Từ ông vải bà vải trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông vải bà vải” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông vải bà vải” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “ông vải bà vải” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông vải bà vải thì có thể tham khảo nhé!
Bác sĩ của bà từ chối không khám bà nữa, và chồng bà đe dọa sẽ bỏ bà, nhưng bà đứng vững.
➥
Ее врач отказался от встреч с ней, а муж угрожал разводом, но она была непреклонна.
Bà ấy có thể là bà nội hoặc bà cố của ta.
➥
Она могла бы быть моей бабушкой или прабабушкой.
Mụ sai rồi, Dương BàBà.
➥
Ты ошиблась, Вещунья.
Chắc bà hâm mộ bà ấy.
➥
Она наверное поклонница.
Bà ấy ngồi xuống, Noor xoa chân bà, Bà ấy nói nó sẽ phụng dưỡng bà khi tốt nghiệp xong.
➥
Она села и Нур начал растирать ей ноги, говоря, что позаботится о ней, когда закончит школу.
Bà dám xỉu à, bà Pittypat Hamilton.
➥
Не падайте в обморок!
Nó [đứa con trai này] sẽ an-ủi lòng bà, dưỡng già bà; vì ấy là dâu bà vẫn thương bà, đã sanh nó cho bà; nàng quí cho bà hơn bảy con trai”.
➥
[...] Он будет тебе отрадою и питателем в старости твоей, ибо его родила сноха твоя, которая любит тебя, которая для тебя лучше семи сыновей» (Руфь 4:14, 15).
Tôi không tống tiền bà, bà Underwood.
➥
Я не вымогаю у вас ничего, миссис Андервуд.
Bà cô, bà đang làm gì vậy?
➥
Что делает эта бабушка?
Bà biết không, nếu bà muốn, tôi có thể làm cho bà cái bịt tai.
➥
Знаешь, если хочешь, я тебе затычки для ушей сделаю.
Mẹ của bà một mình nuôi bà lớn.
➥
Мать воспитывала её одна.
Việc làm của bà khiến bà nhơ bẩn.
➥
Само действие делает тебя грязной.
Tôi cũng ngưỡng mộ một người bà con, bà làm giáo sĩ cho đạo của bà.
➥
Я также восхищалась своей тетей, которая была миссионером в церкви.
Bà làm thế bởi bà tin tưởng họ.
➥
Она не требовала с них денег, потому что доверяла.
Thưa bà, làm ơn bà bỏ súng xuống
➥
Мэм, пожалуйста, положите пистолет.
Bà cần một khớp háng mới, bà Donnelly.
➥
Вам нужно новое бедро, миссис Доннелли.
Bà Thompson, tôi biết là bà ghét tôi nhưng tôi có cái này muốn tặng bà.
➥
Миссис Томпсон, вы, должно быть, ненавидите меня. Но я хотел бы дать вам кое-что.
Bà muốn ông ta đến tìm gặp bà sao?
➥
Ты хочешь чтобы он пришел повидаться с тобой?
Bà nên xoá hết kế hoạch của bà đi.
➥
Вы лучше расчистите свой график.
Bà chống đối lẽ thật, và bà nói rõ thế trong thư hồi âm của bà.
➥
Она была противницей истины, и это особенно проявилось в ее ответном письме.