Bi chí là gì?

Từ bi chí trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bi chí” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bi chí” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bi chí” trong Tiếng Nhật

- {Epitaph} エピタフ, 碑文, 碑銘, 墓誌, 墓碑銘

Đặt câu với từ “bi chí”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bi chí” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bi chí thì có thể tham khảo nhé!
  • Và ở bên phía còn lại, bạn có bi kịch và nghệ thuật bi thương.
  • ➥ そしてもう一方に 悲劇や悲劇芸術があります
  • Quả là bi thảm!
  • ➥ なんという悲劇でしょう。
  • Thật bi thảm thay!
  • ➥ なんと悲惨なことでしょう。
  • Thật là bi thảm!
  • ➥ 何という悲しみでしょう。
  • " Con chó gặm bi tao ".
  • ➥ " お前 の タマ は 犬 が 握 っ て る! "
  • Một sự huyền bí bi thảm
  • ➥ 嘆かわしい秘義
  • Tổn hại đó thường rất bi thảm.
  • ➥ たいていの場合,失ったものはあまりにも大きく,悲惨です。
  • bi thương nữa khi mất gia đình.
  • ➥ 実 に 立派 な もの だ もちろん 悲劇 だ 家族 を 失 う の は ―
  • Lời hát bi thương dành cho Gandalf.
  • ➥ ガンダルフ を 悲し む 歌 だ
  • Những cái chết trẻ đầy bi thảm
  • ➥ 若い盛りの死という悲劇
  • Cậu viết bằng bút bi được không?
  • ➥ ボールペンで書いて頂けませんか。
  • Thật là một cuộc chẩn bệnh bi quan!
  • ➥ 頭から足まで霊的に病んでいるのです。 実に冷徹な診断です。
  • Tôi từng trải qua nhiều bi kịch trong đời.
  • ➥ わたしも悲惨な出来事を数多く経験してきたため,消極的な考えと絶えず闘っています。
  • 5 A-bi-ga-in khác hẳn Na-banh.
  • ➥ 5 アビガイルは,ナバルとは全く対照的でした。
  • Bàn thờ thần Giu-bi-tê ở Bẹt-găm.
  • ➥ ペルガモンのゼウスの祭壇。
  • Tao yêu cái nghi lễ bi thương này quá.
  • ➥ この 伝統 が 大好き な ん だ が...
  • Thánh Chúa xót thương người buồn khổ lẫn sầu bi.
  • ➥ 悲しみからも救われん
  • ♫ Cuộc sống tôi bi thảm và đau buồn ♫
  • ➥ 私の人生は悲惨で悲しいものだった♫
  • Trên bảng đá có một chữ ký: A-bi-gia.
  • ➥ 末尾には,アビヤという署名があります。
  • Như vậy, hoá ra là, Google là một công ty đầy lòng từ bi, bởi vì các Googler nghiệm ra rằng lòng từ bi mang đến niềm vui.
  • ➥ つまり Googleでは 社員が思いやりが楽しいものだと気付いたからこそ Googleは思いやりのある会社である と言えるでしょう
  • Và mọi người đều nói, báo chí, không phải các tạp chí quy hoạch, báo chí nói rằng đó là do chiếc cầu.
  • ➥ そして都市計画の雑誌ではなく誰もが 新聞ですら これは橋のお陰だと言っています
  • Cách trình bày tạp chí
  • ➥ 雑誌からどんな点を話せますか
  • “Cần mẫn và bền chí”
  • ➥ 「勤勉と忍耐」
  • Thậm chí nếu ta giết Horus?
  • ➥ 俺 が ホルス を 殺 す ため に か ?
  • Thậm chí, họ còn là đồng chủ biên của Tạp chí phê bình triết học vào năm 1802.
  • ➥ また二人は1802年から共同で雑誌『哲学批判雑誌』を刊行した。
  • Tiêu chí nhắm mục tiêu được lưu trong mẫu sẽ được hiển thị trong trường "Tiêu chí đã chọn".
  • ➥ テンプレートに保存されているターゲティング条件が [選択した条件] 欄に表示されます。
  • Những tạp chí bênh vực lẽ thật
  • ➥ 真理を擁護する雑誌
  • Ý chậm chí bền nên có lúc...
  • ➥ そして、いざというときは...。
  • Nhiều người thích thú và chú ý đến hai tạp chí này khi họ được đọc tạp chí đó lần đầu.
  • ➥ 多くの人は,これらの雑誌を初めて読み,雑誌に対して非常な熱意と関心を示しています。
  • 5 Tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!
  • ➥ 5 「ものみの塔」誌と「目ざめよ!」
  • Đây thậm chí không phải là thực phẩm.
  • ➥ これは食べ物なんかじゃありません
  • Pháp đình tôn giáo giáng đòn chí tử
  • ➥ 異端審問によりとどめを刺す
  • Phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí.
  • ➥ 物事は重なって起こる。
  • Tôi dành được học bổng học báo chí.
  • ➥ 私はジャーナリズムを勉強する 奨学金を得ることができました
  • 20 phút: “Tạp chí thông báo Nước Trời”.
  • ➥ 20分: 「雑誌は王国を告げ知らせる」。
  • Nó trở thành tâm điểm của báo chí.
  • ➥ マスコミの寵児となった。
  • Thậm chí tôi còn bị đánh tơi bời.
  • ➥ 袋叩きにも遭いました。
  • Nó thậm chí chẳng hiểu chính bản thân mình.
  • ➥ 彼女 も い ま せ ん 彼女 が 何 で あ る か を 知 っ て い ま す 。
  • Họ thậm chí không thể lấy bằng tú tài.
  • ➥ 学士号を取ることもできません
  • Thậm chí, tôi từng nghĩ đến việc tự tử.
  • ➥ 自殺も考えました。

Các từ ghép với từ “bi chí”

Danh sách từ ghép với từ “bi chí” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bi”

Từ ghép với từ “chí”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang