Binh vận là gì?

Từ binh vận trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “binh vận” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “binh vận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “binh vận” trong Tiếng Nhật

- {To carry out agitation and propaganda among enemy troops}

Đặt câu với từ “binh vận”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “binh vận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ binh vận thì có thể tham khảo nhé!
  • Một chiến binh.
  • ➥ 偉大 な 男 だっ た
  • Thời kỳ Tống, Liêu, Kim, Nguyên thì bộ Binh không quản lý việc binh.
  • ➥ 宋、遼、金、元では軍政を担当しなかった。
  • Hãy tuyển "Chiến binh".
  • ➥ 「闘士」を雇いましょう
  • Lữ đoàn 2 bộ binh Cận vệ mất 39 sĩ quan và 1.076 binh lính.
  • ➥ 第2近衛歩兵旅団は将校39名、下士官兵1076名。
  • Binh nhì, trả tiền há.
  • ➥ プライベート の おごり で
  • Sáu chiến binh tham gia.
  • ➥ 6 人 の 兵士 が 行 っ た ボランティア で
  • “Ngài đã ném xuống biển binh-xa Pha-ra-ôn và cả đạo binh của người”.
  • ➥ ファラオの兵車とその軍勢を海の中に投げ込まれ(た)」のです。(
  • Là em đây, binh nhì!
  • ➥ 僕 だ よ プライベート だ よ
  • Ngày 14 tháng 8 năm 1898, 11.000 binh sĩ bộ binh được đưa đến chiếm đóng Philippines.
  • ➥ 1898年8月14日に、11,000人の地上部隊がフィリピンを占領するために送られた。
  • Binh sĩ đó dưới lệnh tôi!
  • ➥ 私 の 指揮 下 の 兵士 だっ た の よ !
  • Một đề nghị khác là giữ 350 binh sĩ và tuyển mộ thêm 700 tân binh cũng thất bại.
  • ➥ 350名の兵士を残し、新たに700名を徴兵する別の提案も成功しなかった。
  • Những người đảm nhiệm chức vụ này là những binh sĩ theo nghiệp binh và phải có tài lãnh đạo.
  • ➥ この職に就いたのは職業軍人で,彼らは良い指導者でなければなりませんでした。
  • Ghê-đê-ôn và 300 binh
  • ➥ ギデオンと300人の兵士
  • Chiến binh thành Troy chưa bao giờ thua.
  • ➥ 未だ かつて トロイ を 征服 し た 者 は お り ま せ ん
  • Ta sẽ tìm binh khí cho các ngươi.
  • ➥ 強力 な 武器 を 見つけ て あげ よう 。
  • Đây là một bùng binh gần nhà tôi.
  • ➥ 自宅近くのものです 信号機や
  • Cháu tưởng nữ binh sĩ toàn đồng tính.
  • ➥ 女 兵士 は みんな ゲイ だ と 思 っ て た
  • Quốc hội chỉ thị Bộ trưởng Chiến tranh thành lập lục quân thành 8 đại đội bộ binh và 2 đại đội pháo binh.
  • ➥ 連合会議は陸軍長官にその軍隊を8個歩兵中隊と2個砲兵中隊に編成するよう指示した。
  • Tydeus là chiến binh trung thành nhất của chú.
  • ➥ テューデウス は 私 の 最も 忠実 な 戦士 だ
  • Trịnh Thành Công binh bại trở về Hạ Môn.
  • ➥ 孫騰は敗れて帰還した。
  • Thiết lập chi phí vận chuyển dựa trên cách bạn tính phí vận chuyển.
  • ➥ 送料の請求方法に基づいて送料を設定します。
  • Bước đầu tiên để thiết lập vận chuyển là tạo một dịch vụ vận chuyển mới.
  • ➥ 送料を設定する最初の手順は、新しい配送サービスの作成です。
  • vận tải đường biển là cách thức vận chuyển thân thiện nhất với môi trường
  • ➥ 海上輸送は 環境に良い輸送方法です
  • Hess chủ công ty vận tải hả?
  • ➥ トラック 運送 会社 の オーナー の ヘス ?
  • Khi tập luyện để thi môn cử tạ trong Thế Vận Hội, vận động viên không cố lập kỷ lục mỗi ngày.
  • ➥ オリンピックに出るようなウエートリフティングの選手は,記録更新を毎日ねらったりはしません。
  • Đó là một tàu vận tải thông thường
  • ➥ これは一般的な作業船です
  • Athen có các dạng vận tải đa dạng, hình thành nên một mạng lưới vận tải công cộng lớn nhất Hy Lạp.
  • ➥ アテネの交通は様々な交通機関により提供されており、ギリシャでは最大の大量輸送システムを形成している。
  • Tin vào vận may có gì sai không?
  • ➥ 運に頼ることは,単なる無害な遊びでしょうか。
  • vận động ở cánh rất co giãn.
  • ➥ 羽の筋肉は非常に弾力があるのです
  • Chìa khoá chính là việc vận chuyển linh hoạt.
  • ➥ これをこなす鍵となるは 拡張性ある配送です
  • Giao thông vận tải hầu như bị tê liệt.
  • ➥ 交通バス同様機能はほぼ停止していた模様。
  • Từ đó, dựa trên khoảng cách giữa 2 trạm phát sáng và vận tốc bánh răng cưa và với số rãnh trên bánh răng cưa, ông tính ra vận tốc ánh sáng với sai số dưới 2% so với vận tốc chính xác.
  • ➥ 光が完全に遮られます 2つの実験施設の間の距離と 歯車の回転速度 歯車の切込みの数を元に 光の速度を誤差2%未満という精度で 求めることができました
  • Một tàu vận tải trực thăng nhẹ hơn không khí.
  • ➥ 空気よりも軽い 可変浮力式の貨物船です
  • Công ty cổ phần Vận tải Hàng hoá đường sắt.
  • ➥ 貨物専業鉄道となる。
  • “Dấu ấn của 11 Bộ trưởng Giao thông vận tải”.
  • ➥ 「第11話 運輸大臣」
  • Ngài có ý muốn chức tư tế vận chuyển trọng tải.
  • ➥ 神権に搭載物を届けてほしいと望んでおられるのです。
  • Breguet 941 (1961) - Máy bay vận tải STOL 4 động cơ.
  • ➥ ブレゲー 941 (1961年) - 4発STOL輸送機。
  • Khóa vạn năng vận hành trên một tín hiệu không dây.
  • ➥ マスター キー は OFDM 無線 信号 に 作用 する
  • Vận động viên chạy và tập luyện hoàn toàn trần truồng.
  • ➥ 競技者たちは,走るのも運動するのも,全裸で行ないました。
  • Sau đó nó quay lại nhiệm vụ hộ tống vận tải.
  • ➥ その後、輸送船団の護衛任務に戻った。

Các từ ghép với từ “binh vận”

Danh sách từ ghép với từ “binh vận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang