Bi kịch là gì?

Từ bi kịch trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bi kịch” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bi kịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bi kịch” trong Tiếng Nhật

- {Tragedy} トラジディー, 惨劇, 悲劇

Đặt câu với từ “bi kịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bi kịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bi kịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi từng trải qua nhiều bi kịch trong đời.
  • ➥ わたしも悲惨な出来事を数多く経験してきたため,消極的な考えと絶えず闘っています。
  • Trẻ vị thành niên mang thai—Một bi kịch toàn cầu
  • ➥ 十代の妊娠 ― 世界的な悲劇
  • Giáo sĩ có thể phải đối mặt với một số bi kịch ấy.
  • ➥ 宣教者といえども,こうした悲惨な事柄に直面するかもしれません。
  • Trẻ sơ sinh bị đột tử là một bi kịch rất đau thương.
  • ➥ 乳児の突然の死は言いようのない悲劇です。
  • BÀI TRANG BÌA | KHI BI KỊCH ẬP ĐẾN—LÀM SAO ĐỂ ĐỐI PHÓ?
  • ➥ 特集記事 | 苦難に遭ったなら ― どうしたらよいか
  • “Mặc dù đó là một bi kịch, sự việc lẽ ra còn thê thảm hơn.
  • ➥ 「それは悲惨な出来事でしたが,事態はそれよりもっと悪くなるところでした。
  • Và ở bên phía còn lại, bạn có bi kịch và nghệ thuật bi thương.
  • ➥ そしてもう一方に 悲劇や悲劇芸術があります
  • Và bi kịch của sự trì trệ kéo dài này, tôi nghĩ rằng, không được công nhận đầy đủ.
  • ➥ 長い間停滞したままである悲惨な状況が 十分に認識すらされていなかったと思います。
  • Tầm quan trọng của chúng hoà với những vở kịch được bi kịch hoá trên TV vào giờ cao điểm
  • ➥ そんな要素は ゴールデンタイムの 大げさなドラマにも見られる
  • Trong thời gian đó, lẽ ra vô số sinh mạng được sống sót và tránh những bi kịch đau thương.
  • ➥ それまでの間,助かるはずの多くの命が無残にも失われてゆきました。
  • Đúng vậy, hôn nhân có thể không như truyện tình trong tiểu thuyết, nhưng cũng không nhất thiết là một bi kịch.
  • ➥ 確かに,結婚はおとぎ話に出てくるロマンスのようなものではないかもしれませんが,悲劇である必要もありません。
  • Suy xét kỹ về những đau khổ và bi kịch của lối sống hai mặt sẽ giúp chúng ta tránh theo đường lối ấy.
  • ➥ 裏表のある生き方から生じる個人的な心痛や悲劇について考えることは,そのような歩みを避けるうえで助けになります。
  • Dù gặp nhiều bi kịch trong đời sống, Na-ô-mi vẫn tin cậy nơi lòng yêu thương nhân từ của Đức Giê-hô-va.
  • ➥ ナオミは幾度も悲しい経験をしましたが,エホバの愛ある親切に対する確信を失いませんでした。
  • Đó là một bi kịch quốc gia và các vụ bê bối mà nhà tù Los Angeles là trại tâm thần lớn nhất tại Mỹ.
  • ➥ これは全国的な悲劇でありスキャンダルですが これは全国的な悲劇でありスキャンダルですが ロサンゼルス刑務所は国内最大の 精神疾患患者の収容施設です
  • Một số người tin rằng Đức Giê-hô-va nên ngăn chặn một bi kịch xảy ra, hoặc mau chóng hành quyết kẻ ác, hoặc thậm chí kết liễu thế gian này từ trước.
  • ➥ 悲惨な出来事が起きると,エホバはそれを防ぐべきだったと考える人がいます。 邪悪な者たちに速やかに裁きを下すべきだったとか,この事物の体制をもっと早く終わらせるべきだったと考える人もいます。

Các từ ghép với từ “bi kịch”

Danh sách từ ghép với từ “bi kịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bi”

Từ ghép với từ “kịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang