Bang trợ là gì?

Từ bang trợ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bang trợ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bang trợ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bang trợ” trong Tiếng Nhật

- {To aid} 援助, 救い, 救護, 救済, 救助, 支援, 世話, 扶助, 補佐, 補助, 輔佐
- {to help} 一助, 手助け

Đặt câu với từ “bang trợ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bang trợ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bang trợ thì có thể tham khảo nhé!
  • Tiểu bang New York nhượng tuyên bố chủ quyền vùng Erie Triangle cho chính phủ liên bang.
  • ➥ ニューヨーク州はエリー三角形に対する領有権主張を連邦政府に譲った。
  • Các nhà chức trách của thành phố, tiểu bang và liên bang đã lên phương án cứu trợ.
  • ➥ 市・州・連邦政府による救援活動がそれぞれ別個に組織されました。
  • Tiểu bang có ít quận nhất là Delaware (3 quận), và tiểu bang có nhiều quận nhất là Texas (254 quận).
  • ➥ 最も郡の少ないデラウェア州は3郡、最も多いテキサス州は254郡である。
  • Đối với đơn đặt hàng ở các tiểu bang này, Google sẽ nộp thuế trực tiếp cho cơ quan thuế tại tiểu bang.
  • ➥ 該当する州での注文については、Google が税金を州税務当局に直接納付します。
  • Giờ họ lại giết đặc vụ liên bang sao?
  • ➥ 3 人 の 捜査 官 を 殺 し た の は 彼 ら で す か ?
  • Và 40 bang thiếu hụt y tá trầm trọng.
  • ➥ そして 40州では すでに深刻な看護師不足です
  • Khoảng 30% đất đai trong nội giới của quận thuộc sở hữu của tiểu bang Oregon dưới hình thức là những khu rừng tiểu bang.
  • ➥ 郡の30%の土地は、州立森林の一部としてオレゴン州が保有している。
  • Dân số ở bang của bạn đang tăng hay giảm?
  • ➥ あなたの州の人口は増えていますか それとも減っていますか?
  • Ban Điều hành đường cao tốc Liên bang Hoa Kỳ.
  • ➥ アメリカ合衆国の高速道路。
  • Chính phủ liên bang tăng mạnh đầu tư vào giáo dục.
  • ➥ 連邦政府は教育予算を 大幅に増やし
  • Chính phủ liên bang là tổ chức lớn nhất thế giới.
  • ➥ 合衆国政府は世界最大の組織です
  • Và tất nhiên cả ngân hàng chúng ta, chính quyền liên bang.
  • ➥ 銀行も 政府同様 素晴らしかった ただし悪い意味で
  • New York và Connecticut mỗi tiểu bang tuyển mộ 165 binh sĩ và mỗi tiểu bang được chỉ định một thiếu tá; phần còn lại 110 binh sĩ đến từ New Jersey.
  • ➥ ニューヨーク州とコネチカット州はそれぞれ165名を徴兵し、少佐を1人指名した。
  • Đội bóng bầu dục tiếp tục thắng chức vô địch của tiểu bang.
  • ➥ このフットボールチームは勝ち続け,州で優勝しました。
  • Vậy làm thể nào để các bang nhận được phiếu bầu cử tri?
  • ➥ では州はどのように 選挙人票を得るのでしょう?
  • Điều 81 của Hiến pháp nói rõ "những quyền lợi tối cao của các Nước cộng hòa Liên bang sẽ được bảo vệ bởi Liên bang Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Xô viết".
  • ➥ 第81条では"連邦共和国の自治権はソビエト連邦によって保護される"と規定している。
  • Với tổng thống Kekkonen và nhà lãnh đạo Liên Bang Xô Viết Brezhnev
  • ➥ ケッコネン大統領およびソ連のブレジネフ書記長と
  • Anh biết chế độ đa thê là bất hợp pháp trong tiểu bang Massachusetts.
  • ➥ 重婚 は 違法 で す よ マサチューセッツ 州 で は
  • Một con đường phụ sử dụng phà đi đến tỉnh bang Prince Edward Island.
  • ➥ そして、今の夢は、プリンス・エドワード島に行くことなの。
  • Cơ quan Giáo dục Texas (TEA) quản lý hệ thống trường học công trong bang.
  • ➥ テキサス教育機関が州内の公共教育制度を管理している。

Các từ ghép với từ “bang trợ”

Danh sách từ ghép với từ “bang trợ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bang”

Từ ghép với từ “trợ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang