Anh dũng là gì?

Từ anh dũng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “anh dũng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “anh dũng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “anh dũng” trong Tiếng Nhật

- {Of great fortitude}

Đặt câu với từ “anh dũng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “anh dũng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ anh dũng thì có thể tham khảo nhé!
  • Vợ chồng anh Dũng nêu gương tốt nào cho các bậc cha mẹ?
  • ➥ バーカー兄弟姉妹は,親としてどのように良い手本でしたか。
  • ‘Nước Việt Nam Cộng Hòa đã trao Huân Chương Anh Dũng Bội Tinh cho Hạ Sĩ Quan Hải Quân Molina.
  • ➥ 『ベトナム共和国はモリナ兵曹に対し,勇敢さをたたえるベトナム十字勲章を授与した』と米国メリーランド州の軍の新聞「テスター」(英語)は報じました。『
  • 13 Và sau đây là tên những thành phố đã bị dân La Man chiếm được bằng cách làm đổ máu biết bao chiến sĩ anh dũng của chúng ta:
  • ➥ 13 レーマン 人 じん が、その よう に 多 おお く の わたしたち の 勇 ゆう 敢 かん な 兵 へい たち の 血 ち を 流 なが して 支 し 配 はい 権 けん を 得 え た 町 まち は、 次 つぎ の とおり です。
  • Chị Mai* giải thích: “Mỗi ngày, chồng tôi là anh Dũng đi làm về trong tình trạng kiệt sức, mà đồng lương chỉ đủ trang trải nhu cầu hằng ngày.
  • ➥ 「夫のジェームズは,いつもくたくたになって仕事から帰って来ます。 でも夫の収入では,毎日の生活がやっとなんです」と,マリリンは言います。
  • Anh Tuấn đã khích lệ anh Bình và anh Chiến ra sao?
  • ➥ アレックスはビルとカールをどのように励ましましたか。
  • Anh biết không, anh thực sự quyến rũ khi anh không giết người.
  • ➥ 殺し を し て な い 時 は あなた 本当 に チャーミング
  • Anh nghĩ anh là kẻ quái nào?
  • ➥ あなた 何 様 の つもり ?
  • Này, anh trai, anh tin được không?
  • ➥ お 兄 ちゃん 信 じ られ る ?
  • Anh trai anh đã nói với em về việc anh bị chảy máu mũi.
  • ➥ リンカン は 、 鼻血 の こと を 話 し て た 。
  • Chăm sóc anh Arne khi anh bị bệnh
  • ➥ 闘病中のアルネと
  • Và anh nghĩ là anh tự do à?
  • ➥ あんた は 自由 か ?
  • Anh ta tiếp “Ông nội anh tên gì?"
  • ➥ 彼は続けて「祖父の名前は?」
  • Anh trả lời: Có, vì anh không để sự tự kiêu nghề nghiệp cản trở anh.
  • ➥ エマヌエルは,ある,と答えました。 プロとしての誇りに妨げられるつもりはなかったからです。
  • Nói về anh, bản thân anh, tôi sẽ miêu tả anh là một điều bí ẩn.
  • ➥ ところで あなたには 少し謎めいたところがありますね
  • Anh Mike chỉ bàn tính việc làm ăn với anh em ruột của anh mà thôi.
  • ➥ マイクという男性は,仕事上の事柄を実の兄弟たちとしか相談しませんでした。
  • Anh ta chơi thế cờ anh hùng. Phụ đề:
  • ➥ ヒーロー の カード を 切 っ た わ
  • Anh có muốn chứng minh điều anh nói không."
  • ➥ 実際やってみればいいじゃないですか」
  • Và tôi có thể đọc được nghề lính của anh trên gương mặt và chân anh, và thói quen uống rượu của anh trai anh trên điện thoại di động của anh.
  • ➥ 君 の 足 と 顔 から 軍 で の 経歴 も 携帯 電話 から 兄 が 大 酒飲 み だ と も わか る
  • Dũng sĩ của cô đâu, em gái?
  • ➥ あなた の 戦士 は どこ な の ?
  • Bây giờ chúng ta cần một dũng sĩ
  • ➥ 私 達 に 必要 な もの は 、 戦士 よ 。
  • Lúc này, Bùi Quang Dũng mới chịu xuất thế.
  • ➥ そのお前に、私はいま大胆さをもたらす。
  • Công nương, lòng dũng cảm không hẳn là vinh quang.
  • ➥ 姫 君 名誉 な き 勇気 も 時 に 必要 で す
  • Vậy ai sẽ đứng ra làm dũng sĩ cho nữ hoàng Trắng?
  • ➥ 白 の 女王 の 戦士 に な る もの は 前 に 進み 出 よ 。
  • Biết hết mọi chuyện, Cu Hù gọi ngay cho ông Sáu Dũng.
  • ➥ 3番人気に推され、果敢に逃げて6着。
  • Vợ chồng anh Dũng nêu gương tốt nào cho các bậc cha mẹ?
  • ➥ バーカー兄弟姉妹は,親としてどのように良い手本でしたか。
  • Chính Leonidas dũng mãnh là minh chứng của dòng dõi anh hùng đó.
  • ➥ 大胆 な レオニダス は 我 ら の 血統 に 証拠 を 与え た
  • Không phải thằng đàn ông nào cũng đủ dũng khí mặc áo nịt đâu nhé.
  • ➥ 男 が コルセット を 着け る 勇気 が あ っ か ?
  • HERACLES là một siêu anh hùng trứ danh, người mạnh nhất trong các dũng sĩ.
  • ➥ ヘラクレスは,戦士たちの中で最も力ある者という大きな名声を博したスーパー・ヒーローでした。
  • Ông là một chiến sĩ dũng cảm, quốc trưởng tài ba, thi sĩ và nhạc sĩ.
  • ➥ 勇敢な戦士というだけでなく,腕の立つ政治家,詩人,音楽家でもありました。
  • Ngài đã hai lần dũng cảm đuổi các con buôn tham lam ra khỏi đền thờ.
  • ➥ イエスは神殿から貪欲な商人を排除するため,二度にわたって大胆な行動を取りました。(
  • Vì sự dũng cảm và gan dạ của cậu, ta sẽ phong tước hiệp sĩ cho cậu.
  • ➥ その 勇気 を 表し ナイト の 称号 を 授け ま す
  • 2017: Giải thưởng dành cho Phụ nữ Quốc tế Dũng cảm của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.
  • ➥ 米国務省の国際勇気ある女性賞受賞。

Các từ ghép với từ “anh dũng”

Danh sách từ ghép với từ “anh dũng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “anh”

Từ ghép với từ “dũng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang