Bi hài kịch là gì?

Từ bi hài kịch trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bi hài kịch” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bi hài kịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bi hài kịch” trong Tiếng Nhật

- {Tragi-comedy}

Đặt câu với từ “bi hài kịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bi hài kịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bi hài kịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Và ở bên phía còn lại, bạn có bi kịch và nghệ thuật bi thương.
  • ➥ そしてもう一方に 悲劇や悲劇芸術があります
  • Quả là bi thảm!
  • ➥ なんという悲劇でしょう。
  • Thật bi thảm thay!
  • ➥ なんと悲惨なことでしょう。
  • Thật là bi thảm!
  • ➥ 何という悲しみでしょう。
  • " Con chó gặm bi tao ".
  • ➥ " お前 の タマ は 犬 が 握 っ て る! "
  • Một sự huyền bí bi thảm
  • ➥ 嘆かわしい秘義
  • Tổn hại đó thường rất bi thảm.
  • ➥ たいていの場合,失ったものはあまりにも大きく,悲惨です。
  • bi thương nữa khi mất gia đình.
  • ➥ 実 に 立派 な もの だ もちろん 悲劇 だ 家族 を 失 う の は ―
  • Lời hát bi thương dành cho Gandalf.
  • ➥ ガンダルフ を 悲し む 歌 だ
  • Những cái chết trẻ đầy bi thảm
  • ➥ 若い盛りの死という悲劇
  • Cậu viết bằng bút bi được không?
  • ➥ ボールペンで書いて頂けませんか。
  • Thật là một cuộc chẩn bệnh bi quan!
  • ➥ 頭から足まで霊的に病んでいるのです。 実に冷徹な診断です。
  • Tôi từng trải qua nhiều bi kịch trong đời.
  • ➥ わたしも悲惨な出来事を数多く経験してきたため,消極的な考えと絶えず闘っています。
  • 5 A-bi-ga-in khác hẳn Na-banh.
  • ➥ 5 アビガイルは,ナバルとは全く対照的でした。
  • Bàn thờ thần Giu-bi-tê ở Bẹt-găm.
  • ➥ ペルガモンのゼウスの祭壇。
  • Tao yêu cái nghi lễ bi thương này quá.
  • ➥ この 伝統 が 大好き な ん だ が...
  • Thánh Chúa xót thương người buồn khổ lẫn sầu bi.
  • ➥ 悲しみからも救われん
  • ♫ Cuộc sống tôi bi thảm và đau buồn ♫
  • ➥ 私の人生は悲惨で悲しいものだった♫
  • Trên bảng đá có một chữ ký: A-bi-gia.
  • ➥ 末尾には,アビヤという署名があります。
  • Như vậy, hoá ra là, Google là một công ty đầy lòng từ bi, bởi vì các Googler nghiệm ra rằng lòng từ bi mang đến niềm vui.
  • ➥ つまり Googleでは 社員が思いやりが楽しいものだと気付いたからこそ Googleは思いやりのある会社である と言えるでしょう
  • Lại luôn hài hước.
  • ➥ また、お笑い好き。
  • Được liên kết hài hòa
  • ➥ 調和よく組み合わされる
  • Lâm Vỹ Dạ, diễn viên hài kịch.
  • ➥ ぶるうたす - お笑い芸人・俳優
  • Vậy có một thực tại hài hòa nhất.
  • ➥ そして 最もエレガントな可能現実があるのです
  • Nó không phải là một vũ trụ hài hòa.
  • ➥ それはエレガントな宇宙ではありません(笑)
  • Hài cốt của anh ấy trôi ra bờ biển
  • ➥ 彼 の 遺骨 は 海 で 失 わ れ た の
  • Giới chức sắc không hài lòng với bản dịch này.
  • ➥ 教会当局はこの訳を喜びませんでした。
  • Và chúng ta liên tục tìm kiếm sự hài hoà.
  • ➥ そして我々はいつも調和を探し求めるのです
  • Tom cau mày lại, trông có vẻ không hài lòng.
  • ➥ トムは不機嫌そうに額に皺を寄せた。
  • Hòa bình thế giới và sự hài lòng cá nhân.
  • ➥ 世界 平和 と 個人 的 な 満足 感
  • Sự sống hài hòa như thế đã xảy ra cách nào?
  • ➥ 生物界のこうした全体的調和は,どうして生じたのでしょうか。
  • Làm thế nào anh có thể hài hòa được những điều đấy?
  • ➥ この動きと どう折り合いをつけますか?
  • Mọi sự về thông điệp Kinh Thánh đều hài hòa với nhau.
  • ➥ 聖書の音信はどれもこれも非常に調和が取れていました。
  • Sùng bái thánh vật có làm Đức Chúa Trời hài lòng không?
  • ➥ 遺物崇敬は神に喜ばれるか
  • Tấm vải liệm từng ôm lấy thi hài Ngài giờ trống rỗng.
  • ➥ 主を包んでいた亜麻布には,主はおられず
  • Điều này cần phải hài hòa với sự phán đoán sáng suốt.
  • ➥ 良い判断を働かせなければなりません。
  • Chúng ta cần bắt đầu trân trọng cái đẹp của sự hài hòa.
  • ➥ 調和する美しさを尊重する必要があります
  • Câu này giảng dạy nguyên tắc: Chúa hài lòng về sự trinh khiết.
  • ➥ この聖句は次の原則を教えています。「 主は貞節を喜ばしく思われる。」
  • Nếu không thì sự hài hòa của nguyên bộ sẽ bị mất đi.
  • ➥ そうしないと,セット全体の調和が取れなくなってしまいます。
  • Tìm kiếm sự khiêm hòa để làm hài lòng Đức Giê-hô-va
  • ➥ エホバに喜ばれる柔和な人になりましょう
  • Tầm quan trọng của chúng hoà với những vở kịch được bi kịch hoá trên TV vào giờ cao điểm
  • ➥ そんな要素は ゴールデンタイムの 大げさなドラマにも見られる
  • Lâm Vỹ Dạ, diễn viên hài kịch.
  • ➥ ぶるうたす - お笑い芸人・俳優
  • Precure 5 (TV): biên kịch (tập 9) Yes!
  • ➥ プリキュア5(演出、ED演出) Yes!
  • Tôi từng trải qua nhiều bi kịch trong đời.
  • ➥ わたしも悲惨な出来事を数多く経験してきたため,消極的な考えと絶えず闘っています。
  • “Liên hoan kịch LQV: Vinh danh nghệ sĩ Chí Trung”.
  • ➥ ^ HEROMANファン感謝イベント「ENGAGE!
  • Kịch đường phố, đấu giá, những lá đơn đề nghị.
  • ➥ 青空演劇 オークション 嘆願書
  • Trẻ vị thành niên mang thai—Một bi kịch toàn cầu
  • ➥ 十代の妊娠 ― 世界的な悲劇
  • Có một vài kịch bản cho tương lai của báo giấy.
  • ➥ 新聞の将来についていくつかのシナリオが考えられます
  • Cô đi xem vở kịch ngớ ngẩn này mấy lần rồi?
  • ➥ この 馬鹿げ た 芝居 を 何 回 見 た の ?
  • Khi chúng ta nói, "Tôi nghĩ tôi sẽ thử diễn kịch.
  • ➥ 「公民館のクラスで 演技を習ってみようかな」 とか
  • Tôi hiếm khi thấy ai đó mà buồn bã khi đóng kịch.
  • ➥ そのうち新しい役割を楽しみ始める 楽しくなさそうな学生は滅多にいない
  • Sách Schöpfung (Sự sáng tạo) là nguồn của nhan đề kịch mới
  • ➥ 「創造」の本。「 創造劇」という名前の由来となった
  • Thật là một thảm kịch cho cả gia đình khốn khổ này!
  • ➥ 何という悲劇でしょう。 本当に気の毒なことです。
  • Theo ông vở kịch này chẳng hay ho gì, và ông đã nhận xét như sau: “Nếu bạn thích chuyện tầm phào, thì bằng mọi cách hãy đến xem vở kịch này”.
  • ➥ その人は作品に余り好感を持てず,後にこう書きました。「 駄作を鑑賞したければ,ぜひともこの劇を見に行くべきだ」。
  • Giáo sĩ có thể phải đối mặt với một số bi kịch ấy.
  • ➥ 宣教者といえども,こうした悲惨な事柄に直面するかもしれません。
  • Trẻ sơ sinh bị đột tử là một bi kịch rất đau thương.
  • ➥ 乳児の突然の死は言いようのない悲劇です。
  • BÀI TRANG BÌA | KHI BI KỊCH ẬP ĐẾN—LÀM SAO ĐỂ ĐỐI PHÓ?
  • ➥ 特集記事 | 苦難に遭ったなら ― どうしたらよいか
  • Rồi bệnh tình của em nguy kịch thêm, và em chết vài tháng sau.
  • ➥ ところが病状は悪化し,数か月後に亡くなりました。
  • Tôi chưa từng chơi bóng ở đại học hoặc được tuyển vào đội kịch.
  • ➥ 大学 で は フットボール を し な かっ た 学校 劇 で も キャスト さ れ な かっ た
  • Cậu bé bị thương nặng nơi đầu và đang trong tình trạng nguy kịch”.
  • ➥ ......妊娠6か月でもあったその若い母親は翌日に亡くなり,頭部を負傷した息子は重症である」と,ル・モンド紙(フランス語)は報じました。

Các từ ghép với từ “bi hài kịch”

Danh sách từ ghép với từ “bi hài kịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bi”

Từ ghép với từ “hài”

Từ ghép với từ “kịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang