Xanh thẫm là gì?

Từ xanh thẫm trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xanh thẫm” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xanh thẫm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xanh thẫm” trong Tiếng Nga

@xanh thẫm
- тёмно-синий;
- тёмно-зелёный

Đặt câu với từ “xanh thẫm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “xanh thẫm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xanh thẫm thì có thể tham khảo nhé!
  • Và đôi môi em... mang màu của hoa - màu hồng, với một nét đỏ thẫm.
  • ➥ А губы - как этот цветок, розовые, с малиновым отливом.
  • Xanh dương, tím và đỏ thẫm là những màu để nhuộm vải mà Kinh Thánh thường nhắc đến.
  • ➥ В Библии неоднократно упоминается материя синего, пурпурного и темно-красного цветов.
  • Là đỏ thẫm trong môi ngươi và trong má ngươi, cờ xanh xao của cái chết không phải là tiên tiến có.
  • ➥ Является ли малиновый в рот твой, и в твоих щек, И бледный флаг смерти не развита там.
  • Tuy nhiên, một số sinh vật nhỏ li ti vẫn sống được—loài tảo cực nhỏ có màu lục thẫm.
  • ➥ Но некоторые живые организмы чувствуют себя здесь превосходно — это микроскопические сине-зеленые водоросли.
  • Loài này có màu sắc rất đẹp, với bộ lông màu hồng thẫm, còn cẳng và bàn chân màu đỏ tươi.
  • ➥ У него красивая окраска: оперение насыщенно-розового цвета и ярко-красные ноги.
  • Đồng hồ được hiển thị với nền xanh thẫm cùng các con số màu vàng (hoặc trắng) và không có âm thanh.
  • ➥ Часы на заставке, отображающие точное время, были на тёмно-синем фоне с жёлтыми (или белыми) цифрами и без звука.
  • Chẳng lẽ bạn lại không thích thú khi thấy muôn vàn tinh tú lấp lánh trên nền không gian đen thẫm hay sao?
  • ➥ Не восхищало ли тебя множество звезд, сверкающих на темном небосклоне?
  • Tùy theo góc chiếu của mặt trời, màu sắc của những cọng lông này thay đổi từ màu đồng, thau, vàng sang xanh rêu thẫm và tím.
  • ➥ В зависимости от угла падения солнечных лучей цвет перьев варьируется от медно-красного, бронзового и золотистого до темно-синего, темно-зеленого и фиолетового.
  • Cành đầy những chùm hoa thanh nhã, cây hoa hồng sa mạc trông thật đẹp mắt, với nhiều màu sắc rực rỡ từ hồng tươi đến đỏ thẫm.
  • ➥ Усеянный нежными соцветиями от ярко-розовых до темно-красных тонов, адениум изумительно красив.
  • Loài cây này, khi bạn cắt vỏ cây, bạn sẽ thấy một thứ nhựa màu đỏ thẫm nó rất hợp để sơn và nhuộm vải may quần áo.
  • ➥ Срезав с него кору, можно получить смолу тёмно-красного цвета, которая хорошо подходит для рисования и окраски одежды.
  • Sau đó, theo bồi của Hearts, mang vương miện của Vua trên nhung đỏ thẫm đệm; và, cuối cùng rước này tất cả các lớn, đến KING và QUEEN của
  • ➥ Затем последовали Валет Червей, неся корону Короля на малиновый бархат подушку, и, в последнюю очередь это шествие великой, пришел король и королева
  • Trong khi cảnh hoàng hôn còn tỏa chiếu màu đỏ và màu đỏ thẫm trên bầu trời ở phía đông bắc, thì ánh bình minh ló rạng ở phía nam.
  • ➥ Северо-восточную часть неба еще озаряли красные и малиновые отсветы заката, а чуть к югу уже поднималось солнце.
  • Khi ánh tà dương tỏa xuống triền núi Cameroon, nó tạo ra một cảnh tượng muôn màu sặc sỡ thật đẹp mắt—màu đỏ tía, màu cam, màu kim hoàng và màu đỏ thẫm.
  • ➥ Когда склоны горы Камерун озаряются светом заходящего солнца, возникает эффектное зрелище ярких розовато-лиловых, оранжевых, золотых и малиновых красок.
  • Sự phối hợp các sắc tố từ các loại ốc gai biển có thể tạo ra độ đậm nhạt và các màu sắc từ lam tím, xanh dương đến đỏ thẫm.
  • ➥ А сочетание пигментов разных моллюсков давало цвета и оттенки от пурпурного и синего до темно-красного.
  • Theo sách bách khoa Encyclopaedia Judaica, những người Y-sơ-ra-ên trồng nho ưa cây sinh quả nho đỏ thẫm gọi là sorek, loại cây mà dường như Ê-sai 5:2 nói đến.
  • ➥ Согласно «Иудейской энциклопедии», израильские земледельцы отдавали предпочтение виноградным лозам, известным как сорек, на которых росли темно-красные ягоды. Вероятно, в Исаии 5:2 описывается этот сорт винограда.
  • Xoay não lại một chút vùng màu xanh thẫm ở đây chúng tôi mới phát hiện cách đây vài tháng, vùng này phản ứng mạnh khi nghe âm thanh cao, như thế này.
  • ➥ Если мы немного повернём мозг, то увидим тёмно-синий участок, о котором мы сообщили пару месяцев назад. Он активно реагирует, когда вы слышите звуки с высоким тоном, как, например, эти.
  • 2 Chúng tôi trông thấy Chúa đứng trên bục gỗ trước mặt chúng tôi; và dưới chân Ngài là một cái bệ lát bằng vàng y, có màu vàng thẫm như màu hổ phách.
  • ➥ 2 Мы увидели Господа, стоящего перед нами над ограждением кафедры, и под ногами Его был помост из чистого золота, цвета, подобного янтарю.

Các từ ghép với từ “xanh thẫm”

Danh sách từ ghép với từ “xanh thẫm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xanh”

Từ ghép với từ “thẫm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang