Vai năm tấc rộng là gì?

Từ vai năm tấc rộng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vai năm tấc rộng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vai năm tấc rộng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vai năm tấc rộng” trong Tiếng Nga

@vai năm tấc rộng
- широкоплечий;
- плечистый

Đặt câu với từ “vai năm tấc rộng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “vai năm tấc rộng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vai năm tấc rộng thì có thể tham khảo nhé!
  • Cố gắng một năm, hai năm không có nghĩa sẽ vượt qua 20 năm, 30 năm."
  • ➥ А делать то, что делалось 20 лет назад — нет смысла.
  • Đạo luật Septennial năm 1715 nới rộng lên bảy năm, nhưng đến năm 1911 Đạo luật Parliament rút xuống còn năm năm.
  • ➥ Семигодичный акт 1716 года (англ. Septennial Act 1715) продлил этот срок до семи лет, однако Парламентский акт 1911 года (англ. Parliament Act 1911) сократил его до пяти лет.
  • Nhiều năm sau, vào năm 1957 tôi mắc bệnh lao cả một năm.
  • ➥ Спустя несколько лет, в 1957-м, я целый год болел туберкулезом.
  • Thời kỳ 69 tuần năm bắt đầu từ năm đó, kéo dài 483 năm và kết thúc vào năm 29 CN.
  • ➥ Обычная неделя длится семь дней, а годовая — семь лет.
  • 6 Và như vậy là năm thứ ba mươi tám đã trôi qua, cùng năm thứ ba mươi chín, bốn mươi mốt, và bốn mươi hai, phải, và luôn cả năm thứ bốn mươi chín, năm thứ năm mươi mốt, năm thứ năm mươi hai; phải, và luôn cả năm thứ năm mươi chín cũng trôi qua nữa.
  • ➥ 6 И так прошёл тридцать восьмой год, а также и тридцать девятый, и сорок первый, и сорок второй, да, и пока не прошло сорок девять лет, а также пятьдесят первый и пятьдесят второй; да, и пока не прошло пятьдесят девять лет.
  • Anh ta đã bứt rứt năm năm rồi.
  • ➥ Он тосковал пять лет!
  • Năm năm biệt giam trong khối lập phương.
  • ➥ Пять лет в изо-кубе без отсрочки.
  • Năm người bên tôi, năm người bên cậu.
  • ➥ Моя пятёрка против твоей.
  • Và mỗi năm thứ 50, sau năm Sa-bát thứ bảy, sẽ là Năm Hân Hỉ.
  • ➥ Таким образом, каждый седьмой год должен был объявляться субботним годом для земли, а каждый 50-й год, который следовал за седьмым субботним годом,— юбилейным.
  • Tôi dùng thuốc trị bệnh cùi từ năm 1960 cho đến cách đây độ năm năm.
  • ➥ Я начал принимать лекарства в 1960 году, а закончил приблизительно пять лет назад.
  • Nếu cộng thêm 483 năm (7 tuần cộng với 62 tuần của năm) từ năm 455 TCN, chúng ta có được năm 29 CN.
  • ➥ А отсчитав от 455 года до н. э. все 483 года (7 семилетий плюс 62 семилетия), мы получим 29 год н. э.
  • Năm lại thêm năm, trải qua các kỳ lễ.
  • ➥ приложите год к году; пусть заколают жертвы [«пусть праздники ходят кругами», ПАМ].
  • Năm ngoái họ có năm người trong dự thảo.
  • ➥ Пятерых взяли в профессионалы.
  • Ông cụ tôi qua đời khoảng năm năm trước.
  • ➥ Мой незабвенный отец умер пять лет назад.
  • Sống trong sợ hãi năm này qua năm khác...
  • ➥ Балансировать на грани пропасти годами...
  • Họ treo tôi ở trên này năm năm rồi.
  • ➥ Они подвесили меня пять лет назад.
  • Tính lùi ba năm rưỡi, từ giữa năm 1918 đem chúng ta trở lại cuối năm 1914.
  • ➥ Отсчитав от середины 1918 года три с половиной года назад, мы придем к концу 1914 года.
  • Hai năm trước, ba năm trước, và khoảng bốn năm trước, thị trường hoạt động rất tốt.
  • ➥ Два, три, четыре года назад рынок был в порядке.
  • Israel lần cuối lọt vào bán kết vào năm 1978, Hy Lạp vào năm 1994, Nga vào năm 1998 và Puerto Rico vào năm 1999.
  • ➥ Израиль последний раз выходил в полуфинал в 1978 году, Греция в 1994 , Россия в 1998, и Пуэрто-Риков 1999-м.
  • Nợ ngắn hạn (từ 1 năm trở xuống), nợ trung hạn (từ trên 1 năm đến 10 năm) và nợ dài hạn (trên 10 năm).
  • ➥ По срокам погашения выделяют: краткосрочный долг (до 1 года); среднесрочный долг (от 1 года до 5 лет); долгосрочный долг (до 30 лет).

Các từ ghép với từ “vai năm tấc rộng”

Danh sách từ ghép với từ “vai năm tấc rộng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vai”

Từ ghép với từ “năm”

Từ ghép với từ “tấc”

Từ ghép với từ “rộng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang