  • ➥ Оттепель.
  • HỌ BỊ ‘TAN-TÁC’
  • ➥ ИХ СИЛА «В СОВЕРШЕННОМ НИЗЛОЖЕНИИ»
  • Này, khói đang tan.
  • ➥ Смотри, дым рассеивается.
  • Tình yêu tan vỡ.
  • ➥ Кривая любовь окривела вконец.
  • Có 1 nơi băng tan.
  • ➥ Там в оттепель.
  • Phá tan sự im lặng
  • ➥ Стена безмолвия разрушена
  • Tan chảy tên phù thủy.
  • ➥ Расплавить колдуна.
  • Tôi tan nát cõi lòng.
  • ➥ Я опустошен.
  • Tình yêu sẽ làm tan...
  • ➥ Любовь... Растопит...
  • Như cái chậu vỡ tan
  • ➥ Разбитый сосуд.
  • " Tôi đang tiêu tan! ", Ông nói.
  • ➥ " Я пунктирной! " Сказал он.
  • " Hãy đập tan lạm phát ngay. "
  • ➥ " Стегани инфляцию прямо сейчас! "
  • Tội ác đột ngột tan biến.
  • ➥ Зло находит на нас неожиданно.
  • Xua tan nỗi sợ sự chết
  • ➥ Больше не боюсь смерти
  • DMHP cần thời gian để tan.
  • ➥ нужно время чтобы действие снотворного прекратилось
  • Elsa sẽ làm tan mọi thứ.
  • ➥ Эльза разморозит его.
  • Rập theo khuôn của Sa-tan
  • ➥ Втиснутые в рамки Сатаны?
  • Và rồi nó nổ tan tành.
  • ➥ А потом она взорвалась.
  • Anh phá tan sự quyến rũ.
  • ➥ Забудь, что я сказала про твое обаяние.
  • Tuyết tan hết trong một ngày.
  • ➥ Снег растаял в один день.
  • Giúp cô và Sasha trở thành thành viên... cũng khiến tôi trở thành một thành viên.
  • ➥ Пока вы с Сашей приживались здесь, я и сам стал частью общины.
  • Nizhnekamsk thành thành phố năm 1965.
  • ➥ Преобразован в город Горнозаводск в 1965 году.
  • Cả thành phố thành bình địa.
  • ➥ Город пал.
  • Rồi các thành phố được hình thành.
  • ➥ Наши поселения стали организовываться в города.
  • Con thành vợ, còn của hồi môn thành...
  • ➥ Ты будешь женой, а она будет...
  • Thành ra, con chúng tôi thành Stalin nhí.
  • ➥ Оказывается, кстати, наши девочки — это такие маленькие Сталины.
  • 15 Và từ thành phố này, đến thành phố Ghi Đơ; và từ thành phố Ghi Đơ đến thành phố Mơ Léc;
  • ➥ 15 А оттуда пошли в город Гид; а из города Гид – в город Мулек;
  • Làng chài trở thành thành trì của Shogun
  • ➥ От рыбацкой деревни до резиденции сёгуна
  • Nước có khả năng chảy qua thành phố và biến thành phố thành vật hữu hình.
  • ➥ Вода способна сделать город уступчивым, осязаемым.
  • Đừng khiến thành phố này trở thành vũng máu.
  • ➥ Не делайте из города лужу крови.
  • Vậy nếu không thành công... Thì thành công cốc.
  • ➥ А если я не справлюсь... Все провалится.
  • Các biệt danh của thành phố bao gồm Thành phố Đá hoa cương, Thành phố Xám và Thành phố Bạc với các Bãi cát Vàng.
  • ➥ Его иначе называют Гранитным городом, Серым городом и Серебряным городом с золотыми песками.
  • Trưởng thành nghĩa là nhắm đến thành công vang dội và hoàn thành bởi thất bại thảm hại.
  • ➥ Взросление - это пытаться преуспеть во всем, а потом чувствовать себя переполненным неудачами.
  • Có một cái giá để trả cho sự thành công, thành tích, sự hoàn thành và niềm vui.
  • ➥ Определенную цену нужно заплатить за успех, за каждую достигнутую цель и радость.
  • Cào cào giờ biến thành dạng trưởng thành có cánh.
  • ➥ Но это разорение — ещё не конец.
  • Nhóm gồm 4 thành viên, 2 thành viên nam: J.Seph, B.M và 2 thành viên nữ: Somin, Jiwoo.
  • ➥ Коллектив состоит из четырёх участников: J.Seph, B.M, Сомин и Джиу.
  • Nó làm cho Weston thành một tên cướp, Colby thành một con heo và cô thành một con ngốc.
  • ➥ Оно сделало Вестона вором, Колби свиньей, а тебя дурой.
  • Cellulose là thành phần chính của thành tế bào thực vật.
  • ➥ Целлюлоза — основной ингредиент клеточной стенки растений.
  • Nó đã hoàn thành hai thử nghiệm lâm sàng thành công.
  • ➥ С него было осуществлено два успешных испытательных пуска.
  • Maximinus tiến hành vây hãm thành phố, nhưng không thành công.
  • ➥ Максимин начал осаду города, но безуспешно.
  • Trượt nước, trượt nước, trượt nước.
  • ➥ Водяная горка, водяная горка.
  • Nước lặn là nước sâu.
  • ➥ В тихом омуте черти водятся.
  • Nước này gọi là nước Nga.
  • ➥ Эта страна называется Россия.
  • Từ nước thải đến nước uống
  • ➥ От сточных вод к питьевой воде
  • Nước ngọt Kiểm soát nước biển Nước biển ^ Ở nồng độ mặn 35‰.
  • ➥ Средняя солёность морской воды — 35 ‰.
  • Nước: Chim thường xuyên uống nước, nhiều con thích tắm mình trong nước.
  • ➥ Вода. Птицам нужно время от времени утолять жажду, к тому же многие из них не прочь искупаться.
  • Nước quả dùng làm nước giải khát.
  • ➥ Использует исключительно водяное охлаждение.
  • Nếu 97.5% nước trên thế giới là nước mặn, thì 2.5% là nước ngọt.
  • ➥ Если 97,5% воды в мире — солёная, значит 2,5% — это пресная вода.
  • Và nó kêu nước khoáng lẫn nước chanh
  • ➥ Плюс он заказывал тоник с лаймом
  • Vì thế, nước đọng lại không nhất thiết ám chỉ nước đông lạnh, tức nước đá.
  • ➥ Поэтому то, что пучины загустели, или отвердели, необязательно означает, что они замерзли, превратились в лед.
  • Không phải nước đóng băng, không phải nước ở dạng ga, mà nước ở thể lỏng.
  • ➥ Притом вода не в твёрдом или газообразном состоянии, а жидкая.
  • Có thể thêm nước vào súp và nước sốt.
  • ➥ Суп и соус можно немного разбавить водой.
  • “Vì sao nước nóng đông nhanh hơn nước lạnh?”.
  • ➥ «Воздвижение тепло сдвигает, а холод надвигает».
  • Phải chăng bằng cách vảy nước, đổ nước lên đầu hoặc hoàn toàn trầm mình trong nước?
  • ➥ До́лжно ли было проводить его в виде окропления (обрызгивания), обливания (полития воды на голову) или погружения (полного ухода под воду)?
  • Mỗi ngày, vào kì gió mùa, nhà chúng tôi sẽ bị ngập nước, nước mưa và nước cống, và cha mẹ tôi sẽ tát nước.
  • ➥ Каждый год во время муссонного сезона наш дом затапливало дождевой и сточной водой, и отец с мамой выносили воду из дома.
  • Tuy nhiên, nếu nước nóng và nước lạnh chảy ngược chiều, gần như toàn bộ nhiệt trong ống nước nóng sẽ chuyển sang ống nước lạnh.
  • ➥ Но если жидкости текут в противоположных направлениях, передается почти 100 процентов тепла.
  • Rễ cây hút nước và nước được đưa đến lá bằng một “hệ thống dẫn nước” tinh vi.
  • ➥ Вода, собираемая корнями дерева, поступает в листья по сложному «водопроводу».
  • Không như nước nóng thành nước lạnh, hay ngược lại, mà là nước đun sôi và hóa hơi.
  • ➥ Не когда горячая вода становится холодной, или холодная вода становится горячей, а когда вода закипает и превращается в пар.
  • Bằng cách mở vòi nước hoặc giảm đường kính của tia nước, bạn tăng áp lực của nước.
  • ➥ Если вы зажмете шланг или сильнее открутите кран, напор усилится.
  • Trầm mình trong nước hoặc chỉ vẩy nước mà thôi?
  • ➥ Погружать в воду или обрызгивать?

Các từ ghép với từ “tan thành nước”

Danh sách từ ghép với từ “tan thành nước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tan”

Từ ghép với từ “thành”

Từ ghép với từ “nước”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang