Xuồng thúng là gì?
Từ xuồng thúng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xuồng thúng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xuồng thúng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “xuồng thúng”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “xuồng thúng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xuồng thúng thì có thể tham khảo nhé!
- Thúng chứa có thể phát nổ khi đun nóng.
- ➥ Ёмкости могут взрываться при нагревании.
- Người ta không thắp đèn rồi lấy thúng đậy lại, nhưng đặt trên chân đèn để nó có thể chiếu sáng.
- ➥ Светильник ставят не под мерный сосуд, а на подставку, чтобы он светил «всем в доме».
- Sau khi rang xong, ông Gerardo cho các hạt cà phê nâu đậm còn nóng hổi vào một cái thúng kim loại và thổi gió để chúng không bị khét.
- ➥ Вовремя останавливая обжарку, Джерардо ссыпает горячие темно-коричневые зерна в стальные сита, в которых они обдаются холодным воздухом, чтобы избежать пережаривания.
- Khi vừa thấy ông bà xuống xe buýt với những cái thúng to, chúng tôi chạy ùa xuống 125 bậc thềm để giúp mang đồ ăn về nhà.
- ➥ Увидев, что они с большими корзинами выходят из автобуса, мы сразу же мчались вниз по ступенькам, чтобы встретить их и помочь донести покупки.
- Chúa Giê-su nói thêm: “Khi thắp đèn, người ta không để ở nơi kín hay lấy thúng đậy lại, nhưng đặt trên chân đèn” (Lu-ca 11:33).
- ➥ «Никто, после того как зажжет светильник, не ставит его в погреб или под мерный сосуд,— добавляет Иисус.— Наоборот, его ставят на подставку» (Луки 11:33).
- Có thợ dệt vải, người bán quần áo và những cửa hàng mà người ta có thể mua giỏ, thúng, bàn ghế, nước hoa và những món hàng tương tự như thế.
- ➥ Там были мастерские по изготовлению тканей и одежды, а также лавки, где можно было купить корзины, мебель, благовония и другие товары.
- Khi biết âm mưu ấy, Sau-lơ đã hành động thận trọng và rời thành bằng cách cho người thòng ông xuống trong một cái thúng, qua cửa sổ trên vách thành.
- ➥ 1:13— 18). Когда о заговоре стало известно, Савл поступил благоразумно и покинул город: его спустили в корзине через окно в городской стене.
- Dù vua ra lệnh giết các bé trai sơ sinh Hê-bơ-rơ, họ không hề sợ và đem Môi-se đi giấu, để con trẻ trong một cái thúng rồi thả ra giữa đám sậy dựa mé bờ sông Ni-lơ.
- ➥ Не побоявшись царского указа, по которому всякого новорожденного мальчика-еврея нужно было убивать, они какое-то время скрывали Моисея, а затем положили его в корзинку среди тростника у берега Нила.
- Chúa Giê-su làm nổi bật thêm điểm tương đồng giữa việc làm ánh sáng và làm môn đồ khi nói: “Người ta không thắp đèn rồi lấy thúng đậy lại, nhưng đặt trên chân đèn để nó soi sáng mọi người trong nhà.
- ➥ Иисус объяснил сходство между светом и своими учениками, сказав: «Когда зажигают светильник, его ставят не под мерный сосуд, а на подставку, и он светит всем в доме.
Các từ ghép với từ “xuồng thúng”
Danh sách từ ghép với từ “xuồng thúng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.