Thoáng gió là gì?
Nghĩa của từ “thoáng gió” trong Tiếng Nga
- проветриваться;
- провериваться;
- вентиляция;
- вентиляционный;
- непроветренный;
- вентилировать;
- вентилятор
Đặt câu với từ “thoáng gió”
- Chỉ nói loáng thoáng thế thôi.
- ➥ Он сказал лишь вскользь.
- Giữ nhà cửa thông thoáng
- ➥ Проветривайте помещение
- Nó phải sạch và thông thoáng.
- ➥ Комната должна быть убрана и проветрена.
- Nếu Aubrey có thể nghĩ thoáng một chút.
- ➥ Если Обри немного ослабит вожжи.
- Tôi đã thoáng nhìn được quá khứ,
- ➥ Я на миг заглянул в прошлое.
- Và sau một thoáng ngừng, họ nói,
- ➥ Помолчав, они ответили:
- Giờ cháu đang ở ngoài cho thoáng.
- ➥ Я вышел подышать свежим воздухом.
- Thần ánh sánh chỉ cho thiếp nhìn thoáng qua.
- ➥ Владыка Света дает мне увидеть лишь проблески.
- Cũng cố gắng giữ không gian thông thoáng.
- ➥ Старайтесь хорошо проветривать помещения.
- Okay. Rất thông thoáng thoải mái, Người Dơi ơi!
- ➥ Ну что, куда приделаем два крыла, Бэтмен?
- Ta vừa thoáng thấy hậu quả trước mặt...
- ➥ Теперь я увидел механизм с изнанки...
- Trong một ánh mắt thoáng qua... a lala lala lala.
- ➥ Это искра, что пробегает... а лала лала лала.
- Nếu có thể, hãy giữ phòng ốc thông thoáng.
- ➥ Не забывайте проветривать помещение.
- Tầng lầu thoáng đạt dành cho việc nghỉ ngơi.
- ➥ Верхний этаж предназначался для отдыха.
- Một cái nhìn thoáng qua về sự lây nhiễm ở Ahmedabad.
- ➥ Посмотрите на последствия заражения Ахмадабада.
- Thoáng chút hương vị của ớt... tương phản với vị ngọt.
- ➥ Лёгкая острота чили-перца оттеняет сладость.
- Cầu vồng thỉnh thoảng xuất hiện trong nhiều giờ, thoáng ẩn thoáng hiện khi ánh nắng mặt trời chiếu xuyên qua những đám mây.—Gióp 37:14.
- ➥ Порой радугу можно наблюдать часами — пока солнце сияет из-за туч, она то становится ярче, то блекнет (Иов 37:14).
- Hội trường nên có đủ chỗ ngồi, ánh sáng và thông thoáng.
- ➥ В нем должно быть достаточно мест, хорошее освещение и вентиляция.
- ♪ Sky with no ceiling Bầu trời trong vắt và thoáng đãng
- ➥ Она поймала ощущение неба без края,
- Và sau một thoáng ngừng, họ nói, "Họ đã bị tra tấn."
- ➥ " Помолчав, они ответили: "Их пытали"
- Phía đầu gió, cuối gió.
- ➥ С наветренной стороны.
- Gió thật tuyệt vời; tôi yêu gió
- ➥ Ветряная энергия - это здорово.
- Không phải là gió thật, nhưng có tiếng giống tiếng gió.
- ➥ Хотя это и не был ветер, но это так слышалось.
- Chém gió.
- ➥ Красноречие.
- Gió Calima mang bụi trên gió đông nam đến quần đảo Canary.
- ➥ Так, калима — северо-восточные ветры, несущие пыль на Канарские острова.
- Họ không thể khiến gió ngừng thổi hay làm thay đổi hướng gió.
- ➥ Они не могут запретить ветру дуть или заставить его изменить свое направление
- Độ ẩm không khí, góc nâng, nhiệt độ, sức gió, hướng gió...
- ➥ Влажность, высоту, температуру, ветер, водяную пыль.
- Cối xay gió.
- ➥ Ветряк.
- Gió lùa quá.
- ➥ И поддувает.
- ↓ Gió mùa đông bắc
- ➥ ↓ Северо-восточный муссон
- Gió thổi rất mạnh.
- ➥ Ветер дул яростно.
- Gió đang lùa vào.
- ➥ Оно всасывает воздух...
- Làm mát bằng gió.
- ➥ Мы охлаждаем их ветром.
- Một luồng gió mát!
- ➥ Свежий ветер!
- Đừng chém gió tôi.
- ➥ Ох, не несите фигню.
- Đi hóng gió hả?
- ➥ Загораете в парке?
- Hãy tưởng tượng một cối xay gió tạo ra sức gió khiến nó tự quay.
- ➥ Представьте себе мельницу, которая бы вырабатывала ветер, вращающий её лопасти.
- Góp gió làm bão.
- ➥ С миру по нитке - голому рубаха.
- Gió lùa trong tóc!
- ➥ Ветер играет вашими волосами!
- Cối xay gió ư?
- ➥ Ветряную мельницу?
Các từ ghép với từ “thoáng gió”
Từ ghép với từ “thoáng”
- thoáng gió
- thoáng hiện
- thoáng khí
- thoáng nghĩ
- thoáng qua
- thoáng ra
- làm thoáng
- phơi cho thoáng
- thông thoáng
- thấp thoáng
- đọc thoang thoáng