Bi hùng là gì?

Từ bi hùng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bi hùng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bi hùng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bi hùng” trong Tiếng Nhật

- {như bi tráng}

Đặt câu với từ “bi hùng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bi hùng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bi hùng thì có thể tham khảo nhé!
  • Và ở bên phía còn lại, bạn có bi kịch và nghệ thuật bi thương.
  • ➥ そしてもう一方に 悲劇や悲劇芸術があります
  • Quả là bi thảm!
  • ➥ なんという悲劇でしょう。
  • Thật bi thảm thay!
  • ➥ なんと悲惨なことでしょう。
  • Thật là bi thảm!
  • ➥ 何という悲しみでしょう。
  • " Con chó gặm bi tao ".
  • ➥ " お前 の タマ は 犬 が 握 っ て る! "
  • Một sự huyền bí bi thảm
  • ➥ 嘆かわしい秘義
  • Tổn hại đó thường rất bi thảm.
  • ➥ たいていの場合,失ったものはあまりにも大きく,悲惨です。
  • bi thương nữa khi mất gia đình.
  • ➥ 実 に 立派 な もの だ もちろん 悲劇 だ 家族 を 失 う の は ―
  • Lời hát bi thương dành cho Gandalf.
  • ➥ ガンダルフ を 悲し む 歌 だ
  • Những cái chết trẻ đầy bi thảm
  • ➥ 若い盛りの死という悲劇
  • Cậu viết bằng bút bi được không?
  • ➥ ボールペンで書いて頂けませんか。
  • Thật là một cuộc chẩn bệnh bi quan!
  • ➥ 頭から足まで霊的に病んでいるのです。 実に冷徹な診断です。
  • Tôi từng trải qua nhiều bi kịch trong đời.
  • ➥ わたしも悲惨な出来事を数多く経験してきたため,消極的な考えと絶えず闘っています。
  • 5 A-bi-ga-in khác hẳn Na-banh.
  • ➥ 5 アビガイルは,ナバルとは全く対照的でした。
  • Bàn thờ thần Giu-bi-tê ở Bẹt-găm.
  • ➥ ペルガモンのゼウスの祭壇。
  • Tao yêu cái nghi lễ bi thương này quá.
  • ➥ この 伝統 が 大好き な ん だ が...
  • Thánh Chúa xót thương người buồn khổ lẫn sầu bi.
  • ➥ 悲しみからも救われん
  • ♫ Cuộc sống tôi bi thảm và đau buồn ♫
  • ➥ 私の人生は悲惨で悲しいものだった♫
  • Trên bảng đá có một chữ ký: A-bi-gia.
  • ➥ 末尾には,アビヤという署名があります。
  • Như vậy, hoá ra là, Google là một công ty đầy lòng từ bi, bởi vì các Googler nghiệm ra rằng lòng từ bi mang đến niềm vui.
  • ➥ つまり Googleでは 社員が思いやりが楽しいものだと気付いたからこそ Googleは思いやりのある会社である と言えるでしょう
  • LA MÃ CHẾ NGỰ NGƯỜI HÙNG
  • ➥ ローマは搾取する者を抑制する
  • Vâng, cô anh hùng thật đó, cô thỏ.
  • ➥ ったくぅ ご 立派 な お巡り さん だ ね !
  • Nó sẽ là một đội quân hùng mạnh.
  • ➥ とても 強力 な 戦闘 団 に な る
  • Anh hùng Lao động Xã hội chủ nghĩa.
  • ➥ 社会主義労働英雄。
  • Anh ta chơi thế cờ anh hùng. Phụ đề:
  • ➥ ヒーロー の カード を 切 っ た わ
  • Ngài thuộc phe nào, kẻ phản bội, anh hùng?
  • ➥ 裏切り者かヒーローか?
  • Đội quân hùng hậu này tập hợp lại ở Princeton.
  • ➥ この蒼々たる人材がプリンストンに集まっていました
  • Đó không phải là những người hùng thường gặp của Hobbs.
  • ➥ ホブス の いつ も の 勇士 気取り 達 と は あれ は 種類 が かなり 違 っ て い た
  • Quận Lawrence được đặt tên theo anh hùng hải quân James Lawrence.
  • ➥ 郡名はアメリカ海軍の英雄ジェイムズ・ローレンスに因んで名付けられた。
  • A-bô-lô—Người công bố đạo đấng Christ có tài hùng biện
  • ➥ アポロ ― キリスト教の真理を雄弁にふれ告げた人
  • Con Cháu của Lê Hi Sẽ Trở Thành một Dân Tộc Hùng Cường
  • ➥ リーハイの子孫は偉大な民となる
  • Và sau hành động đảo chính hào hùng đó, anh sẽ làm gì?
  • ➥ 君 の クーデター 成功 の 後 は ?
  • Chính Leonidas dũng mãnh là minh chứng của dòng dõi anh hùng đó.
  • ➥ 大胆 な レオニダス は 我 ら の 血統 に 証拠 を 与え た
  • Tôi không nghĩ anh đội mũ đó bởi vì anh là một người hùng.
  • ➥ その フード を 着 る 資格 が な い あなた は 英雄 だ から
  • Bar Kokhba là một người quyền thế thống lãnh một quân đội hùng mạnh.
  • ➥ バルコホバは強力な軍隊を率いていた力ある人でした。
  • Có thể nào sức người ngăn được làn sóng của biển hùng vĩ không?
  • ➥ 単なる人間が,広大な海の潮の流れを押しとどめることなどできるでしょうか。
  • Đó là A-si-ri, một nước quân phiệt đang phát triển hùng mạnh.
  • ➥ 台頭しつつあった世界強国アッシリアです。
  • (Công 2:14, Trần Đức Huân) Sứ đồ này đã làm chứng hùng hồn.
  • ➥ 使徒 2:14)強力な証言が行なわれました。
  • Tôi đang cố vượt lên hùng biện chính trị thành điều tra đạo đức.
  • ➥ 政治的修辞を越えて倫理的な問題に ふれていこうと思っています
  • Cuộc hành trình ngoằn ngoèo đã đưa tôi đến một số nơi rất hùng vĩ.
  • ➥ 今まで 山あり谷ありの道を 歩んできたお蔭で 素敵な経験ができました

Các từ ghép với từ “bi hùng”

Danh sách từ ghép với từ “bi hùng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bi”

Từ ghép với từ “hùng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang