Ba tháng là gì?

Từ ba tháng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba tháng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba tháng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba tháng” trong Tiếng Nhật

- {(địa phương) như ba giăng}

Đặt câu với từ “ba tháng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ba tháng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba tháng thì có thể tham khảo nhé!
  • Công việc xây cất lại ba tháng sau
  • ➥ 3か月後の再建工事
  • Tôi chịu phép báp têm ba tháng rưỡi sau đó.
  • ➥ その3か月半後,わたしはバプテスマを受けました。
  • Lúc ba tháng tuổi, những cơn co giật khiến anh bất tỉnh.
  • ➥ 生後3か月のころから,てんかんを起こして失神するようになりました。
  • Bác sĩ thú y nói rằng nó chỉ sống thêm ba tháng.
  • ➥ 獣医の診断は余命3か月でした
  • Tháng Ni-san tương ứng với tháng Ba/tháng Tư dương lịch.
  • ➥ ニサンは今日の暦で3月から4月にかけての時期に相当します。
  • Ba tháng sau tôi chuyển địa điểm và chuyến phiêu lưu lại tiếp diễn.
  • ➥ 3ヶ月後には引越を済ませ まだまだ挑戦は続いていきます
  • Trong ba tháng Am-ram và Giô-kê-bết giấu con (Xuất Ê-díp-tô Ký 2:2).
  • ➥ 3か月のあいだアムラムとヨケベドは赤子を隠しておきました。(
  • Collyer bỏ cuộc sau ba tháng, và Stafford hoàn thành cuộc hành trình với Gadiel " Cho" Sanchez Rivera.
  • ➥ 三か月後にコリヤーが去ると、スタッフォードはガディエル・"チョー"・サンチェス・リベラ(英語版)と共にその旅を完了させることとなった。
  • Một công ty trả lời rằng hiện họ không cần tuyển người nhưng tôi có thể trở lại trong ba tháng nữa.
  • ➥ ある会社で,すぐに空きはないが,3か月ほどしたらもう一度かけてみてほしい,と言われました。
  • Thế là từ đầu gối trở xuống các dây thần kinh của tôi bị tê liệt và phải mất ba tháng để phục hồi.
  • ➥ そのため両脚のひざから下が感覚を失い,回復するのに3か月かかりました。
  • Người tín đồ chủ tọa buổi nhóm họp bị đập bằng dùi cui mạnh đến nỗi mửa ra máu trong suốt ba tháng trời.
  • ➥ その集会の司会者はこん棒で幾度も殴られたために,90日間血を吐きます。
  • Khi chị Nel bị ốm nặng, tôi có cơ hội chăm sóc chị tại nhà trong ba tháng cho đến lúc chị qua đời.
  • ➥ ネルが末期的な病気になった時には,亡くなるまでの3か月間,お世話をすることができました。
  • Bác sĩ nói rằng tôi nên đi khám hai buồng trứng bằng siêu âm mỗi ba tháng và nên sẵn sàng để thỉnh thoảng uống thuốc, tùy theo bệnh trạng.
  • ➥ 3か月おきに卵巣の超音波検査を受けるように,また症状に応じて時おり薬を使う心の準備をしておくようにと医師から言われました。
  • Cách đây vài năm, vào một buổi tối nọ, một chị Nhân-chứng đã có bầu khoảng ba tháng rưỡi, bắt đầu băng huyết và phải vào bệnh viện gấp.
  • ➥ 数年前のこと,妊娠3か月半のエホバの証人の女性がある晩出血し始め,病院にかつぎ込まれました。
  • Trong vòng ba tháng, 30.000 binh lính đã đến thành Giê-ru-sa-lem dưới sự lãnh đạo của quan tổng đốc La Mã xứ Sy-ri là Cestius Gallus.
  • ➥ しかしローマはすぐさま反撃に出,3か月もたたないうちに,シリアのローマ総督ケスティウス・ガルスが3万の軍を率いてやって来ます。
  • Các hội thánh sẵn sàng ủng hộ những đợt rao giảng đặc biệt hàng năm, kéo dài khoảng ba tháng, nhằm mục đích làm chứng ở những khu vực hẻo lánh.
  • ➥ 毎年,孤立した区域を奉仕する約3か月におよぶ特別な活動が組織されますが,諸会衆は喜んでそれを支持しています。(
  • Vì vậy, thay vì quay lại trường vào mùa thu để chậm ba tháng, giờ chúng trở lại trường với bốn tháng đi trước về toán và năm tháng đi trước về môn đọc.
  • ➥ ですから 秋に学校に戻っても 3ヶ月遅れということはなく 数学では4ヶ月 進んでおり 読解では5ヶ月も進んでいるわけです
  • Ba tháng sau, sau khi chu du khắp nước, tôi thu được 33 film, chỉ với sự giúp đỡ của dân địa phương, sự giúp đỡ của những người mà tôi lúc nào cũng hỏi cùng 1 câu hỏi: Điều đáng thu lại trong ngày hôm nay?
  • ➥ でも3か月後には 国中を旅してまわった結果 33本の映画ができていました 地元の人たちの 協力だけが頼りでした 「今日ここで映像に記録する価値が あるものは何ですか?」という 質問に答えてくれた 人々の協力だけです
  • 3 “Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc”: Mỗi ba tháng sẽ có một bài. Loạt bài này được biên soạn nhằm giúp những người làm chồng, làm vợ cũng như bậc cha mẹ, biết cách áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh khi gặp những vấn đề ảnh hưởng đến hòa khí gia đình.
  • ➥ 3 「幸せな家庭の鍵」: 3か月ごとに掲載されるこのシリーズは,家庭の平和を脅かす状況に聖書の原則をどう当てはめて対処できるかを,夫,妻,また親の立場の人たちが理解できるように書かれています。

Các từ ghép với từ “ba tháng”

Danh sách từ ghép với từ “ba tháng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ba”

Từ ghép với từ “tháng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang