Ao là gì?

Từ ao trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ao” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ao” trong Tiếng Nhật

- {Pond} 沼, 池, 溜池
- {To measure roughly}
- {to measure approximately}

Đặt câu với từ “ao”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ao thì có thể tham khảo nhé!
  • Nốc ao, đồ khốn!
  • ➥ ノックアウト だ!
  • Họ đáng được ao ước
  • ➥ 彼らは望ましい者
  • AO: Cậu sẽ làm gì với nó, Derek?
  • ➥ アダム:どうしたんだい デレク?
  • Một giọt máu đào hơn ao nước lã.
  • ➥ 流れ る 血 は 同じ だ と 思 う ん で す
  • AO: Derek, hãy đứng dậy chào khán giả.
  • ➥ アダム:デレク 皆さんにお辞儀を
  • Hạnh phúc—điều mà mọi người ao ước.
  • ➥ 幸福 ― それを願わない人はいません。
  • Và một giọt máu đào hơn ao nước lã.
  • ➥ 異母 兄弟 が い る って 、 何 より も 良 い じゃ な い
  • mọi thiên sứ hằng ao ước được xem thấu.
  • ➥ この希望 深い知識 天使たちも願う
  • Chúng tôi ao ước được học trường đó biết bao!
  • ➥ そこに出席できたらどんなにか良いだろうと思ったものです。
  • Nhiều người ao ước tìm được bình an nội tâm.
  • ➥ 多くの人は心の安らぎを切望しています。
  • Cá thịt có thể nuôi trong ao hoặc lồng bè.
  • ➥ ペットのインコは鳥かごや鳥小屋で飼われるだろう。
  • Em và thầy chia đôi 2.000 đô một ao xơ.
  • ➥ 1 オンス 2,000 ドル を 2 等分 で ―
  • “Hãy ước-ao cho được sự ban-cho lớn hơn hết.
  • ➥ 「より大きな賜物を熱心に求めてゆきなさい。
  • Ao ước gặp lại người thân yêu quá cố là điều tự nhiên.
  • ➥ 亡くなった家族を懐かしく思うのはごく自然なことです。
  • 3. a) Tại sao người ta ao ước được sống đời đời?
  • ➥ 3 (イ)人間がとこしえの命にあこがれるのはなぜですか。(
  • • Tại sao chúng ta nên ước ao được Đức Giê-hô-va xem xét?
  • ➥ ● わたしたちはなぜ,エホバから調べていただくことを願うべきですか
  • Quả thật, Loida nói rằng trong 18 năm, nó ao ước được nói chuyện.
  • ➥ ロイダは実に18年間,自分の気持ちを伝えたいという思いに駆られていたのです。「
  • Tuy nhiên, ông đã ước ao học biết và thảo luận về Kinh-thánh.
  • ➥ しかし彼は,聖書について学び,話し合いたいという強い願いを抱いていました。
  • Nếu hiện bạn không hướng dẫn, hẳn bạn ao ước để có một học hỏi Kinh Thánh.
  • ➥ 今のところ司会していない人でも,研究を取り決めたいと願っておられるに違いありません。
  • Rõ ràng, lòng ước ao về sự công bằng là điều bẩm sinh trong con người.
  • ➥ ですから,公正を求める気持ちも,人間が生まれながらに持っているものであることは明らかです。
  • Mặt nước tiếp tục đông đá cho đến khi cả ao hoặc hồ đều đông cứng...
  • ➥ 池にはもっと多くの氷ができ,ついには池全体が氷の塊になってしまう。
  • Ông ấy đã đề nghị một điều mà tôi hằng ao ước—một mái ấm gia đình.
  • ➥ 差し伸べられたのは温かい家族の生活であり,それはわたしがいつも望んでいたものでした。
  • Qua nhiều thế kỷ, bùn tích tụ thành một lớp dầy làm cho ao dần dần biến mất.
  • ➥ 数世紀の間に,泥の層が厚く積み重なり,池は次第に姿を消していった。
  • Người trẻ ao ước có được một tương lai hạnh phúc bên cạnh những người thân yêu.
  • ➥ 若い人たちは,将来,愛する人と共に幸福な生活を送りたいと願っている。
  • Bạn có hãnh diện về con mình, nhưng đôi lúc lại ao ước con ở gần mình không?
  • ➥ お子さんを誇らしく思うと同時に,もっと近くにいてくれたらと感じることがありますか。
  • Chúng tôi đã biết được làm sao mà Ronaldo biết tìm khẩu súng trong một cái ao.
  • ➥ ロナルド が 池 の 中 に 銃 が あ る と どう や っ て 知 っ た か わか っ た ぞ
  • Các thiên-sứ cũng ước-ao xem thấu những sự đó” (I Phi-e-rơ 1:10, 12).
  • ➥ み使いたちは,実にこうした事柄を熟視したいと思っているのです」。(
  • Vậy, người đi đến ao đó, rửa, và trở lại, thì được thấy rõ”.—Giăng 9:1-3, 6, 7.
  • ➥ それで彼は去って行って洗い,見えるようになって戻って来た」。 ―ヨハネ 9:1‐3,6,7。
  • SAU KHI lấy bùn chữa lành cho một người mù, Chúa Giê-su nói: “Hãy đi, rửa nơi ao Si-lô-ê”.
  • ➥ イエスは,軟らかくした粘土で盲人に処置を施した後,「行って,シロアムの池で洗いなさい」と告げました。
  • Chẳng phải bạn ao ước được sống trong cảnh thanh bình, hạnh phúc và thịnh vượng thấy ở đó hay sao?
  • ➥ そこに見られる平和や幸福,また繁栄を心から願い求められるのではないでしょうか。

Các từ ghép với từ “ao”

Danh sách từ ghép với từ “ao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang