An bài là gì?

Từ an bài trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an bài” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an bài” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an bài” trong Tiếng Nhật

- {To preordain}
- {to foreordain}
- {to predestine}

Đặt câu với từ “an bài”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “an bài” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an bài thì có thể tham khảo nhé!
  • An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.
  • ➥ 本物のセキュリティ セキュリティの確認 監視 クリアランス
  • Chúng ta có bình an thật khi cảm thấy an ổn và thanh thản.
  • ➥ 平穏な気持ちでいるためには,安心感や幸福感が必要です。
  • Kính chúc bình-an!”
  • ➥ 健やかにお過ごしください」という言葉で終わっています。(
  • Đọc An Ma 34:32, và tham khảo chéo câu này với An Ma 12:24.
  • ➥ アルマ34:32を読み,アルマ12:24と比較しましょう。
  • * An Ma đã khẩn cầu Chúa và đã tìm được sự bình an, AnMa 38:8.
  • ➥ * アルマ は 主 に 叫び 求め,安息 を 得た, アル 38:8.
  • 20 “Kính chúc bình-an!”
  • ➥ 20 「健やかにお過ごしください」。
  • Dò tìm An Ma 29:1–3, và tìm kiếm ước muốn trong lòng của An Ma.
  • ➥ アルマ29:1-3を読んで,アルマの心の願いを探しましょう。
  • An Ma, con trai của An Ma, được tuyển chọn làm vị trưởng phán quan đầu tiên.
  • ➥ アルマ の 息子 アルマ が 最初 の 大 さばきつかさ に 選ばれた。
  • Tôi thấy vô cùng bình an.
  • ➥ 思いの平安を感じました。
  • Nếu như thế giới an toàn?
  • ➥ 安全 な 世界 の 実現 だ よ
  • Ngoài việc nói chuyện với Síp Lân, An Ma cũng nói về ông với Cô Ri An Tôn.
  • ➥ アルマはシブロンに語りかけただけでなく,シブロンについてコリアントンにこう語っています。「
  • Bảy An-Phó Chánh Văn phòng.
  • ➥ 三次警察署署長。
  • F5 Bết-Sê-an (Bết-san)
  • ➥ F5 ベト・シェアン(ベト・シャン)
  • Sự an toàn trong phòng lái
  • ➥ コックピットでの安全措置
  • Các phôi ở đây vẫn an toàn.
  • ➥ 胚 は ここ に 安全 で す 。
  • Em thích giữ an toàn cho họ.
  • ➥ 彼女 達 が 無事 な の が 私 を 喜 ば せ ま す
  • “Sự bình an kéo dài vô tận”
  • ➥ 「その......平和に終わりはない」
  • Chúng ta an toàn rồi, công nương.
  • ➥ 姫 様 の おかげ で す
  • Đổi thuốc có an toàn hơn không?
  • ➥ 銘柄を変えればいくらか安全か
  • An Ma lên án những kẻ “tràn đầy kiêu ngạo ... bởi những điều phù phiếm của thế gian” (An Ma 31:27).
  • ➥ アルマは「俗世のむなしいものをもって,......誇り高ぶって」いる人々を非難しています(アルマ31:27)。
  • Trước khi lên nói bài giảng, hãy hội ý với người dịch về dàn bài đại cương và mục tiêu của bài giảng.
  • ➥ 話をする前に,話の概要と目標を通訳者と共に概観してください。
  • Trước khi anh cho bài giảng, anh chơi đàn tam thập lục và hát, và sau bài giảng anh hát một bài kết thúc.
  • ➥ 兄弟は話の前にツィターを弾いて歌い,話の後にも閉会の歌を歌いました。
  • Các bài toán khó nhất trong PSPACE là các bài toán PSPACE-đầy đủ.
  • ➥ 決定問題はPSPACE完全である。
  • “Các bài học từ Bài giảng trên núi của Chúa Giê-su”: (10 phút)
  • ➥ 「イエスの山上の垂訓から学ぶ」(10分)
  • Một ngày nọ, Ben làm một bài kiểm tra toán có 30 bài toán.
  • ➥ ある日,ベンは30問の算数のテストを受けました。
  • Bạn chấm bài chưa?
  • ➥ 採点しましたか。
  • Tôi " chơi bài ngửa ".
  • ➥ 秘密 なんて な い
  • Các tay chơi bài cùng tôi có thể bốc phét về con bài họ rút,
  • ➥ ポーカー仲間たちは 手役についてはブラフをかましましたが 社会的信念については 嘘をつきませんでした
  • Có 36 bài phụ và 52 bài học chính trong Tháp Canh được xem xét.
  • ➥ ものみの塔」誌の52の研究記事に加え,36の副記事も検討しました。
  • Ấn bản này gồm các bài học và nếu có đủ chỗ, sẽ có những bài phụ.
  • ➥ 簡易英語版には,研究記事と,誌面の許す範囲で副記事も掲載されます。
  • Những bài này thảo luận Thi-thiên 111 và 112, hai bài có cấu trúc tượng tự nhau.
  • ➥ これらの記事では,互いに補足し合う関係にある詩編 111編と112編を考察します。
  • Bài luận sẽ không được chấm.
  • ➥ 文は完成されていてはならない。
  • Anna đang viết bài tiểu luận
  • ➥ 作文を書いているアンナ
  • Xem bài Bật lửa#Đá lửa.
  • ➥ 花火#仕掛花火を参照。
  • Áp dụng bài học ngày nay
  • ➥ 今日,この教訓を当てはめる
  • Bài chi tiết: Let It Be...
  • ➥ になるんだ...。
  • Bài hát của những oán hồn.
  • ➥ 感染 し た 者 の うめき声 だ 。
  • Một bài học từ Luật Pháp
  • ➥ 律法から学べる教訓
  • Một bài học từ con cò
  • ➥ コウノトリから学ぶ
  • BÀI HÁT 55 Đừng sợ chúng!
  • ➥ 55番の歌 恐れてはいけない!

Các từ ghép với từ “an bài”

Danh sách từ ghép với từ “an bài” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang