Binh công xưởng là gì?

Từ binh công xưởng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “binh công xưởng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “binh công xưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “binh công xưởng” trong Tiếng Nhật

- {Arms workshop}

Đặt câu với từ “binh công xưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “binh công xưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ binh công xưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • Một chiến binh.
  • ➥ 偉大 な 男 だっ た
  • Thời kỳ Tống, Liêu, Kim, Nguyên thì bộ Binh không quản lý việc binh.
  • ➥ 宋、遼、金、元では軍政を担当しなかった。
  • Hãy tuyển "Chiến binh".
  • ➥ 「闘士」を雇いましょう
  • Lữ đoàn 2 bộ binh Cận vệ mất 39 sĩ quan và 1.076 binh lính.
  • ➥ 第2近衛歩兵旅団は将校39名、下士官兵1076名。
  • Binh nhì, trả tiền há.
  • ➥ プライベート の おごり で
  • Sáu chiến binh tham gia.
  • ➥ 6 人 の 兵士 が 行 っ た ボランティア で
  • “Ngài đã ném xuống biển binh-xa Pha-ra-ôn và cả đạo binh của người”.
  • ➥ ファラオの兵車とその軍勢を海の中に投げ込まれ(た)」のです。(
  • Là em đây, binh nhì!
  • ➥ 僕 だ よ プライベート だ よ
  • Ngày 14 tháng 8 năm 1898, 11.000 binh sĩ bộ binh được đưa đến chiếm đóng Philippines.
  • ➥ 1898年8月14日に、11,000人の地上部隊がフィリピンを占領するために送られた。
  • Binh sĩ đó dưới lệnh tôi!
  • ➥ 私 の 指揮 下 の 兵士 だっ た の よ !
  • Một đề nghị khác là giữ 350 binh sĩ và tuyển mộ thêm 700 tân binh cũng thất bại.
  • ➥ 350名の兵士を残し、新たに700名を徴兵する別の提案も成功しなかった。
  • Những người đảm nhiệm chức vụ này là những binh sĩ theo nghiệp binh và phải có tài lãnh đạo.
  • ➥ この職に就いたのは職業軍人で,彼らは良い指導者でなければなりませんでした。
  • Ghê-đê-ôn và 300 binh sĩ
  • ➥ ギデオンと300人の兵士
  • Chiến binh thành Troy chưa bao giờ thua.
  • ➥ 未だ かつて トロイ を 征服 し た 者 は お り ま せ ん
  • Ta sẽ tìm binh khí cho các ngươi.
  • ➥ 強力 な 武器 を 見つけ て あげ よう 。
  • Đây là một bùng binh gần nhà tôi.
  • ➥ 自宅近くのものです 信号機や
  • Cháu tưởng nữ binh sĩ toàn đồng tính.
  • ➥ 女 兵士 は みんな ゲイ だ と 思 っ て た
  • Quốc hội chỉ thị Bộ trưởng Chiến tranh thành lập lục quân thành 8 đại đội bộ binh và 2 đại đội pháo binh.
  • ➥ 連合会議は陸軍長官にその軍隊を8個歩兵中隊と2個砲兵中隊に編成するよう指示した。
  • Tydeus là chiến binh trung thành nhất của chú.
  • ➥ テューデウス は 私 の 最も 忠実 な 戦士 だ
  • Trịnh Thành Công binh bại trở về Hạ Môn.
  • ➥ 孫騰は敗れて帰還した。
  • Báo Quyền, Long Quyền Khinh công, thuỷ công
  • ➥ 飛びかかろうとする虎 疾走する猿
  • Chính người xác lập công lý phải yêu chuộng công lý và sống theo lẽ công bằng.
  • ➥ 公正を確立する者は,公正を愛し,公正に生きなければなりません。
  • "Bí quyết để thành công là đừng đi tìm sự thành công!
  • ➥ 」 「成功の秘訣を問うな。
  • Bộ phim được coi là "thành công" khi công chiếu lần đầu.
  • ➥ I KNOW,YOU KNOW 初映像化。
  • Gót tấn công
  • ➥ ゴグが攻撃を加える
  • Tài khoản công ty của cô theo dõi trang web công ty, googleanalytics.com.
  • ➥ リズの企業アカウントは、この企業のウェブサイト(googleanalytics.com)をトラッキングしています。
  • Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) công nhận:
  • ➥ 新カトリック百科事典」は次の点を認めています。
  • Gửi đơn khiếu nại về Công cụ né tránh các biện pháp công nghệ
  • ➥ 保護技術の無効化に対する申し立てを行う
  • Tóm lại, những công ty công nghệ đã dân chủ hoá việc mã hoá.
  • ➥ 要するに ハイテク企業は 誰でも暗号化ができるようにしました
  • Công ty trở thành một công ty con của Hasbro kể từ năm 1999.
  • ➥ 会社は1999年からハズブロの子会社である。
  • Hai công ty đã sản xuất Austen là hai công ty chuyên về đúc.
  • ➥ オーステンの製造を行った2つの会社は、共にダイカストを業務上の専門としていたためである。
  • Sự công bình của Đức Chúa Trời tương phản với công lý lệch lạc
  • ➥ 神の公正対ゆがんだ公正
  • Hầu hết phần còn lại của công nhân là công nhân nhà máy, chủ cửa hàng, người lao động và công nhân vận tải.
  • ➥ 残りの労働者のほとんどは、商店主、工場労働者、交通労働者である。
  • Cuộc chiến hoài công
  • ➥ 勝ち目のない戦いをする
  • Nhạc công, gióng trống!
  • ➥ ドラム ・ ロール !
  • HOÀI CÔNG VÔ ÍCH
  • ➥ ざ折した努力
  • Phần thưởng bõ công
  • ➥ 努力するだけの価値がある報い
  • Tiếp tục phát triển sản phẩm mang lại cho công ty những thành công mới.
  • ➥ 革新の継続は企業に利益をもたらした。
  • Trong quá trình tập luyện, công tước được công nương giúp đỡ rất chu đáo.
  • ➥ 以来、二人は伯爵夫人に恩義を感じている。
  • Muốn hoạt động thành công, thì các công ty cần vốn, hay tiền đầu tư.
  • ➥ 企業を首尾よく運営するには,資本が,あるいは投資を受けることが必要です。
  • Xưởng tàu Sembawang (tiếng Anh: Sembawang Shipyard) là xưởng chuyên dụng để sửa chữa và đóng mới tàu.
  • ➥ 造船所(ぞうせんじょ)は、船を建造し修理する場所である。
  • Xưởng phi thuyền là một nơi bừa bộn.
  • ➥ ムーンショット・ファクトリーは 混沌とした場所なんです
  • Xưởng giặt là ở ngay phía trên phòng điều chế.
  • ➥ ラボ に 入 っ た こと も 無 い
  • Nhưng tôi không nghĩ là xưởng vẽ của anh đã được xây dựng lại.
  • ➥ しかし彼のスタジオが再建されたとは思えません
  • Hội Tháp Canh xuất bản Tân ước (New Testament) của Rotherham, dùng xưởng in bên ngoài
  • ➥ ものみの塔協会はロザハム訳「新約聖書」(英語)を出版する。 印刷は外部の会社が行なった
  • Với nỗi trống trải trong tâm hồn, tôi rời xưởng may và trở về quê nhà.
  • ➥ 私はうつろな心を抱いて,工場から田舎の我が家へ帰りました。
  • Rồi tôi bị chuyển đến một trại giam gần thị trấn, làm việc trong xưởng giày.
  • ➥ その後,近くの町の刑務所に移され,靴屋で働きました。
  • Và câu trả lời là: không, không hoàn toàn vậy, chúng tôi sử dụng một xưởng cơ khí.
  • ➥ 答えは 実は違うのです マシンショップを使うのです
  • Có 12 người làm việc tại xưởng cưa, tất cả đều bị cưỡng bách gia nhập quân đội.
  • ➥ 12人が製材機械の仕事をしており,全員が徴兵の対象になっていました。
  • Mọi chuyện bắt đầu với ông vào Thế Chiến thứ 2, năm 17 tuổi ông thấy mình chui vào một xưởng làm giấy tờ giả.
  • ➥ きっかけは第二次世界大戦のことです 当時17歳だった父は 偽造文書制作グループに入れられ
  • Một ngày kia, anh George đi làm về với vẻ mặt rất buồn bã, anh cho biết là anh đã bị xưởng cao su sa thải.
  • ➥ ある日,ジュルジュは仕事からすっかりしょげて帰って来て,ゴム工場を首になったと言いました。「 心配しないで。
  • Các “cơ xưởng” trong tế bào chế tạo ra những chất đạm và những loại kích thích tố để vận chuyển đến các bộ phận khác của cơ thể.
  • ➥ 細胞内の“工場”はホルモンやたんぱく質をつくり,体の他の部分に送り出します。
  • Được báo trước về sự nguy hiểm, dịch giả cùng một người phụ tá đã chạy đến xưởng, vơ những đống giấy, và hiện đang đi ngược Sông Rhine để thoát thân.
  • ➥ 危険の知らせを受けた翻訳者とある援助者は,すでにその仕事場に駆けつけて来て,ページにしたものを両腕いっぱいにかき集めて,今はライン川の上流へと逃げています。
  • Jordan Bunker, một người chưa từng có kinh nghiệm với hóa học trước đó, đã đọc bài báo này và tiến hành lại thí nghiệm tại xưởng của mình, chỉ bằng những hoá chất và các dụng cụ dễ kiếm được.
  • ➥ 化学の知識が全く無かった ジョーダン・バンカーが この論文を読み 趣味の作業場にあった 材料と道具を利用して この実験を再現しました
  • Nếu tôi muốn vẽ lên cơ thể người thì -ừmmm-- Tôi cũng thấy hơi ngượng nếu phải dẫn người mẫu vào trong xưởng vẽ giới thiệu rằng tôi dành cả ngày ở trong hầm chỉ để quét sơn lên lát bánh mì.
  • ➥ 人をキャンバスにしたいと思ったとき ちょっと恥ずかしかったのが 自分のアトリエに連れてきて 地下室でトーストに 絵を描いているのを 見られることでした
  • Họ còn có thể đòi hỏi để những biện pháp vệ sinh phải được áp dụng tại nơi cư ngụ, nơi khung cảnh sống, nơi chợ búa, trong các tiệm hàng, nơi trường học, nơi cơ xưởng, nơi các phòng ăn và các tiệm ăn.
  • ➥ 自分の家の内外,マーケットや商店,学校,工場,酒保,レストランなどにおいて,妥当な衛生基準が守られることを強く要求することができる。

Các từ ghép với từ “binh công xưởng”

Danh sách từ ghép với từ “binh công xưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “binh”

Từ ghép với từ “công”

Từ ghép với từ “xưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang