Âm thầm là gì?

Từ âm thầm trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “âm thầm” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “âm thầm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “âm thầm” trong Tiếng Nga

@âm thầm
- сокровенный;
- втайне

Đặt câu với từ “âm thầm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “âm thầm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ âm thầm thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi than thầm trong bụng.
  • ➥ Я застонал про себя.
  • Anh thì thầm cùng chúng.
  • ➥ Он прошептал им.
  • Có vài hình thức âm thầm.
  • ➥ Некоторые бессловесные.
  • Tel Arad—Bằng chứng thầm lặng
  • ➥ Тель-Арад — безмолвный свидетель
  • Trừ lúc tớ hát thầm ra.
  • ➥ То есть, кроме того, как это звучит в моей голове.
  • " Tại sao thực sự? " Thì thầm Holmes.
  • ➥ " Почему, собственно? " Пробормотал Холмс.
  • Tôi nghe cả những tiếng thì thầm.
  • ➥ Перешёптывались.
  • Anh chị có nghĩ thầm: “Đừng tin!
  • ➥ Вы, как зритель, это понимали, и вам даже хотелось крикнуть: «Не верь этому!
  • 23 Tel Arad—Bằng chứng thầm lặng
  • ➥ 23 Тель-Арад — безмолвный свидетель
  • Kết nối mọi ước ao thầm kín...
  • ➥ Совокупность их внутренней артикуляции...
  • Gần đây họ thì thầm rất nhiều.
  • ➥ Последнее время они много перешёптываются.
  • Lòng thầm ước như chim sải cánh bay
  • ➥ Мне б у голубя взять крылья,
  • Nó bắt đầu là một lời thì thầm.
  • ➥ В начале это шёпот.
  • " Tại sao, thực vậy ư? " Thì thầm Holmes.
  • ➥ " Почему, в самом деле? " Пробормотал Холмс.
  • Hát thầm giúp cho giọng êm dịu hơn.
  • ➥ Напевая, можно шлифовать интонацию голоса.
  • Cậu ta đang thì thầm với thằng nào đó.
  • ➥ С ним перешёптывается другой парень.
  • “Suy gẫm” có nghĩa là đọc thầm trong miệng.
  • ➥ «Читать... вполголоса» значит негромко произносить слова для себя.
  • Tiếng nói thì thầm, run rẩy sẽ thốt lên,
  • ➥ И с дрожью кротко прошепчу:
  • " Họ có một khóa nhập thất, " Holmes thì thầm.
  • ➥ " У них, кроме одного отступления ", прошептал Холмс.
  • Câu hỏi đó làm tôi cười thầm trong bụng.
  • ➥ Я внутренне рассмеялся.

Các từ ghép với từ “âm thầm”

Danh sách từ ghép với từ “âm thầm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “âm”

Từ ghép với từ “thầm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang