Bao chiếm là gì?

Từ bao chiếm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao chiếm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao chiếm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao chiếm” trong Tiếng Nhật

- {To appropriate} 応分, 似つかわしい, 然るべき, 相応しい, 妥当, 適切

Đặt câu với từ “bao chiếm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bao chiếm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao chiếm thì có thể tham khảo nhé!
  • Không bao giờ gỉ, không bao giờ mòn...
  • ➥ すり減 る こと も な く ―
  • và "Bao nhiêu phần trăm của trái đất được bao phủ bởi nước?"
  • ➥ 「地球上の何割が 水におおわれているか?」
  • Lester bao che hết.
  • ➥ レスター がかっ ば っ て い た の ね 。
  • Lắng nghe bao tử.
  • ➥ おなかのことを考える。
  • Điều này bao gồm các đồng cỏ rộng lớn được bao phủ bởi cây cối.
  • ➥ ここは、密な木々によって覆われた唯一の土地でもある。
  • Thần có bao lâu?
  • ➥ 時間 は あ り ま す か ?
  • Hòn đảo này bao xa?
  • ➥ 島 は どの くらい 遠 い の か?
  • Cái này giá bao nhiêu?
  • ➥ いくらですか?
  • Thanh kiếm cần vỏ bao.
  • ➥ 剣 に は 鞘 が 必要 だ
  • Anh kiếm được bao nhiêu?
  • ➥ 君 は 、 いくら 稼 ぐ ?
  • Là người hoàn toàn, ngài không bao giờ nói dối, không bao giờ bóp méo sự thật.
  • ➥ 啓示 3:14)完全な人間であったイエスは,一度もうそをついたことがなく,真実を偽り伝えることもありませんでした。
  • Chúng có bao nhiêu súng?
  • ➥ どれ くらい 銃 を 持 っ て い る か も
  • Và một phong trào xã hội bao gồm, theo ý tôi, nó bao gồm 4 phần chính.
  • ➥ 私の考えでは 社会運動は 4つの主な特徴で構成されています
  • Không bao giờ chệch hướng đi.
  • ➥ 決して振ってはいけない。
  • Tôi chưa bao giờ buồn chán.
  • ➥ 退屈 し ま せ ん ね
  • Anh muốn bao nhiêu hả Billy?
  • ➥ いくら 欲し い ん だ ?
  • Nó không bao giờ nói láo.
  • ➥ 彼は決して嘘をつかない。
  • “Tôi nên tính bao nhiêu giờ?”.
  • ➥ どこまで時間として数えたらいいですか」。
  • Bao lâu nữa sẽ chỉnh lại?
  • ➥ 次 に リセット さ れ る の は ?
  • Theo mặc định, Analytics chỉ bao gồm đường dẫn trang và tên trang, không bao gồm tên miền.
  • ➥ デフォルトでは、アナリティクスにはページのパスとページ名のみ表示され、ドメイン名は表示されません。
  • Napoléon chiếm Viên.
  • ➥ ナポレオンのお世話役。
  • Châu Á chiếm hơn 100 người gia nhập.
  • ➥ 100以上の国が加入している。
  • Giận dữ đang xâm chiếm trái tim họ.
  • ➥ 怒り が 心 を 蝕 ん で お る
  • 1 vạn quân không thể xâm chiếm Westeros được.
  • ➥ 1 万 人 で は ウェスト ロス を 征服 する 事 は でき な い
  • Chúng đã chiếm cây cầu và bờ sông phía Tây.
  • ➥ 敵 は 橋 と 西岸 を 占拠 し ま し た
  • Chính một chút hư cấu. đã chiếm lĩnh thế giới thực.
  • ➥ 紛れもなく 小さな物語がー 現実の世界に入り込んでいます
  • Sâu Xám và quân Unsullied... sẽ tới Rock và chiếm nó.
  • ➥ グレイ ・ ワーム と アンサリード が ロック を 押さえ る
  • Tôi cũng muốn nói thêm rằng các thành phố chỉ chiếm hai phần trăm bề mặt Trái Đất, nhưng lại chiếm đến 50 phần trăm dân số thế giới.
  • ➥ ちなみに 都市は地球の 2% しか占めていませんが そこは世界人口の 50% も占めています
  • Gãy xương chậu chiếm khoảng 3% ca gãy xương ở người lớn.
  • ➥ 骨盤骨折は成人に生じる骨折の3%を占める。
  • Công đoạn chuẩn bị cho việc cất cánh chiếm chưa tới 1 phút.
  • ➥ 発進に要する時間は1分以内。
  • Nhìn này, đánh chiếm, cưỡng ép họ, lấy đi tài nguyên của họ.
  • ➥ 彼らは侵略と征服を行い 資源を持ち出す
  • Quân Thổ không bao giờ chiếm được các thủ phủ của Châu Âu.
  • ➥ オスマン 軍 は ヨーロッパ の 首都 は 征服 でき な かっ た
  • Họ nhất quyết chiếm cảm tình của công chúng bằng một chiêu sách mới.
  • ➥ 彼らは新たな方策で世論を味方につけようと決意します。
  • Có lẽ em sẽ giết cả hai chị trước khi ta chiếm Vương Đô.
  • ➥ キングズ ランディング へ 行 く 前 に 二人 とも 殺 す か も ね
  • Thành phố New York bị quân đội Anh chiếm đóng từ năm 1776 đến 1783.
  • ➥ ニューヨーク市は1776年から1783年まで占領されていた。
  • Các chiến tranh thực dân chiếm 44% ngân sách tổng thể của Bồ Đào Nha.
  • ➥ ポルトガルの植民地戦争によってポルトガルの軍事費は国家予算の44パーセントを占めるに至っていた。
  • Lưu vực sông Araguaia và Tocantins chiếm xấp xỉ 9,5% diện tích lãnh thổ Brasil.
  • ➥ アラグアイア川とトカンチンス川を合わせた流域(アラグアイア・トカンチンス川流域)の面積は、ブラジルの国土面積のおよそ9.5%を占める。
  • Ai dấy lên làm vua phương bắc, chiếm địa vị trước đây thuộc Antiochus IV?
  • ➥ 取り立て人を光輝ある王国に通り行かせる者が彼の地位[アンティオコス4世の地位]に立つことになる。
  • Bài này nói về tuýp 2, là loại chiếm 90% tổng số bệnh nhân tiểu đường.
  • ➥ この記事では,全症例の約90%を占める2型糖尿病について取り上げます。
  • Proton và nơtron ở trong hạt nhân, và chiếm hầu hết khối lượng của nguyên tử.
  • ➥ 陽子と中性子は原子核内に存在し 原子の質量のほぼ全てを持ちます

Các từ ghép với từ “bao chiếm”

Danh sách từ ghép với từ “bao chiếm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bao”

Từ ghép với từ “chiếm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang