Ban khen là gì?

Từ ban khen trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban khen” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban khen” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban khen” trong Tiếng Nhật

- {To felicitate}
- {to commend}
- {to congratulate} 寿く, 寿ぐ, 祝う
- {to praise} 三嘆, 賛歌, 賛嘆, 賛美, 称賛, 賞賛, 上げる, 推奨, 褒めそやす, 褒めちぎる, 褒める, 褒め称える, 褒め奉る, 褒め立てる, 褒辞, 誉める, 礼讃, 毀誉

Đặt câu với từ “ban khen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ban khen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban khen thì có thể tham khảo nhé!
  • "Ban điều hành."
  • ➥ 」を運営する。
  • Ban kiểm soát bầu các chức danh cụ thể trong nội bộ ban.
  • ➥ 主に監査事務所の内部規定に準拠しているかどうかを確かめる。
  • Đây là một hành động dân chủ vì có ban điều hành và ủy ban.
  • ➥ これは民主主義が具体的に 実施されている様子なのです 村には統治委員会があるため
  • Anh Paolo được giao việc trong Ban pháp lý còn tôi làm trong Ban tạp chí.
  • ➥ 主人は法律関係の仕事を行ない,わたしは雑誌部門に割り当てられました。
  • Ngài là Đấng ban cho “mọi ân-điển tốt-lành cùng sự ban-cho trọn-vẹn”.
  • ➥ エホバは「あらゆる良い賜物,またあらゆる完全な贈り物」の与え主だからです。(
  • Ban muon toi lam gi?
  • ➥ ここ で は まとも に 薬 を 処方 せ ず ―
  • Loài cua dừa ban ngày sống trong hang dưới đất, nhưng ban đêm ra ăn dừa.
  • ➥ ヤシガニは,日中は地面の穴の中にいますが,夜になるとココナツを食べます。
  • Khác với Ban Giám đốc
  • ➥ 理事会とは異なる
  • Bấy giờ tôi ở tại nhà an dưỡng vào ban đêm và vài giờ vào ban ngày.
  • ➥ 現在私は,夜の時間と昼の時間の一部は療養所で過ごしています。
  • Sau đó, tôi làm việc trong một vài ban khác, kể cả ban chế tạo máy hát dĩa.
  • ➥ その後,蓄音機を製作する部門をはじめ,多くの部門で働きました。
  • Vâng ạ, ở ban nhạc Nassau.
  • ➥ ええ ナッソー バンド で
  • Ban đầu Cua định bàn ngang.
  • ➥ 予は疑ひ初めたり。
  • Hãy mặc quần áo an toàn—loại quần áo phát sáng vào ban ngày, phản chiếu vào ban đêm.
  • ➥ 日中は鮮やかな色,そして夜間はよく反射するような安全服を着ましょう。
  • Và ban lãnh đạo cũng vậy.
  • ➥ で も 多く の 客 は 入り組 ん だ 物語 より
  • ▪ ỦY BAN ĐIỀU PHỐI: Ủy ban này gồm các điều phối viên đến từ những ủy ban khác và một thư ký cũng là thành viên của Hội đồng lãnh đạo.
  • ➥ ■ 調整者委員会: この委員会は,統治体の他のそれぞれの委員会の調整者と,やはり統治体の成員である一人の書記によって構成されています。
  • Ngài là Đấng ban tặng “mọi ân-điển tốt-lành cùng sự ban-cho trọn-vẹn” (Gia-cơ 1:17).
  • ➥ エホバは「あらゆる良い賜物,またあらゆる完全な贈り物」の与え主だからです。(
  • Lễ Giáng Sinh ở Tây Ban Nha
  • ➥ スペインのクリスマス
  • Ban giám hiệu không biết gì hết.
  • ➥ 学校の理事会をお手上げにするような
  • Các đại phu ban đầu không chịu.
  • ➥ 少なくとも女性労働者はまずしないだろう。
  • Thất Diện Thần ban phước cho bà.
  • ➥ 七 神 の ご 加護 を
  • * Hãy ngợi khen Chúa với lời cầu nguyện đầy sự ngợi khen và cảm tạ, GLGƯ 136:28.
  • ➥ * 賛美 と 感謝 の 祈り を もって 主 を ほめ たたえ なさい, 教義 136:28.
  • (Đưa ra lời khen giả dối).
  • ➥ 心にもないお世辞を言うこと。)
  • Bà được ngợi khen cũng chẳng lạ gì!
  • ➥ 彼女が称賛を得るのも当然です。
  • Ngợi khen “Tôi sẽ chúc-tụng Đức Giê-hô-va luôn, sự khen-ngợi Ngài hằng ở nơi miệng tôi”.—Thi-thiên 34:1.
  • ➥ その賛美は絶えずわたしの口にある」。 ―詩編 34:1。
  • dùng lời khen để tạo điểm chung?—Công 17:22.
  • ➥ 褒め言葉によってどのように共通の土台を築いたか ― 使徒 17:22
  • Lời khen có thể tạo cảm giác được đùm bọc.
  • ➥ 褒められると,きずなが強まる。
  • Một lời khen, và bây giờ cậu đang xuống dốc.
  • ➥ ライブ 中継 を する の は 高校 の 映像 部 以来 な ん で す
  • Xin mời mọi dân đến hát khen ngài muôn đời.
  • ➥ うめく者を救う
  • Dĩ nhiên, bạn phải thành thật và không khen để lấy lòng.
  • ➥ もちろん,誠実であるようにし,お世辞は避けなければなりません。(
  • Lời khen chân thành và nhiệt tình mang lại kết quả tốt đẹp
  • ➥ 温かく誠実な褒め言葉を述べるなら,素晴らしい成果が得られる
  • Không phải là cha mẹ cần tâng bốc con cái bằng những lời không thành thật, nhưng họ nên khen những đức tính đáng khen của chúng và việc tốt mà chúng làm.
  • ➥ これは,親が絶えず子供にお世辞を言うということではなく,子供の示す称賛すべき特質や,行なう真の善を褒めるべきであるということです。
  • Tôi cũng không chắc những lời vừa nói là khen hay chê nữa
  • ➥ 褒め言葉 じゃ な い ん だ が
  • 17 Hội thánh ở Bẹt-găm nhận được cả lời khen lẫn sửa trị.
  • ➥ 17 ペルガモンの会衆には,褒め言葉と矯正の両方が与えられました。(
  • Chắc chắn họ xứng đáng được người hôn phối cũng như con cái khen ngợi.
  • ➥ ですから,夫婦は互いを褒め合うべきですし,子どもたちからも称賛の言葉を受けるに値します。(
  • Giăng khen Gai-út vì đã tiếp đãi anh em, dù chưa quen biết họ.
  • ➥ ヨハネは,ガイオが見知らぬ兄弟たちを温かくもてなしたことを褒め,それが忠実さの表われであると述べました。
  • Bạn có muốn cải tiến phẩm chất của-lễ ngợi khen của chính bạn không?
  • ➥ 自分の犠牲の質を高めたいと思いますか。
  • Chu cấp cho gia đình và cố gắng đạt được thành quả là điều đáng khen.
  • ➥ わたしたちは家族を養い,良いことを行なうよう努力する必要があります。 でもそれだけでは不十分です。
  • Vậy mấy đứa trẻ tiếp tục khen ngợi vị vua do Đức Chúa Trời bổ nhiệm.
  • ➥ それで子供たちは,神の王をたたえつづけます。
  • Bạn có khen những ai giữ lối sống độc thân vì cớ Nước Trời không?
  • ➥ あなたは,王国のために結婚しないでいる人々をほめますか
  • (Khi học sinh thảo luận câu hỏi này, các anh chị em có thể muốn nêu ra rằng lời tâng bốc là lời khen ngợi giả tạo, thường được đưa ra để lôi kéo người được khen).
  • ➥ 生徒がこの質問について話し合うとき,へつらいとは偽りの称賛であり,普通は相手をだますための行為であることを指摘するとよい。)

Các từ ghép với từ “ban khen”

Danh sách từ ghép với từ “ban khen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “khen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang