Ba phải là gì?

Từ ba phải trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba phải” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba phải” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba phải” trong Tiếng Nhật

- {Agreeing with everyone}

Đặt câu với từ “ba phải”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ba phải” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba phải thì có thể tham khảo nhé!
  • Tất cả quảng cáo VAST của bên thứ ba phải tuân thủ SSL.
  • ➥ 第三者配信の VAST 広告はすべて SSL に準拠している必要があります。
  • Sau đó, trong một nỗ lực sai lầm để che giấu tội lỗi của mình, Đa Vít đã ra lệnh cho chồng của Bát Sê Ba phải ra ngoài trận tuyến nơi mà chắc chắn là ông sẽ bị giết chết (xin xem 2 Sa Mu Ên 11).
  • ➥ 次に,道ならぬ方法で自分の罪を隠そうと企て,ダビデはバテシバの夫を戦地に赴かせて間違いなく殺される場所に配置します(サムエル下11章参照)。
  • Thợ làm bánh là người Ba Lan, người hàng thịt là người Ba Lan, và cha xứ cũng là người Ba Lan.
  • ➥ パン屋も肉屋も教区司祭もポーランド人でした。
  • Ba hiểu được mình đã phải chật vật thế nào để đến gặp ba.
  • ➥ 父に話すのにどれほど勇気がいったか,分かってくれたんです。
  • Ba nam nhân ngư với cây chĩa ba, thứ gì đó đại loại thế.
  • ➥ 三叉 を 持 っ た 魚人 の 紋章 に で す
  • Ba ngày suy ngẫm
  • ➥ 三日間の黙想
  • Họ có bốn người con—ba trai và một gái—và ba đứa cháu trai.
  • ➥ コードン夫妻には,4人の子供(3人の息子と1人の娘)と3人の孫息子がいます。
  • Chịch con đi, Ba!
  • ➥ ー ファック し て パパ !
  • Lạc đà ba bướu.
  • ➥ って コブ が 3 つ あ る の ?
  • Một vở ba lê.
  • ➥ 遊びのバレエ
  • Ba mươi năm trôi qua.
  • ➥ 30年が経過しました。
  • Ba, phòng ngủ bên trái.
  • ➥ 右 に ベッド ルーム 三 つ バスルーム が 二 つ
  • Ba biến cố buồn thảm
  • ➥ 三つの悲しい出来事
  • “Đường của Ba-la-am”
  • ➥ 「バラムの道」
  • (Ở một số nơi, có ba búp bê nhỏ, tượng trưng cho “ba nhà thông thái”).
  • ➥ 三博士”を表わす三つの小さな人形を入れる所もあります。)
  • Có lần khi cha rời nhà, tôi nài nỉ cha: ‘Ba sẽ về phải không ba?’ ”
  • ➥ 小学校に上がる前,父とほとんど会っていない時がありました。 出かける父に,『また来てね』と言ったことがありました」。
  • Không phải diên vào lúc này, phải không?
  • ➥ 今 で は そんな に おかし く も な い か ?
  • Cũng giống như cá phải bơi hoặc chim cần phải bay hoặc hươu cần phải chạy, chúng tai cần phải đi bộ.
  • ➥ 魚が泳いだり 鳥が飛んだり また鹿が走ったりする必要があるように 人間にも歩く必要があります
  • Mọi thứ phải công khai và phải chấm dứt.
  • ➥ つまびらか に し て 幕引き を する 事 さ
  • (Cười) Trừ việc đó không phải lí do, phải không?
  • ➥ 社会運動をするロック・スター でもそれは社会運動じゃない
  • Không phải.
  • ➥ ううん 違 う わ
  • Không phải ở đây, không phải ở Mỹ hay châu Âu.
  • ➥ ここじゃない アメリカでもヨーロッパでもない
  • Đấy không phải là chuyện phiếm, cũng chẳng phải giả dối
  • ➥ おとぎ話でもなく 子供だましでもないんです
  • Tao nghĩ rằng khoảnh khắc này phải tưng bừng lắm mới phải.
  • ➥ もっと 儀礼 が この 瞬間 まで あ る と 思 っ て た
  • Ngầu phải không?
  • ➥ 尻にある光る目です いかしてるでしょう?
  • Phải dè giữ
  • ➥ 冷静さを保つ
  • Chúa Giê Su Ra Lệnh cho Gió Phải Yên và Sóng Phải Lặng
  • ➥ イエス,風となみにおめいじになる
  • Anh chàng cực kì bảnh trai đứng bên phải, không phải là tôi.
  • ➥ 右のすごい二枚目は 私じゃありません
  • Anh chàng này không phải cảnh sát, cũng không phải lính cứu hỏa.
  • ➥ 警察 で も 消防 士 で も な い
  • Miếng gỗ cháy phải đặt trên ngôi mộ, phải rưới rượu trên mộ và phải chôn sống con chó con bên cạnh mộ.
  • ➥ 燃える木切れは墓の上に置かれ,蒸留酒は墓に振りかけられ,そして子犬は墓の近くに生き埋めにされることになりました。

Các từ ghép với từ “ba phải”

Danh sách từ ghép với từ “ba phải” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang