Binh sĩ là gì?

Từ binh sĩ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “binh sĩ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “binh sĩ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “binh sĩ” trong Tiếng Nhật

- {Soldiers} 軍士, 軍旅
- {men} 人々, 殿方
- {troops} 軍, 軍勢, 軍隊, 兵馬

Đặt câu với từ “binh sĩ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “binh sĩ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ binh sĩ thì có thể tham khảo nhé!
  • Binh sĩ đó dưới lệnh tôi!
  • ➥ 私 の 指揮 下 の 兵士 だっ た の よ !
  • Ghê-đê-ôn và 300 binh sĩ
  • ➥ ギデオンと300人の兵士
  • Cháu tưởng nữ binh sĩ toàn đồng tính.
  • ➥ 女 兵士 は みんな ゲイ だ と 思 っ て た
  • Binh sĩ đồng minh ở Thái Bình Dương và châu Á đôi khi giết chết các binh sĩ Nhật Bản sau khi họ đã đầu hàng.
  • ➥ 太平洋とアジアの戦場における連合軍将兵は、降伏しようとした、もしくは降伏した日本軍将兵を殺害することがあった。
  • Cuộc sống dễ dãi băng hoại tinh thần binh sĩ.
  • ➥ 安逸の生活が軍人精神をだめにした。
  • Trung bình, khoảng 6.000 binh sĩ thương vong mỗi ngày.
  • ➥ 平均して毎日約6,000人の兵士が殺されました。
  • Thủy thủ đoàn của tàu có khoảng 260 binh sĩ.
  • ➥ 空軍の作戦機は、約260機に及んだ。
  • Lúc nửa đêm, binh sĩ Thụy Điển thành lập đội hình.
  • ➥ 終戦の日の真夜中に、兵隊の霊達が隊列を組んで行進している。
  • Hoặc binh sĩ của ta sẽ rơi từ trên tường thành đó.
  • ➥ わが 軍 に も 無駄 な 犠牲 が で る
  • Nhiều binh sĩ Anh lúc này cảm thấy cực kỳ mệt mỏi.
  • ➥ 私の兵士達は疲れ切っていた。
  • Những cựu binh sĩ miền Nam từ chối đầu hàng sau cuộc chiến.
  • ➥ 終戦 後 も 降伏 し な い 元 連合 国 の 兵士 よ
  • New York và Connecticut mỗi tiểu bang tuyển mộ 165 binh sĩ và mỗi tiểu bang được chỉ định một thiếu tá; phần còn lại 110 binh sĩ đến từ New Jersey.
  • ➥ ニューヨーク州とコネチカット州はそれぞれ165名を徴兵し、少佐を1人指名した。
  • Tại thời điểm này, binh sĩ... anh không còn giữ quyền lãnh đạo.
  • ➥ この 時 から お前 は 司令 部 の 管轄 から 外 す
  • Trong số 2,600 binh sĩ Nhật ban đầu, chỉ còn 17 người sống sót.
  • ➥ 日本軍の当初の1万4,000名のうち生還者はわずか2,000名であった。
  • Hắn ta đáng sợ đến mức không một binh sĩ Israel nào muốn đấu với hắn.
  • ➥ 恐怖のあまり イスラエル側で これに応じる者はいませんでした
  • Không ai biết được con số thương vong chính xác của binh sĩ và thường dân.
  • ➥ 軍人や民間人の死者の正確な数は分かっていません。
  • Gray vốn là một binh sĩ trong quân đội Hoa Kỳ vào Thế chiến thứ II.
  • ➥ グレイは第二次世界大戦のアメリカ陸軍の兵士でした。
  • Phần lớn họ là thường dân song có 700 binh sĩ askari Zanzibar đứng về phía Khalid.
  • ➥ その大半は一般市民であったが、ハリド側に付いたザンジバル人のアスカリ700名も含まれていた。
  • Ngày 14 tháng 8 năm 1898, 11.000 binh sĩ bộ binh được đưa đến chiếm đóng Philippines.
  • ➥ 1898年8月14日に、11,000人の地上部隊がフィリピンを占領するために送られた。
  • Cha anh là một binh sĩ dễ nóng tính và lấn át gia đình bằng bạo lực.
  • ➥ その男性の父親は気の荒い軍人で,家族に対してよく暴力を振るっていました。
  • Tổng thống Chester Arthur phái một nhóm binh sĩ nhỏ hộ tống Couch ra khỏi lãnh thổ này.
  • ➥ チェスター・A・アーサー大統領は小さな分遣隊を派遣して、カウチを準州外に送り出そうとした。
  • Mười binh sĩ Iraq và một nhà nghiên cứu dân sự Pháp thiệt mạng trong vụ tấn công.
  • ➥ この攻撃により警備していたイラク軍兵士10名とフランス人技術者1名が犠牲になった。
  • Kế hoạch này yêu cầu 4 tiểu bang tuyển mộ 700 binh sĩ phục vụ trong 1 năm.
  • ➥ その創設計画では4つの州に700名の兵士を1年間任務で徴兵することを求めていた。
  • Một đề nghị khác là giữ 350 binh sĩ và tuyển mộ thêm 700 tân binh cũng thất bại.
  • ➥ 350名の兵士を残し、新たに700名を徴兵する別の提案も成功しなかった。
  • Tổng cộng có 7262 liên quân Pháp-Scotland tử trận, trong số đó có 4 nghìn binh sĩ Scotland.
  • ➥ フランス・スコットランド連合軍の戦死者は7,262人に上り、その中には4,000人のスコットランド兵も含まれた。
  • “Ở Sarajevo có hàng ngàn binh sĩ NATO [Khối Minh Ước Bắc Đại Tây Dương] thuộc nhiều quốc tịch.
  • ➥ 「サラエボには,さまざまな国籍を持つ,大勢のNATO(北大西洋条約機構)の兵士たちが駐屯しています。
  • Rồi lại đến thế chiến thứ hai kinh hoàng đã giết hại 50 triệu binh sĩ và thường dân.
  • ➥ そして,さらにそれに続いたのがあの忌まわしい二番目の世界大戦です。 それは,将兵と一般市民を合わせて5,000万人もの命を奪いました。
  • Một quân Texas đã bị thương, 3-5 binh sĩ Mexico đã thiệt mạng, và 14-17 người bị thương.
  • ➥ この戦闘でテクシャン1人が負傷したが、メキシコ軍は5名が戦死し、14ないし17名が負傷した。
  • Những người đảm nhiệm chức vụ này là những binh sĩ theo nghiệp binh và phải có tài lãnh đạo.
  • ➥ この職に就いたのは職業軍人で,彼らは良い指導者でなければなりませんでした。
  • Nhờ những hành động như vậy, ông đã chiếm được lòng quý mến và cảm phục của binh sĩ dưới quyền.
  • ➥ そのような行動を通して,アレクサンドロスは部下の愛情と称賛をかち得ました。

Các từ ghép với từ “binh sĩ”

Danh sách từ ghép với từ “binh sĩ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “binh”

Từ ghép với từ “sĩ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang