Bay bướm là gì?

Từ bay bướm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bay bướm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bay bướm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bay bướm” trong Tiếng Nhật

- {polished} 上品
- {flowery}
- {refined} 奥床しい, 凝った, 高尚, 床しい, 上品, 典雅, 瀟洒

Đặt câu với từ “bay bướm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bay bướm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bay bướm thì có thể tham khảo nhé!
  • Cái tàu bay - trích từ một quyển cẩm nang về tàu bay được dựa trên chiếc tàu bay Hindenburg.
  • ➥ 飛行船のツェッペリン号は ツェッペリンのカタログにあったもので ヒンデンブルク号に基づいています
  • lnterpol vừa được báo 1 chuyến bay từ sân bay Bourget.
  • ➥ インターポール は ちょうど ルブルジェ から 新し い _ 飛行 計画 を 登録 し ま し た 。
  • Chúng có khả năng bay lượn của 1 máy bay tiêm kích.
  • ➥ 彼 ら に は ハリアー ジェット 機能 が あ り
  • Đây là ở Atlanta sau 28 giờ bay, một chuyến bay rất dài.
  • ➥ これは28時間後のアトランタで それはとても長いフライトでした
  • Có hai loại máy bay chiến đấu và máy bay ném bom.
  • ➥ 水上戦闘機と着弾観測機の2種類がある。
  • Cậu bay lượn khắp thành phố, vừa bay vừa hát vang lên.
  • ➥ おお まち うえ アリオは大きな町の上をとびまわって、 ごえ うた うなり声をあげたり、歌ったり!
  • Ít nhất đối với việc bay lượn, và tầm bay tốc độ thấp.
  • ➥ 少なくともホバリングしたり 低速で飛行するためには。
  • Chuyến bay đầu tiên diễn ra ngày 31/5/1951 do chỉ huy Soto điều khiển, trong chuyến bay này máy bay đã bị rung động khi bay quanh vận tốc 1.000 km/h (621 mph).
  • ➥ 1951年5月31日に行われたSoto中佐による最初の飛行で1,000キロメートル毎時 (621 mph)付近の速度で激しい振動が発生した。
  • Cách 2 giờ bay.
  • ➥ 空路 で も 2 時間 かか る
  • Để bay qua chướng ngại vật, chúng sẽ điều chỉnh đội hình khi bay.
  • ➥ 障害物をよける際には その場で編隊を変形して対応します
  • Cũng có các chuyến bay do máy bay nhỏ phục vụ đôi khi cũng có.
  • ➥ しかし、向かい飛車などの振り飛車も時折用いる。
  • Cánh phải máy bay nằm trên một đường lăn cách mũi máy bay 90 m.
  • ➥ 右翼は機首から90m離れた誘導路上にあった。
  • Tôi sợ... rớt máy bay.
  • ➥ 墜落 が 怖 く て ね
  • Chuyến bay thoải mái chứ?
  • ➥ い い 旅 だっ た ?
  • (Nhạc: "Chuyến bay của Bumblebee")
  • ➥ (音楽:『熊蜂の飛行』)
  • Nếu bạn định bay ngang nước Mỹ, bạn cũng sẽ bay ở những độ cao này.
  • ➥ 米国を飛行機で横断するとき このくらいの高度を飛行します
  • Đây là thảm họa trong khi bay đầu tiên trong lịch sử của các chuyến bay không gian.
  • ➥ 彼は有人宇宙飛行の歴史における、最初の飛行中の事故による死者である。
  • Con quạ bay đi bay về nhiều lần và mỗi lần về thì đậu nghỉ trên tàu.
  • ➥ わたりがらすはいく度も飛び立ちましたが,そのたびにもどって来て,箱船にとまりました。
  • Chương trình đào tạo B bao gồm bay tầm cao, bay bằng thiết bị, hạ cánh ban đêm và đào tạo xử lý máy bay trong các tình huống khó khăn.
  • ➥ B訓練には、高高度の飛行、計器飛行、夜間着陸、難局での航空機の操縦に関する訓練が含まれていた。
  • Lập trình chuyến bay đến Tennessee.
  • ➥ 飛行 計画 を 立て ま す
  • Bướm gấm (họ Papilionidae)
  • ➥ アゲハチョウ(Papilionidae)
  • Bướm hình lá khô
  • ➥ コノハチョウ
  • Bề mặt cánh bướm
  • ➥ チョウの羽の表面
  • 3 Bướm phượng Apollo
  • ➥ 3 アポロウスバシロチョウ
  • Biển cả Bươm bướm
  • ➥ 海 ちょうちょ
  • Bướm cánh chim (họ Ornithoptera)
  • ➥ トリバネアゲハ(Ornithoptera)
  • Ô kìa, con bươm bướm!
  • ➥ あ!蝶々がいる!
  • Papillon còn được gọi là chó Bướm bởi đôi tai có hình dáng của đôi cánh bướm.
  • ➥ パピヨン(Papillon)は、蝶が羽根を開いたような形の耳をした犬種である。
  • Chúng đều là mẫu bướm thật.
  • ➥ 実は蝶の標本です
  • Thính giác phi thường của bướm đêm lớn
  • ➥ ハチノスツヅリガの驚くべき聴覚
  • Loài bướm đó trưởng thành trong hai năm.
  • ➥ その蝶は成虫になるまでに2年かかる。
  • Ai tạo ra bươm bướm với đôi cánh sặc sỡ?
  • ➥ きれいなちょうちょをつくったのは だれですか。
  • Bướm nhiệt đới đang hút nước có muối từ đất
  • ➥ 塩類を含んだ水を地面で吸う熱帯の蝶
  • Đây là một con bướm biển thuộc họ thân mềm.
  • ➥ これは翼足類で 海の蝶とも呼ばれています
  • Bướm vẽ Vanessa cardui, và bướm Aglais urticae với đôi cánh có màu giống mai đồi mồi nhanh nhẹn bay qua bay lại trên các triền núi cao.
  • ➥ ヒメアカタテハやヒオドシチョウは高い所の斜面を勢いよく飛び回っています。
  • Thế mà bướm vẫn tiếp tục ăn và bay lượn.
  • ➥ それでも,このチョウは蜜を吸ったり飛び回ったりします。
  • Vảy trên cánh bướm có các hố hình tổ ong
  • ➥ チョウの羽の鱗粉は,穴が蜂の巣状に並んだ構造になっている
  • Điều gì khiến cánh các loài bướm nổi bật đến thế?
  • ➥ その羽にはどんな秘密が隠されているのでしょうか。
  • Khi sự thay đổi hoàn tất, nhộng nứt đôi và bướm xuất thân.
  • ➥ 変態が完了すると,さなぎの殻が裂けて,チョウが姿を現わします。
  • Thói quen đậu gần nhau khá phổ biến ở loài bướm nhiệt đới.
  • ➥ 集団で木に留まる習性は熱帯の蝶によく見られます。

Các từ ghép với từ “bay bướm”

Danh sách từ ghép với từ “bay bướm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bay”

Từ ghép với từ “bướm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang