Biến loạn là gì?

Từ biến loạn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến loạn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến loạn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến loạn” trong Tiếng Nhật

- {Disturbance} 困惑, 騒ぎ, 騒乱, 動乱, 兵乱, 変, 変乱, 妨害
- {turmoil} 匈

Đặt câu với từ “biến loạn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “biến loạn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến loạn thì có thể tham khảo nhé!
  • Theo truyền thống thì thế, nhưng tôi đã giết rất nhiều bạn của Robert trong cuộc biến loạn.
  • ➥ 伝統 的 に は そう だ が 私 は 反乱 時 に ロバート の 友人 を 沢山 殺め た
  • Và sự biến đổi này rất lớn: 38 triệu vị trí biến thiên.
  • ➥ 違う個所は膨大で3800万個所に上ります
  • Cát nóng sẽ biến ra hồ, ruộng khô sẽ biến thành suối nước.
  • ➥ ジャッカルの住まい,その休み場には,葦やパピルスの植物と共に青草があるであろう」。
  • Những vật thể xuất hiện, biến dạng rồi biến mất trong thực tế của tôi.
  • ➥ 目に見えるものは絶えず現れ 変形し 消えていきました
  • NHỮNG CHUYỂN BIẾN CHÍNH:
  • ➥ 主要な出来事:
  • Ba biến cố buồn thảm
  • ➥ 三つの悲しい出来事
  • Kỹ sư nội sinh biến đổi môi trường bằng cách biến đổi chính bản thân chúng.
  • ➥ Autogenic エンジニアは、自分自身を変化させることで、環境を改変させる。
  • Biến tích hợp là danh mục các biến đặc biệt được tạo trước và không thể tùy chỉnh.
  • ➥ 組み込み変数とは、あらかじめ作成されており、カスタマイズできない特殊なタイプの変数です。
  • Cát nóng sẽ biến ra hồ, ruộng khô sẽ biến thành suối nước”.—Ê-sai 35:1, 6, 7.
  • ➥ そして,熱で渇き切った地は葦の茂る池となり,渇いた地は水の泉となるからである」― イザヤ 35:1,6,7。
  • những biến chuyển về chính trị?
  • ➥ 政治上の変化
  • Da cô ta biến thành đá.
  • ➥ 助け よう と し た が 手遅れ だっ た
  • Căn bệnh chuyển biến nhanh quá.
  • ➥ どう し て 効 か な い の ?
  • Tao sẽ biến nó thành ếch.
  • ➥ あいつに魔法をかけてカエルにしてやろう。
  • Sắp có những biến cố chấn động!
  • ➥ 間近な前途にある劇的な出来事
  • Sự thù địch biến thành tình bạn
  • ➥ 敵意が友情に変わる
  • Năm 1980, chứng cuồng loạn có tên chính thức là "chứng rối loạn chuyển hóa"
  • ➥ 1980年 米国でのヒステリーの正式病名が 「転換性障害」になりました
  • Chúng tôi có nhiều bạo hành vũ lực và hỗn loạn tiếp nối hỗn loạn.
  • ➥ 我々は暴力には力で対峙し 混沌には混沌で対峙しました
  • Con gái hay nổi loạn giống mẹ.
  • ➥ 怒ると死んだ母親にそっくり。
  • Quân phiến loạn hoảng sợ bỏ chạy.
  • ➥ 共産派の兵士たちは慌てて逃げ出しました。
  • Mọi thứ chạy loạn xạ cả lên.
  • ➥ 全部 ダメ に な っ た
  • Nhằm gây rối loạn đội hình địch.
  • ➥ 混乱:敵部隊を混乱させる。
  • Việc rối loạn chu kỳ ấy có liên quan với bệnh trầm cảm, tiểu đường, béo phì và rối loạn giấc ngủ.
  • ➥ 概日リズムが乱れると,うつ病,糖尿病,肥満,睡眠障害などにつながることがあります。
  • Anh chị tôi phải chạy loạn khắp nơi.
  • ➥ 兄弟姉妹は行方不明になった
  • Bạn biết những sự hỗn loạn đã xảy ra.
  • ➥ ご承知のとおり,大混乱が生じてきました。
  • Tôi là người khởi động vụ bạo loạn này!
  • ➥ 感謝 なんて する な 私 も この 混乱 を 始め た 1人 だ
  • Phô bày sự dâm loạn của Ba-by-lôn
  • ➥ バビロンの売春行為は暴露される
  • Loạn Binh Một, mong Thần lực ở bên các bạn.
  • ➥ ローグ ・ ワン フォース が 共 に あ ら ん 事 を
  • Một ít gen trong bạn đang cố gắng nổi loạn?
  • ➥ あなたの中の小さな遺伝子が 生き抜こうとしていたらどうしますか?
  • Quân miền Nam phải bỏ chạy toán loạn khỏi chiến địa.
  • ➥ これは南軍が戦場から離脱するしかなかったためだった。

Các từ ghép với từ “biến loạn”

Danh sách từ ghép với từ “biến loạn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biến”

Từ ghép với từ “loạn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang